Operating Instructions and Installation Instructions
01 Inhalt
02 Sicherheitshinweise, Wichtige Hinweise
04 Pflegehinweise
05 Materialbeschreibung
06 Datenblatt
07 Anschluss Armaturen
08 Installationsschritte
09 Schaltplan und Elektroanschluss
10 Bedienung der Armaturen
11-13 Bedienung S-Steuerkonsole
15-16 Servicekarte
17 Pflegenachweis
18 Problemlösung
INHALT
Sicherheitshinweise
1. Das Erdungskabel der Dampfdusche, bzw. des Whirlpools, muss
mit dem Erdungskabel der Hausinstallation verbunden werden.
2. Das Produkt darf nicht unter Einfluss von Drogen oder Alkohol be-
nutzt werden
3. Kinder und Jugendliche dürfen das Produkt nur unter Aufsicht einer
erwachsenen Aufsichtsperson benutzen.
4. Elektrische Geräte -ausgenommen der Fernbedienung- müssen
so fixiert werden, dass sie nicht ins Badewasser gelangen können.
5. Um Verbrennungen zu vermeiden, darf die Wassertemperatur nicht
höher als 38 Grad Celsius eingestellt werden.
6. Benutzen Sie zur Reinigung des Produktes keine stark ätzenden
Reinigungsmittel wie Aceton oder Ammoniak.
7. Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und dem Gebrauch
aufmerksam durch.
8. Das Pumpengehäuse wird bei laufender Pumpe sehr heiß. Um
Verbrennungen zu vermeiden, berühren Sie das Gehäuse nicht
während des Betriebs oder unmittelbar danach.
9. Stellen Sie sicher, dass die Pumpe erst bei ausreichendem Wasser-
stand (alle Düsen sind mit Wasser bedeckt) gestartet wird.
10. Stellen Sie sicher, dass keine losen Gegenstände in die Pumpe
oder in den Generator fallen können.
11. Technische Veränderungen an der Pumpe sind untersagt.
12. Der Durchmesser des Anschlusskabels muss mindestens 2.5qmm
betragen.
13. Die Installation eines 30mA FI-Schutzschalters im Sicherungs-
kasten ist zwingend erforderlich
14. Die Elektroinstallation muss nach DIN VDE0100 erfolgen und darf
nur durch qualifiziertes und autorisiertes Fachpersonal erfolgen. Die
Stromversorgung (3x2.5qmm) muss außerhalb der Duschkabine
angebracht und mit einer separaten Sicherung zu trennen sein. Es
dürfen keine Steckverbindungen verwendet werden.
15. Um Verbrennungen zu vermeiden, unterlassen Sie es bitte, das Ge-
häuse des Dampfgenerators während des Betriebs abzunehmen.
01
02
Wichtige Hinweise
• Bitte überprüfen Sie die Produkte bei der Anlieferung auf
Transportschäden, damit auch verdeckte Mängel ausgeschlossen
werden können.
• Für durch unsachgemäßen Transport und unsachgemäße Lagerung
entstandene Schäden wird keine Haftung übernommen.
• Prüfen Sie vor dem Einbau ob Typ, Maß und Farbe Ihrer Bestellung
übereinstimmen.
• Die Gewährleistung bezieht sich selbstverständlich nur auf
das Produkt und nicht auf die Einbausituation.
• Bedienungsfehler, Montagefehler oder Schäden die durch den
Aufbau
entstehen, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen
• Die Einbausituation sollte so erfolgen, dass das Produkt
freistehend und für Wartungsarbeiten zugänglich ist.
• Die Montage unserer Produkte muss von 2 Personen durchgeführt
werden.
• Verschleißteile werden durch unseren Service kostenfrei ersetzt,
es besteht jedoch kein Recht auf einen kostenfreien Austausch
dieser, durch unseren Kundendienst.










