Operation Manual

SPANISH 8
8.2 Conguración manual de la hora:
• Mantenga pulsado el botón “MODE/SET” (B6) durante 3 segundos para acceder al
modo de conguración Reloj/Calendario.
• Pulse los botones “-” (B4) o “+” (B7) para ajustar la conguración y pulse el botón
“MODE/SET” (B6) para conrmar cada cambio.
• La secuencia se muestra de la siguiente manera: horas, minutos, segundos, año,
zona horaria, idioma de los días de la semana.
• Se puede elegir entre 8 idiomas para los días de la semana: alemán, francés, español,
italiano, holandés, danés, ruso e inglés.
• En la siguiente tabla se muestran los idiomas con sus respectivas abreviaturas para
los días de la semana.
• Las franjas horarias se utilizan para los países en los que se recibe la señal horaria
DCF siendo la zona horaria distinta de la hora de Alemania.
• Cuando la hora del país es una hora más que la hora alemana, se debe congurar
la zona a +1. El reloj congurará automáticamente la señal horaria recibida a una
hora más.
Nota:
(1) Los segundos sólo se pueden ajustar a cero.
(2) Se saldrá automáticamente del Modo de Conguración de la Hora en 15 segundos si
no se realiza ningún ajuste.
8.3 Modo de visualización 12/24 Horas:
Pulse el botón “(12/24)” (B7) para seleccionar el modo 12 ó 24 horas.
• Detenga la búsqueda pulsado la tecla “ ” (B4) durante 3 segundos.
• En el LCD se muestra “DST” cuando se encuentra en el Modo horario de ahorro diurno.
Note: Los botones (excepto “LIGHT” (B2)) no estarán operativos mientras se realice la
búsqueda de la señal horaria DCF a menos que se hayan recibido de forma correcta o se
haya detenido la búsqueda de manera manual.
SPANISH 9
8.4 Función de repetición de alarma:
• Pulse el botón “ MODE/SET” (B6) para seleccionar ver:
Hora Día de la semana Hora alarma (“AL” se muestra en el LCD)
• Al ver la hora de la alarma, mantenga pulsado el botón “MODE/SET” (B6) durante
3 segundos para congurar la hora de la alarma. Pulse el botón “-” (B4) o “+” (B7) para
ajustar la hora de la alarma y a continuación pulse el botón “MODE/SET” (B6) para
conrmar la conguración.
• Pulse el botón “AL ON/OFF” (B1) para activar o desactivar la alarma. Si se encuentra
activada, “ ” se muestra en el LCD.
• Cuando suene la alarma, pulse el botón “SNOOZE / LIGHT” (B2) para activar la
alarma con repetición (“ ” parpadea en el LCD). La función de repetición puede
activarse un máximo de 7 veces.
• Pulse cualquier botón para detener la alarma con repetición excepto el botón “Snooze”.
8.5 Función de conguración de hora dual :
• Pulse el botón “MODE/SET” (B6) para seleccionar ver:
Hora Día de la semana Hora de alarma Hora dual (“DT” se muestra en el LCD)
• Al ver la hora dual, mantenga pulsado el botón “MODE/SET” (B6) durante 3
segundos para congurar la hora dual. Los dígitos de “horas” y “minutos” parpadean.
Pulse “-” (B4) o “+” (B7) para ajustar hora y a continuación pulse el botón “MODE/SET”
(B6) para conrmar y abandonar la conguración.
9. Indicador de pila baja:
Aparecerá el icono de pila baja “ ” en un canal en particular para indicar que
la unidad de sensor térmico del canal tiene poca pila. Se deben sustituir las pilas.
10. Retroiluminación
Pulse el botón “SNOOZE/LIGHT” (B2). La retroalimentación se mantiene activa
durante 5 segundos.
Idioma Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Alemán, GE SO MO DI MI DO FR SA
Inglés, EN SU MO TU WE TH FR SA
Ruso, RU BC
ПН BT CP
ЧТ ПТ СБ
Danés, DA SO MA TI ON TO FR LO
Neerlandés, NE ZO MA DI WO DO VR ZA
Italiano, IT DO LU MA ME GI VE SA
Español, ES DO LU MA MI JU VI SA
Francés, FR DI LU MA ME JE VE SA