Operation Manual

FRENCH 8
8.2 Réglage manuel de l’heure :
• Appuyez sur la touche « Mode / Réglage » (B6) pendant 3 secondes pour entrer dans
le mode de réglage de l’heure et du calendrier.
• Appuyez sur la touche « - » (B4) ou « + » (B7) pour ajuster le réglage et appuyez sur
la touche « Mode / Réglage » (B6) pour valider chaque réglage.
• La séquence de réglage est afchée comme indiqué ci-après : heures, minutes,
secondes, année, mois, jour, fuseau horaire, langue d’afchage du jour de la semaine.
• Les jours de la semaine peuvent être afchés dans les huit langues suivantes :
allemand, anglais, russe, danois, néerlandais, italien, espagnol et français.
• Les différentes langues ainsi que leurs abréviations sont indiquées dans le tableau ci-après :
• Le fuseau horaire est utilisé pour les pays dans lesquels le signal DCF peut être reçu
mais dont le fuseau horaire diffère de celui de l’Allemagne.
• Réglez l’afchage sur +1 si le décalage horaire est d’1 heure par rapport à l’heure
allemande. L’horloge se réglera automatiquement une heure plus tôt que le signal
d’heure DCF reçu.
Note:
(1) Les secondes ne peuvent être ajustées qu’à zéro.
(2) Vous quitterez automatiquement le mode de réglage de l’heure si vous n’appuyez sur
aucune touche pendant 15 secondes.
8.3 Afchage du mode 12 ou 24 heures :
Appuyez sur la touche « (12/24) » pour valider le mode 12 ou 24 heures.
• Vous pouvez arrêter le balayage en appuyant sur la touche « » (B4) pendant 3 secondes.
• Le sigle « DST » est visible sur l’ACL si le mode horaire d’été est activé.
Note : Les touches (exception faite de la touche « lumière » (B2)) ne fonctionnent pas lors du
balayage du signal DCF, à moins qu’il soit reçu correctement ou interrompu manuellement.
Langue Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendre di Samedi
Allemand, GE SO MO DI MI DO FR SA
Anglais, EN SU MO TU WE TH FR SA
Russe, RU BC ПН BT
CP ЧТ ПТ
СБ
Danois, DA SO MA TI ON TO FR LO
Néerlandais, NE ZO MA DI WO DO VR ZA
Italien, IT DO LU MA ME GI VE SA
Espagnol, ES DO LU MA MI JU VI SA
Français, FR DI LU MA ME JE VE SA
FRENCH 9
8.4 Fonction rappel d’alarme (Snooze) quotidien :
• Appuyez sur la touche « Mode / Réglage » (B6) pour sélectionner l’afchage :
Heure Jour Heure d’alarme (« AL » visible sur l’ACL)
• En mode d’afchage de l’alarme, appuyez sur la touche « Mode / Réglage » (B6)
pendant 3 secondes pour accéder au réglage de l’alarme. Appuyez sur la touche « - »
(B4) ou « + » (B7) pour régler l’heure d’alarme. Appuyez sur la touche « Mode /
Réglage » (B6) pour conrmer le réglage.
• Appuyez sur la touche « Marche / Arrêt de l’alarme » (B1) an d’activer ou de
désactiver cette alarme. Si l’alarme est activée, « » est visible sur l’ACL.
• Lorsque l’alarme sonne, appuyez sur la touche « Rappel d’alarme / Lumière » (B2)
pour activer le rappel d’alarme (« » clignote sur l’ACL). L’alarme s’interrompt,
puis sonne à nouveau 5 minutes plus tard. Cette fonction de rappel d’alarme peut être
activée jusqu’à 7 fois au maximum.
• En plus de la touche « Rappel d’alarme », vous pouvez appuyer sur n’importe quelle
touche pour stopper l’alarme en mode rappel.
8.5 Fonction double fuseau horaire
• Appuyez sur la touche « Mode / Réglage » (B6) pour sélectionner l’afchage :
Heure Jour Heure d’alarme Double fuseau (« DT » visible sur l’ACL)
• En mode d’afchage de l’alarme, appuyez sur la touche « Mode / Réglage » (B6)
pendant 3 secondes pour accéder au réglage du double fuseau horaire. Les chiffres
des heures et des minutes clignotent. Appuyez sur la touche « - » (B4) ou « + » (B7)
pour ajuster l’heure et appuyez sur la touche « Mode / Réglage » (B6) pour valider et
sortir du mode de réglage.
9. Indication de piles faibles :
L’icône de piles faibles “ ” apparaîtra sur un canal donné, indiquant que le niveau
des piles de la sonde thermique de ce canal est faible. Les batteries doivent être
remplacées.
10. Rétro-éclairage
Appuyez sur la touche « Rappel d’alarme / Lumière » (B2) pour activer le rétro-
éclairage 5 secondes.