User Manual

168
Marking
Standard texts for legend plates black, 27 x 12.5 mm
Standard texts German Standard texts English Standard texts French
Ein Part No. 45-573.1102.T00001 On Part No. 45-573.1102.T00020 Marche Part No. 45-573.1102.T00048
Aus Part No. 45-573.1102.T00002 Off Part No. 45-573.1102.T00021 Arrêt Part No. 45-573.1102.T00049
Auf Part No. 45-573.1102.T00003 Up Part No. 45-573.1102.T00022 Montée Part No. 45-573.1102.T00050
Ab Part No. 45-573.1102.T00004 Down Part No. 45-573.1102.T00023 Descente Part No. 45-573.1102.T00051
Vor Part No. 45-573.1102.T00005 Forward Part No. 45-573.1102.T00024 Avant Part No. 45-573.1102.T00052
Zurück Part No. 45-573.1102.T00006 Reverse Part No. 45-573.1102.T00025 Retour Part No. 45-573.1102.T00053
Rechts Part No. 45-573.1102.T00007 Right Part No. 45-573.1102.T00026 Droite Part No. 45-573.1102.T00054
Links Part No. 45-573.1102.T00008 Left Part No. 45-573.1102.T00027 Gauche Part No. 45-573.1102.T00055
Halt Part No. 45-573.1102.T00009 Stop Part No. 45-573.1102.T00028 Ouvert Part No. 45-573.1102.T00056
Zu Part No. 45-573.1102.T00010 Start Part No. 45-573.1102.T00029 Fermé Part No. 45-573.1102.T00057
Betrieb Part No. 45-573.1102.T00013 Reset Part No. 45-573.1102.T00030 Rapide Part No. 45-573.1102.T00058
Störung Part No. 45-573.1102.T00014 Test Part No. 45-573.1102.T00031 En Service Part No. 45-573.1102.T00059
Hand Auto Part No. 45-573.1102.T00015 Open Part No. 45-573.1102.T00032 Defaut Part No. 45-573.1102.T00060
Hand O Auto Part No. 45-573.1102.T00017 Close Part No. 45-573.1102.T00033 Reglage Part No. 45-573.1102.T00061
Jog Part No. 45-573.1102.T00034
Arrêt
d`urgence
Part No. 45-573.1102.T00062
Running Part No. 45-573.1102.T00035 Hors service Part No. 45-573.1102.T00063
Fault Part No. 45-573.1102.T00036 Sous tension Part No. 45-573.1102.T00064
Run Part No. 45-573.1102.T00037 Manu Auto Part No. 45-573.1102.T00065
Stop Start Part No. 45-573.1102.T00038 Marche Arrêt Part No. 45-573.1102.T00066
Off On Part No. 45-573.1102.T00039 Rearmement Part No. 45-573.1102.T00067
Power off Part No. 45-573.1102.T00040
Power on Part No. 45-573.1102.T00041
Man O Auto Part No. 45-573.1102.T00042
Man Auto Part No. 45-573.1102.T00043
Example Reset
Part No. 45-573.1102.T00030
Part No. 45-573.1102.S00001
1 2
Part No. 45-573.1102.S00007
Part No. 45-573.1102.S00002
Part No. 45-573.1102.S00009
Arrow/Direction up
Part No. 45-573.1102.S00005
Symbols for legend plates black, 27 x 12.5 mm
Graphic symbols are according to ISO 7000 or IEC 60417.
45