Automatikladegeräte Serie EA-BC 800 R 12V / 24V / 48V 1000W / 1500W EA-BC 812-60R : EA-BC 824-40R : EA-BC 824-60R : EA-BC 848-40R : 27 150 317 27 150 318 27 150 319 27 150 320
DE Impressum Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Batterieladegeräte Serie BC 800 R Elektro-Automatik GmbH & Co. KG • Mit den Batterieladegeräten dürfen nur einzelne Batterien oder Batterieketten (Parallel- oder Serienschaltung) geladen werden, die der jeweiligen Gerätespezifikation entsprechen. Bei nicht reduziertem Ladestrom entspricht der Ladestrom dem Nennstrom des Ladegerätes. • Es dürfen keine nicht aufladbaren Batterien an das Gerät angeschlossen werden.
DE Über das Gerät Allgemeines Einleitung Die microcontrollergesteuerten Batterieladegeräte der Serie BC 800 R sind für die Wandmontage konzipiert und verfügen über eine Kühlung mit temperaturgesteuertem Lüfter. Sie dienen der Ladung unterschiedlicher Bleibatterietypen. Das dreistufige, temperaturkompensierte Ladeverfahren ermöglicht eine schnelle, vollständige und schonende Ladung der Batterien. Ebenso verfügen die Geräte über eine Netzgerätefunktion mit einstellbarer Ausgangsspannung.
DE Beschreibung Nach Anstieg der Ladespannung auf 0,9 x UBatt oder einer Vorladezeit >30min wird zur Normalladung gewechselt. Während der Normalladung wird die Batterie mit konstantem Strom INenn (oder mit auf 30% reduzierten Strom I-Limit) geladen. Nachdem die Konstantstromladung beendet ist, oder nach maximal 6 Stunden Normalladung, wird die Batterie mit erhöhter Ladespannung (Boostladung) geladen.
DE Beschreibung Fernfühlung (Remote sense) Überspannungsschutz (OVP) Um Spannungsabfälle auf den Batteriekabeln kompensieren zu können, stehen Fernfühleingänge (Sense) zur Verfügung. Werden die Fernfühleingänge entsprechend des Frontplattenaufdrucks direkt und polrichtig mit den Batterieklemmen verbunden, können Spannungsverluste von bis zu 2V kompensiert werden. Ob die Fernfühleingänge genutzt werden, wird von dem Gerät selbständig erkannt.
DE Beschreibung Fehlermeldungen Alle auftretenden Fehler werden durch Blinken der LED „Error“ signalisiert. Gemeldet werden können folgende Fehler: • Anschluß einer tiefstentladenen Batterie • Anschluß einer Batterie mit zu hoher Spannung • Unterbrechung der Temperaturfühlerleitung • Überspannung (OVP) und Übertemperatur (OT) Eine Signalisierung der Fehler Überspannung und Übertemperatur findet außerdem auf der analogen Schnittstelle statt.
DE Bedienung des Gerätes Bedienung Starten der Ladung Einschalten des Gerätes Das Gerät besitzt keinen eigenen Netzschalter. Nach Einschalten der Netzversorgungsspannung ist es sofort betriebsbereit. Beim Ausschalten der Netzspannung speichert das Gerät den letzten Zustand (gewählter Modus, Ausgang ein oder aus), um ihn nach dem Einschalten oder nach einem Netzausfall automatisch wiederherzustellen, damit das Gerät wie vorher weiterarbeiten kann.
DE Bedienung des Gerätes Durch die Öffnung in der Frontplatte „Adjust“ kann mit Hilfe eines geeigneten Schraubendrehers die benötigte Ausgangsspannung, innerhalb des auf der Frontplatte genannten Bereichs, eingestellt werden. Anwendungen der analogen Schnittstelle Ladung Start / Stopp (Ausgang Ein / Aus) Digitale Eingänge (DI) Das Anschließen einer Last sollte stets bei abgeschaltetem Ausgang erfolgen.
DE Bedienung des Gerätes Überwachung des Betriebszustandes Temperaturfühleranschluß Digitale Ausgänge (DO) Analoger Ausgang (AO) Achtung! Verdeutlichung, kein echtes Schaltbeispiel! Die Ausgänge sind Quasi-Open-Collector-Ausgänge mit einem Pull-up-Widerstand gegen Vcc. Die maximale Schaltspannung darf 30V, der maximale Schaltstrom 20mA nicht überschreiten. Daher können, anstelle der Dioden im Beispiel oben, auch Relais angeschlossen werden. Bezug ist Digitalmasse (DGND).
Automatic Battery Chargers Series EA-BC 800 R 12V / 24V / 48V 1000W / 1500W EA-BC 812-60R : EA-BC 824-40R : EA-BC 824-60R : EA-BC 848-40R : 27 150 317 27 150 318 27 150 319 27 150 320
EN About User instruction manual Safety instructions Battery charger Series BC 800 R Elektro-Automatik GmbH & Co. KG • The battery chargers must only charge batteries or battery chains (parallel or series connected) that match the device specifications.
EN About the device General Introduction The microcontroller controlled battery chargers of the BC 800 R series are designed for wall mount and work with an airflow based cooling. They are intended to charge different type of lead batteries. The three-stage, temperature compensating charging procedure allows fast, complete and careful charging of the batteries. Furthermore, the devices feature a power supply mode where the output voltage becomes adjustable.
EN Functional description After reaching the normal charge voltage, which depends on the selected battery type, or after a maximum total of 6 hours charging time, the charging procedure changes to boost charge. Boost charge is done with increased charging voltage. As soon as the charging current becomes <5% of INom or the boost charge phase time exceeds 1.5 times the time of the normal charge phase, the charging procedure changes to trickle charge.
EN Functional description It either works in constant voltage or in constant current operation (U-I characteristics). This mode is suitable for parallel standby operation. Errors Any error is indicated by flashing LED „Error“. Following error sources can be detected: • Connection of a totally discharged battery Overvoltage protection (OVP) All models feature an overvoltage protection circuit which is set 110% of the nominal output voltage.
EN Handling the device Handling Powering the device The device does not feature a power switch. When connecting it to mains, it is immediately ready to work. After switching mains off the device stores the last state (selected mode, output condition) in order to restore it automatically at the next start. Thus it can continue to work after an interruption like a blackout etc.
EN Handling the device The charging procedure is also indicated by the signal „Charging“ on the analogue interface. Stopping the charging The pushbutton „Start / Stop Charging“ is also used to stop the charging immediately at any phase. The output will then be switched off and no LED next to the battery charging level symbols will be lit anymore. Charging with reduced current Batteries with small capacity can be charged with reduced current by activating the „I-Limit“ feature.
EN Handling the device Application of the analogue interface Charging start/stop or output on/off Monitoring voltage and current Analogue outputs (AO) Digital inputs (DI) Before the charging can be started remotely, the device is required to be set into remote control (pin 7). In „Power Supply Mode“, pin 8 is used to switch the power output off and then on again. In this mode, the output can be whether the remote control is active or not.
EA-Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Entwicklung - Produktion - Vertrieb Helmholtzstraße 31-33 41747 Viersen Telefon: 02162 / 37 85-0 Telefax: 02162 / 16 230 ea1974@elektroautomatik.de www.elektroautomatik.
