HMI Components Edition 01/2016 Series 03 Characteristics Functions Market segments The robust and compact Series 03 is especially suited for: The Series 03 incorporates the following functions: The EAO Series 03 is especially suited for applications in the segments: ■ Flush design ■ ■ The large rectangular design (24 x 48 mm) provides the option for dual illumination in addition to the “XL” illuminated surface.
Content 03 Overview Flush design Indicator 4 Buzzer 5 Pushbutton 6 Illuminated pushbutton 8 Keylock switch 10 Accessories 12 Technical data 26 Marking 28 Application guidelines 29 Index 30 3
03 Flush design Indicator, IP 40 Equipment consisting of (schematic overview) 49.6 x 23.5 10 max. 7 Product can differ from the current configuration.
Flush design 03 Buzzer, IP 40 Equipment consisting of (schematic overview) Front bezel 10 max. 49.6 x 23.5 Seite 17 Buzzer 7 Fixing sleeve 84 Dimensions [mm] Product can differ from the current configuration. Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. Additional Information NJO To obtain a complete unit, please select the red components from the pages shown.
03 Flush design Pushbutton single-headed, IP 40 Equipment consisting of (schematic overview) 49.6 x 23.5 10 max. 7 Front bezel Seite 17 Lens Seite 13 84 Actuator Product can differ from the current configuration. Dimensions [mm] Additional Information • Fixing sleeve NJO For front dimension 24 x 48 mm 3 NBY NJO Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing.
Flush design 03 Pushbutton actuator double-headed, IP 40 Equipment consisting of (schematic overview) Seite 17 Lens Seite 13 49.6 x 23.5 Front bezel 10 max. 7 84 Actuator Dimensions [mm] Product can differ from the current configuration. Additional Information Fixing sleeve NJO Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing. To obtain a complete unit, please select the red components from the pages shown.
03 Flush design Illuminated pushbutton single headed, IP 40 Equipment consisting of (schematic overview) 49.6 x 23.5 10 max. 7 Product can differ from the current configuration.
Flush design 03 Illuminated pushbutton double-headed, IP 40 Equipment consisting of (schematic overview) Seite 17 Lens Seite 13 LED Seite 22 49.6 x 23.5 Front bezel 10 max. 7 84 Dimensions [mm] Product can differ from the current configuration. Actuator Additional Information NJO 3 NBY Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing.
03 Flush design Keylock switch 2 positions, IP 40 10 max. 49.6 x 23.5 Equipment consisting of (schematic overview) 26 10 Front bezel Seite 17 Keylock front bezel Seite 15 75 Actuator Product can differ from the current configuration.
Flush design 03 Keylock switch with keylock front bezel, 2 positions, IP 40 10 max. Equipment consisting of (schematic overview) Front bezel 49.6 x 23.5 Seite 17 Keylock front bezel 26 10 75 Actuator Dimensions [mm] Product can differ from the current configuration. Additional Information Fixing sleeve NJO Each Part Number listed below includes all the black components shown in the 3D-drawing.
03 Flush design Front Lens halved Additional Information • Material plastic, holder metal • Order two lenses Product attribute Dimension Lens Part No. Weight Lens halved for pushbutton double-headed illuminative, not suitable for film insert, ripped 18 x 19 mm smoked translucent 03-921.1 0.005 kg red translucent 03-921.2 0.005 kg orange translucent 03-921.3 0.005 kg yellow translucent 03-921.4 0.005 kg green translucent 03-921.5 0.005 kg blue translucent 03-921.6 0.
Flush design 03 Lens single-headed uni-colour Additional Information • Material plastic, holder metal Product attribute Dimension Lens Part No. Weight Lens single-headed uni-colour for pushbutton single-headed illuminative, not suitable for film insert, ripped 18 x 38 mm illuminative, use holder for film insert 18 x 38 mm illuminative, with black rim (prevents lateral light escape), use holder for film insert 18 x 38 mm non-illuminative, ripped 18 x 38 mm smoked translucent 03-901.1 0.
03 Accessories Product attribute Dimension Lens Part No. Weight illuminative, with light barrier, not suitable for film insert, ripped 18 x 38 mm orange-orange translucent 03-902.3/3 0.010 kg orange-yellow translucent 03-902.3/4 0.010 kg illuminative, with black rim (prevents lateral light escape), use holder for film insert 18 x 38 mm non-illuminative, ripped 18 x 38 mm 14 orange-green translucent 03-902.3/5 0.010 kg orange-blue translucent 03-902.3/6 0.
Accessories 03 Keylock front bezel Additional Information • Standard lock: Schulte YB1 Product attribute Dimension Material Colour Part No. Weight 17.5 x 37.5 mm Plastic grey 03-980.1 0.010 kg Part No. Weight Keylock front bezel for keylock switch Part No. 03-690, 03-691, 03-692 Holder halved Additional Information • For use with film insert, order two holders • For lens halved: Part No. 03-943.7; for lens single-headed bi-colour: Part No. 03-951.
03 Accessories Holder single-headed Additional Information • For film insert • For lens single-headed uni-colour: Part-No. 03941.7, 03-946.7 and 03-947.1 Material Colour Optics Part No. Weight red translucent 03-908.2 0.001 kg Holder single-headed Plastic orange translucent 03-908.3 0.001 kg yellow translucent 03-908.4 0.001 kg green translucent 03-908.5 0.001 kg blue translucent 03-908.6 0.001 kg colourless transparent 03-908.7 0.001 kg white translucent 03-908.9 0.
Accessories 03 Diffuser plate single-headed Additional Information • For film insert • For lens single-headed uni-colour, lettering only visible when illuminated Part No. Weight Diffuser plate single-headed 03-909 0.001 kg Front bezel flush Additional Information • Lens only removable with lens remover Part No. 02-905 Front bezel Part No. Weight Front bezel flush, Front dimension 24 x 48 mm Plastic black 03-965.0 0.001 kg Part No.
03 Accessories Light barrier Part No. Weight Light barrier 03-907 0.002 kg Protective cover, IP 40 Additional Information Hinged, with means for sealing • Please note that bigger minimum distances are necessary 38 35 • 24 16.7 Use only flush front bezel 33 • 2 48 10.5 Dimensions [mm] Product attribute Material Optics Dimension Part No. Weight Plastic transparent 48 x 33 mm 03-925 0.001 kg Protective cover for button with mounting cut-out 21.2 x 41.
Accessories 03 Front protective cap, IP 65 Additional Information • Use only flush front bezel • Three-part NJO 54 30 NJO 3 NBY 9.5 Mounting cut-outs [mm] Dimensions [mm] Dimension Material Colour Optics Temperature Part No. Weight colourless transparent -20 ... +60 °C 03-924 0.005 kg Part No.
03 Accessories Spare key Additional Information • Keylock number: Schulte YB1 Part No. Weight Spare key 02-989.001 20 0.
Accessories 03 Rear side Terminal cover Additional Information • For all connection methods Part No. Weight Terminal cover 03-929 0.
03 Accessories Illumination Single-LED, T6.
Accessories 03 LED colour Operating voltage Operation current Lumi. intensity Dom. wavelength Part No. Single-LED white 6 VDC +10 % 6 mA±15 % 900 mcd x0.31/y0.32 nm 10-2K06.3159 Weight 0.002 kg 12 VAC/DC +10 % 3/6 mA±15 % 900 mcd x0.31/y0.32 nm 10-2K09.1079 0.002 kg 24 VAC/DC +10 % 3/6 mA±15 % 900 mcd x0.31/y0.32 nm 10-2K12.1079 0.002 kg 28 VAC/DC +10 % 2.5/5 mA±15 % 750 mcd x0.31/y0.32 nm 10-2K13.1079 0.002 kg 48 VAC/DC +10 % 2/4 mA±15 % 600 mcd x0.31/y0.32 nm 10-2K19.
03 Accessories Terminal plate empty Additional Information • For fitting with series resistors Product attribute Dimension Part No. Weight Terminal plate empty 5 spaces 62.5 x 60 x 15 mm 02-912.1 0.025 kg 10 spaces 125 x 60 x 15 mm 02-912.2 0.045 kg 15 spaces 187.6 x 60 x 15 mm 02-912.3 0.090 kg 20 spaces 250 x 60 x 15 mm 02-912.4 0.
Accessories 03 Mounting Lens remover Product attribute Part No. Weight 02-905 0.011 kg 98-968 0.004 kg Lens remover for flush front bezel Lens remover for raised front bezel Lamp remover Additional Information p Caution: A switching process might be released when replacing the lamp Product attribute Part No. Weight 03-996 0.027 kg 61-9740.0 0.
03 Technical data Actuator with snap-action switching element Switching system 1 or 2 self-cleaning, snap-action switching elements. 1 or 2 double-throw contacts. Material Material of contact Standard version: Silver (U > 20 V) Special versions: (on request) Gold/Silver 700 Au/300 Ag (U < 50 V) Silver/Palladium 700 Ag/300 Pd (U > 20 V) for atmospheres containing sulphur Switch rating 400 VAC, 10 A, cosφ 0.95, as per IEC 60947-5-1 250 VAC, 10 A, as per UL Electric strength 2500 VAC, 50 Hz, 1 min.
Technical data 03 Buzzer Buzzer system System Contactless electronic buzzer with IC oscillator Operation Voltage/Current typical 10 … 55 VAC 10 … 75 VDC 25 mA 15 mA Material Environmental conditions Buzzer case Duroplastic Storage temperature -40 °C … +85 °C Front cap Polycarbonate (PC) Service temperature -25 °C … +55 °C Front bezel Polymethylacrylate Protection degree Front side IP 40, as per IEC 60529 Mechanical characteristics Approvals Terminals Screw terminal Approbations CB (IEC 60947-
03 Marking General notes 3. Film inserts Instead of using engraving the lenses can be fitted with transparent film inserts, as an alternative. For this purpose, though, it is advisible to use lenses without ripped pattern. In the case of use of a smoke-black lens the fitted film becomes readable only if the lamp is on. The film (F) is inserted in the cap. To ensure even illumination a diffusor (D) is recommended, which is inserted beneath the film.
Application guidelines 03 Suppressor circuits When switching inductive loads such as relays, DC motors, and DC solenoids, it is always important to absorb surges (e. g. with a diode) to protect the contacts. When these inductive loads are switched off, a counter emf can severely damage switch contacts and greatly shorten lifetime. Fig. 1 shows an inductive load with a free-wheeling diode connected in parallel.
03 Index Index from Part No. Part No. Page 02-904.0................... 23 02-904.1................... 23 02-904.3................... 23 02-904.7................... 23 02-905...................... 25 02-912.1................... 24 02-912.2................... 24 02-912.3................... 24 02-912.4................... 24 02-989.001............... 20 03-021.001................. 4 03-198.011............... 11 03-611.011................. 6 03-612.011................. 6 03-613.011................. 6 03-614.