User Manual

ManualsBrandsE2 ManualsAuto Electronics & Cellphone AccessoriesE2 Dash Install Kit for 1974 and Up Ford, Chrysler, Jeep Vehicles

CHRYSLER

1995-00 CIRRUS ..............................5

1993-97 CONCORDE .......................6

1980-83 CORDOBA ..........................6

1975-79 CORDOBA ..........................6

1983-84 E CLASS .............................7

1990-93 FIFTH AVENUE ...................7

1979-89 FIFTH AVENUE ...................8

1990-93 IMPERIAL ...........................7

1979-89 IMPERIAL ...........................7

1984-86 LASER ................................8

1984-88 LE BARON ..........................7

1982-83 LE BARON ..........................8

1977-81 LE BARON ..........................8

1987-93 LE BARON “COUPE” .........9

1990-95 LE BARON GTC ..................9

1985-89 LE BARON GTS ..................9

1989-94 LE BARON LANDAU .........10

1994-97 LHS ...................................10

1994-96 NEW YORKER ..................10

1988-93 NEW YORKER ....................7

1984-87 NEW YORKER ....................7

1979-83 NEW YORKER ....................7

1975-78 NEW YORKER ..................10

1979-81 NEWPORT ..........................7

1975-78 NEWPORT ........................10

1995-00 SEBRING ..........................11

1996-00 SEBRING “JXI”

CONVERTIBLE ...................5

1996-00 TOWN & COUNTRY .........11

1994-95 TOWN & COUNTRY .........11

1991-93 TOWN & COUNTRY .........12

1990 TOWN & COUNTRY .........12

DODGE

1979-82 024 ....................................12

1982-83 400 ......................................8

1983-88 600 ES ................................7

1985-89 ARIES..................................7

1981-84 ARIES..................................8

1976-80 ASPEN ..............................13

1995-00 AVENGER .........................11

1996-00 CARAVAN .........................11

1994-95 CARAVAN .........................12

1991-93 CARAVAN .........................12

1984-90 CARAVAN .........................16

1979-87 CHARGER ........................12

1974-78 CHARGER ........................13

1997-00 DAKOTA ...........................13

EFCJ276F

IN-DASH INSTALLATION KIT FOR SELECT

1974-2002 FORD/CHRYSLER/LINCOLN

MERCURY AND JEEP VEHICLES

LIABILITY DISCLAIMER

This instruction booklet is based on carefully documented data and research of automobile dash disassembly, wire harness/

codes and information pertaining to installation of this kit (EFCJ276F) in 1974-2002 Ford, Chrysler, Lincoln, Mercury and

Jeep Vehicles. Scosche Industries, Inc. cannot be held responsible for discrepancies/inconsistencies that may occur due

to the automobile manufacturing changes or options, or damage that may occur in the automobile during the installation of

components while using this booklet.

e2 is a trademark of Scosche Industries, Inc. SI 12/08 - EFCJ276F (3000522F)

DODGE (cont’d)

1987-96 DAKOTA ............................14

1990-93 DAYTONA .........................14

1984-89 DAYTONA ...........................8

1977-89 DIPLOMAT ..........................8

1998-00 DURANGO .......................13

1988-93 DYNASTY ...........................7

1993-97 INTREPID ...........................6

1985-89 LANCER .............................9

1978-79 MAGNUM XE ....................13

1980-83 MIRADA ..............................6

1974-78 MONACO ..........................13

1995-99 NEON ...............................14

1978-90 OMNI ................................12

1981-93 PICKUP ............................15

1974-80 PICKUP ............................15

1998-01 RAM ..................................15

1994-97 RAM ..................................16

1981-93 RAMCHARGER ................15

1974-80 RAMCHARGER ................15

1982-84 RAMPAGE ........................12

1975-79 ROYAL MONACO .............13

1987-94 SHADOW ..........................16

1989-95 SPIRIT ..............................16

1995-00 STRATUS ...........................5

1979-81 ST. REGIS ...........................7

1978-02 RAM VAN ..........................17

EAGLE

1993-97 VISION ................................6

FORD

1985-91 AEROSTAR ......................17

1987-91 BRONCO FULL SIZE .......18

1980-86 BRONCO-PICKUP ...........17

1983-88 BRONCO II .......................18

1983-89 CROWN VICTORIA ..........19

1975-91 E150/E250/E350 VAN .......18

1984-90 ESCORT ...........................19

1984-88 EXP...................................19

1987-91 F-SERIES PICKUP ...........18

1983-85 LTD ...................................19

1985-86 MUSTANG ........................20

1983-88 RANGER ..........................18

1986-89 TAURUS ............................20

1984-87 TEMPO .............................20

1980-88 THUNDERBIRD ................21

1975-91 VAN, E150/E250/E350 .....18

JEEP

1997-01 CHEROKEE ......................21

1984-96 CHEROKEE ......................21

1985-92 COMMANCHE ..................21

1996-98 GRAND CHEROKEE ........22

1993-95 GRAND CHEROKEE ........22

1992 GRAND WAGONEER .......22

1984-91 GRAND WAGONEER .......21

1997-02 WRANGLER .....................22

1984-95 WRANGLER .....................22

LINCOLN

1983-87 CONTINENTAL .................23

1984-89 CONTINENTAL

MARK VII LSC ..................23

1984-89 TOWN CAR ......................23

MERCURY

1985-86 CAPRI ..............................20

1983-88 COUGAR ..........................21

1980-82 COUGAR XR-7 .................21

1983-89 GRAND MARQUIS ...........19

1984-87 LYNX .................................19

1984-88 MARQUIS .........................19

1986-89 SABLE ..............................24

1984-87 TOPAZ ..............................20

1988-90 TRACER ...........................24

PLYMOUTH

1989-95 ACCLAIM ..........................24

1996-00 BREEZE .............................5

1975-79 FURY ..................................6

1978-89 GRAN FURY .......................8

1975-77 GRAN FURY .....................10

1978-90 HORIZON .........................12

1995-99 NEON ...............................14

1981-89 RELIANT .............................7

1983-90 SCAMP .............................12

1987-94 SUNDANCE ......................16

1979-82 TC3 ...................................12

1981-93 TRAILDUSTER .................15

1974-80 TRAILDUSTER .................15

1983-87 TURISMO .........................12

1978-83 VAN ...................................17

1976-80 VOLARE ...........................13

1996-00 VOYAGER .........................11

1994-95 VOYAGER .........................11

1991-93 VOYAGER .........................12

1984-90 VOYAGER .........................12

CAR STEREO CONNECTORS

EIM1F

1990-Up lmport, Jeep,

Mitsubishi vehicles

PROVIDE EASY CONNECTION OF YOUR CAR

STEREO TO FACTORY WIRING HARNESS.

EFD21F

1982-Up Ford, Lincoln,

Mercury vehicles

Non Premium/JBL Sound

ECR12F

1984-Up Chrysler

vehicles

Note: 1988-90

Mercury Tracer

Call Tech Support

If you have any further questions, call our toll free technical help line at: 1-800-621-3695x3

CHRYSLER

1995-00 CIRRUS ..............................5

1993-97 CONCORDE .......................5

1980-83 CORDOBA ..........................6

1975-79 CORDOBA ..........................6

1983-84 E CLASS .............................6

1990-93 FIFTH AVENUE ...................6

1979-89 FIFTH AVENUE ...................6

1990-93 IMPERIAL ...........................6

1979-89 IMPERIAL ...........................6

1984-86 LASER ................................6

1984-88 LE BARON ..........................6

1982-83 LE BARON ..........................7

1977-81 LE BARON ..........................7

1987-93 LE BARON “COUPE” .........7

1990-95 LE BARON GTC ..................7

1985-89 LE BARON GTS ..................7

1989-94 LE BARON LANDAU ...........7

1994-97 LHS .....................................8

1994-96 NEW YORKER ....................8

1988-93 NEW YORKER ....................6

1984-87 NEW YORKER ....................6

1979-83 NEW YORKER ....................6

1975-78 NEW YORKER ....................8

1979-81 NEWPORT ..........................6

1975-78 NEWPORT ..........................8

1995-00 SEBRING ............................8

1996-00 SEBRING “JXI”

DÉCAPOTABLE ..................5

1996-00 TOWN & COUNTRY ...........8

1994-95 TOWN & COUNTRY ...........8

1991-93 TOWN & COUNTRY ...........9

1990 TOWN & COUNTRY ...........9

DODGE

1979-82 024 ......................................9

1982-83 400 ......................................7

1983-88 600 ES ................................6

1985-89 ARIES..................................6

1981-84 ARIES..................................7

1976-80 ASPEN ................................9

1995-00 AVENGER ...........................8

1996-00 CARAVAN ...........................8

1994-95 CARAVAN ...........................8

1991-93 CARAVAN ...........................9

1984-90 CARAVAN ...........................9

1979-87 CHARGER ..........................9

1974-78 CHARGER ........................10

1997-00 DAKOTA ...........................10

EFCJ276F

KIT D’INSTALLATION

SUR TABLEAU DE BORD

POUR CERTAINS VÉHICULES

FORD/CHRYSLER/LINCOLN

MERCURY ET JEEP DE 1974-2002

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

Ce livret d’instruction est basé sur des données soigneusement documentées et sur la recherche du désassemblage de

tableau de bord d’automobile, des codes et des assemblages de câbles et autre information concernant l’installation de ce

kit (EFCJ276F) sur les véhicules Ford, Chysler, Lincoln, Mercury et Jeep de 1974 à 2002. Scosche Industries, Inc. ne peut pas

être tenue responsable pour les différences et/ou les inconsistances qui pourraient se produire en raison des changements

ou options apportés à l’usinage des véhicules, ou des dommages qui pourraient se produire par l’installation des pièces

durant l’usage du présent livret.

DODGE (suite)

1987-96 DAKOTA ............................10

1990-93 DAYTONA .........................10

1984-89 DAYTONA ...........................6

1977-89 DIPLOMAT ..........................7

1998-00 DURANGO .......................10

1988-93 DYNASTY ...........................6

1993-97 INTREPID ...........................5

1985-89 LANCER .............................7

1978-79 MAGNUM XE ....................10

1980-83 MIRADA ..............................6

1974-78 MONACO ..........................10

1995-99 NEON ...............................10

1978-90 OMNI ..................................9

1981-93 CAMIONETTE ..................10

1974-80 CAMIONETTE ..................11

1998-01 RAM ..................................11

1994-97 RAM ..................................11

1981-93 RAMCHARGER ................10

1974-80 RAMCHARGER ................11

1982-84 RAMPAGE ..........................9

1975-79 ROYAL MONACO ...............8

1987-94 SHADOW ..........................11

1989-95 SPIRIT ..............................11

1995-00 STRATUS ...........................5

1979-81 ST. REGIS ...........................6

1978-02 FOURGON RAM ..............11

EAGLE

1993-97 VISION ................................5

FORD

1985-91 AEROSTAR ......................12

1987-91 BRONCO FULL SIZE .......12

1980-86 BRONCO-PICKUP ...........12

1983-88 BRONCO II .......................12

1983-89 CROWN VICTORIA ..........12

1975-91 E150/E250/E350

FOURGON .......................13

1984-90 ESCORT ...........................13

1984-88 EXP...................................13

1987-91 CAMIONETTE SÉRIE F ...12

1983-85 LTD ...................................13

1985-86 MUSTANG ........................13

1983-88 RANGER ..........................12

1986-89 TAURUS ............................13

1984-87 TEMPO .............................14

1980-88 THUNDERBIRD ................14

JEEP

1997-01 CHEROKEE ......................14

1984-96 CHEROKEE ......................14

1985-92 COMMANCHE ..................14

1996-98 GRAND CHEROKEE ........15

1993-95 GRAND CHEROKEE ........15

1992 GRAND WAGONEER .......15

1984-91 GRAND WAGONEER .......14

1997-02 WRANGLER .....................15

1984-95 WRANGLER .....................15

LINCOLN

1983-87 CONTINENTAL .................15

1984-89 CONTINENTAL

MARK VII LSC ..................16

1984-89 TOWN CAR ......................16

MERCURY

1985-86 CAPRI ..............................13

1983-88 COUGAR ..........................14

1980-82 COUGAR XR-7 .................14

1983-89 GRAND MARQUIS ...........12

1984-87 LYNX .................................13

1984-88 MARQUIS .........................13

1986-89 SABLE ..............................16

1984-87 TOPAZ ..............................14

1988-90 TRACER ...........................16

PLYMOUTH

1989-95 ACCLAIM ..........................16

1996-00 BREEZE .............................5

1975-79 FURY ..................................6

1978-89 GRAN FURY .......................7

1975-77 GRAN FURY .......................8

1978-90 HORIZON ...........................9

1995-99 NEON ...............................10

1981-89 RELIANT .............................6

1983-90 SCAMP ...............................9

1987-94 SUNDANCE ......................11

1979-82 TC3 .....................................9

1981-93 TRAILDUSTER .................10

1974-80 TRAILDUSTER .................11

1983-87 TURISMO ...........................9

1978-83 FOURGON .......................11

1976-80 VOLARE .............................9

1996-00 VOYAGER ...........................8

1994-95 VOYAGER ...........................8

1991-93 VOYAGER ...........................9

1984-90 VOYAGER ...........................9

CONNECTEURS POUR RADIO D’AUTO

EIM1F

Universel, pour véhicules

importés de 1990 à 2002

OFFRE UNE CONNECTION FACILE DE LA RADIO DE VOTRE

AUTO À L’HARNAIS DE CÂBLAGE D’ORIGINE

EFD21F

Pour système de son non

primé/JBL des véhicules

Ford, Lincoln, Mercury

de 1986 à 2002.

ECR12F

Véhicules Chrysler de

1984 à 2002

Remarque : Mercury

Tracer de 1990 à 2002

Appel d'assistance

technique

Si vous avez des questions, appelez: AIDE TECHNIQUE 1-800-621-3695, ext. 3

e2 est une marque de commerce enregistrée d’Scosche Industries, Inc. SI 12/08 - EFCJ276F (3000522F)

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
e2 is a trademark of Scosche Industries, Inc. SI 12/08 - EFCJ276F (3000522F) © 2009 SCOSCHE INDUSTRIES, INC. If you have any further questions, call our toll free technical help line at: 1-800-621-3695x3 This instruction booklet is based on carefully documented data and research of automobile dash disassembly, wire harness/ codes and information pertaining to installation of this kit (EFCJ276F) in 1974-2002 Ford, Chrysler, Lincoln, Mercury and Jeep Vehicles. Scosche Industries, Inc.
PAGE 2
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE INTRODUCTION Cette trousse d’installation de première qualité et pour les véhicules Ford, Chysler, Lincoln, Mercury et Jeep de 1974 à 2002. Toutes les pièces dont vous avez besoin pour assembler la radio de votre auto ou le lecteur de DVD dans le tableau de bord de votre véhicule, sont incluses. Consultez les instructions individuelles dans ce manuel pour enlever la radio d'origine de votre véhicule et assembler la trousse.
PAGE 3
#2190 PANEL 3 Kit panel is pre-assembled. Use the appropriate tabs that match your vehicle’s mount locations. Brackets are not required. CHYSLER/DODGE/PLYMOUTH GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ASSEMBLAGE DU KIT (suite) PANNEAU #1550 USING SCREWS SUPPLIED, SECURE THE NECESSARY BRACKET(S) TO THE BOSSES LOCATED ON THE BACK OF THE MOUNTING PANEL. ESCORT/ PICKUP BRACKET BACK OF MOUNTING PANEL Some installations require that you attach specific bracket(s).
PAGE 4
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Note: 1988-90 Mercury Tracer Call Tech Support 1984-Up Chrysler vehicles ASSEMBLAGE DE LA RADIO ECR12F CÔTÉ PLAT DIN/PLAQUETTE DÉTACHABLE/(DIN-E) RADIOS DÉTACHABLES 1990-Up lmport, Jeep, Mitsubishi vehicles Glissez le manchon d'installation (entouré de métal) à l'intérieur de l'ouverture de la radio du panneau et tournez toutes les attaches de montage vers l’extérieur (voir l’encadré).
PAGE 5
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS AND DISCARD. FOR DIN ISO INSTALLATION, SEE PAGE 4. UTILISEZ LES LANGUETTES DE MONTAGE OMBRAGÉES ET LES SUPPORTS INDIQUÉS. COUPEZ LESLANGUETTES NON UTILISÉES ET JETEZ-LES. POUR LES INSTALLATIONS DE RADIO DU TYPE DIN ISO ET À TIGES, VOIR LE PAGE 4.
PAGE 6
Chrysler Cordoba 1980 à 1983 Dodge Mirada 1980 à 1983 ENLÈVEMENT DE LA RADIO Lisez les pages 2 à 6 pour l’assemblage de la trousse. Voir la section de l'anglais 1. Enlevez les quatre vis qui retiennent le panneau de tableau pour les illustrations détaillées de bord du radio : deux au-dessus du poste de radio et deux et l'emplacement des supports, des languettes et au-dessus des contrôles de la chaufferette. des orifices pour ce véhicule. 2. Retirez le panneau du tableau de bord.
PAGE 7
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS AND DISCARD. FOR DIN ISO INSTALLATION, SEE PAGE 4. UTILISEZ LES LANGUETTES DE MONTAGE OMBRAGÉES ET LES SUPPORTS INDIQUÉS. COUPEZ LESLANGUETTES NON UTILISÉES ET JETEZ-LES. POUR LES INSTALLATIONS DE RADIO DU TYPE DIN ISO ET À TIGES, VOIR LE PAGE 4.
PAGE 8
Chrysler LHS 1994 à 1997 Chrysler New Yorker 1994 à 1996 ENLÈVEMENT DE LA RADIO Lisez les pages 2 à 4 pour l’assemblage de la trousse. Voir la section de l'anglais pour les illustrations détaillées et l'emplacement des supports, des 1. Retirez le cendrier du tableau de bord. languettes et des orifices pour ce véhicule. 2.
PAGE 9
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS AND DISCARD. FOR DIN ISO INSTALLATION, SEE PAGE 4. UTILISEZ LES LANGUETTES DE MONTAGE OMBRAGÉES ET LES SUPPORTS INDIQUÉS. COUPEZ LESLANGUETTES NON UTILISÉES ET JETEZ-LES. POUR LES INSTALLATIONS DE RADIO DU TYPE DIN ISO ET À TIGES, VOIR LE PAGE 4.
PAGE 10
Dodge Charger, Monaco 1974 à 1978 Dodge Magnum XE 1978 à 1979 ENLÈVEMENT DE LA RADIO Lisez les pages 2 à 4 pour l’assemblage de la trousse. Voir la section de l'anglais pour les illustrations détaillées et l'emplacement des supports, des 1. Enlevez les quatre vis sur la partie inférieure du languettes et des orifices pour ce véhicule. panneau du tableau de bord. 2. Enlevez les deux vis sur la partie supérieure du panneau au-dessus du poste de radio. 3.
PAGE 11
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS AND DISCARD. FOR DIN ISO INSTALLATION, SEE PAGE 4. UTILISEZ LES LANGUETTES DE MONTAGE OMBRAGÉES ET LES SUPPORTS INDIQUÉS. COUPEZ LESLANGUETTES NON UTILISÉES ET JETEZ-LES. POUR LES INSTALLATIONS DE RADIO DU TYPE DIN ISO ET À TIGES, VOIR LE PAGE 4.
PAGE 12
Ford Aerostar 1985 à 1991 ENLÈVEMENT DE LA RADIO Lisez les pages 2 à 4 pour l’assemblage de la trousse. Voir la section de l'anglais pour les illustrations 1. Enlevez les deux vis sur le rebord inférieur du détaillées et l'emplacement des supports, des panneau de garniture du poste de radio. languettes et des orifices pour ce véhicule. 2. Tirez vers le bas les deux agrafes au-dessus des bouches de ventilation de la climatisation et retirez le panneau de garniture du poste de radio. 3.
PAGE 13
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS AND DISCARD. FOR DIN ISO INSTALLATION, SEE PAGE 4. UTILISEZ LES LANGUETTES DE MONTAGE OMBRAGÉES ET LES SUPPORTS INDIQUÉS. COUPEZ LESLANGUETTES NON UTILISÉES ET JETEZ-LES. POUR LES INSTALLATIONS DE RADIO DU TYPE DIN ISO ET À TIGES, VOIR LE PAGE 4.
PAGE 14
Ford Tempo 1984 à 1987 Mercury Topaz 1984 à 1987 Lisez les pages 2 à 4 pour l’assemblage de la trousse. ENLÈVEMENT DE LA RADIO #2190 PANEL REMOVE ALIGNMENT PIN - BOTTOM ENLEVEZ LA GOUPILLE D’ALIGNEMENT - INFÉRIEURS 1. Enlevez les deux vis qui retiennent le panneau de garniture sous la colonne de direction. 2. Enlevez les trois vis sur le rebord supérieur du panneau du tableau de bord, deux vis au-dessus du poste de radio et une dans la pochette du tableau de bord. 3.
PAGE 15
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS AND DISCARD. FOR DIN ISO INSTALLATION, SEE PAGE 4. UTILISEZ LES LANGUETTES DE MONTAGE OMBRAGÉES ET LES SUPPORTS INDIQUÉS. COUPEZ LESLANGUETTES NON UTILISÉES ET JETEZ-LES. POUR LES INSTALLATIONS DE RADIO DU TYPE DIN ISO ET À TIGES, VOIR LE PAGE 4.
PAGE 16
Lincoln Continental Mark VII LSC 1984 à 1989 ENLÈVEMENT DE LA RADIO Lisez les pages 2 à 6 pour l’assemblage de la trousse. 1. Tirez délicatement sur les rebords du panneau de garniture en aluminium du poste de radio pour Voir la section de l'anglais pour les illustrations détaillées dégager les agrafes et retirez le panneau de garniture. et l'emplacement des 2. Enlevez les quatre vis qui retiennent le poste de radio supports, des languettes et sur le tableau de bord et glissez-le hors de la cavité.
PAGE 17
Read pages 2-4 for kit assembly. 1986-89 Mercury Sable RADIO REMOVAL: 1. Remove the ashtray from the dash, extract the two screws securing the ashtray bracket to the dash and remove the bracket. 2. Open up the cup holder and extract the two screws securing it to the dash. 3. Carefully pry out on the perimeter radio dash bezel using a panel removal tool to release the fastening clips, disconnect all connectors and remove the bezel. 4.
PAGE 18
1983-88 Ford Bronco II 1983-88 Ford Ranger RADIO REMOVAL: Read pages 2-4 for kit assembly. 1. Remove the knobs from the radio. 2. Remove four screws from the top leading edge of the instrument cluster trim panel. Carefully pry the top edge loose. 3. Carefully pry out the trim strip below the dash pocket, right and left of the ashtray strip. 4. Depress the spring clip behind light switch knob and remove knob. Carefully pry out the trim strip from this location. 5.
PAGE 19
96-98 Jeep Grand Cherokee Read pages 2-4 for kit assembly. RADIO REMOVAL: 1. Extract five screws from along top of dash instrument bezel. 2. Carefully pop out wood grain trim panel around A/C heater control. USE THESE SUPPORT 3. Carefully pop out wood TABS AS REQUIRED grain trim panel around UTILISEZ CES headlight switch. PATTE COMME 4. Extract four screws from REQUISES #2190 PANEL along bottom of dash USE THIS BRACKET instrument bezel, lift up UTILISEZ CECI SUPPORTS and away to remove. 5.
PAGE 20
1986-89 Ford Taurus Read pages 2-4 for kit assembly. RADIO REMOVAL: 1. Remove two screws from the pocket between the ashtray and radio trim. Remove the pocket. 2. Remove four screws from the radio trim: two from the top, and two from the bottom edge. 3. Remove the radio trim. 4. Remove four screws retaining the radio and remove the radio. Disconnect the power, antenna and all speaker & electrical connections. USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS.