Use and Care Guide
4
Modelo CS33016
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA MOTOSIERRA
Causas y prevención del contragolpe:
Puede ocurrir un contragolpe cuando la punta de la barra guía toca
un objeto o cuando la madera se cierra y pellizca la cadena de la
sierra en el punto de corte.
En algunos casos, el contacto de la pieza de trabajo con la punta de
la barra guía puede causar una reacción súbita en dirección inversa,
la cual lanza la barra guía hacia arriba y hacia atrás, en dirección al
operador.
El pellizcamiento de la cadena de la sierra en la parte superior de la
barra guía puede empujar la barra rápidamente hacia atrás, en
dirección al operador.
Cualquiera de estas dos reacciones puede causar la pérdida del
control de la sierra, lo cual a su vez puede producir lesiones
personales serias. No dependa exclusivamente de los dispositivos de
seguridad incorporados de la sierra. Como usuario de una
motosierra, debe tomar varias medidas para evitar los accidentes y
las lesiones en todos sus trabajos de corte.
El contragolpe es el resultado de un uso indebido de la herramienta o
de procedimientos o condiciones de utilización incorrectos, y se
puede evitar tomando las precauciones apropiadas que se presentan
a continuación:
• Mantenga la herramienta bien sujeta, con los pulgares y los
dedos alrededor de los mangos de la motosierra; sostenga la
herramienta con ambas manos y posicione su cuerpo y su
brazo de una forma que le permita resistir la fuerza de un
contragolpe. El operador puede controlar las fuerzas del
contragolpe si toma las precauciones adecuadas. No suelte la
motosierra.
• No se estire ni corte por encima de la altura del hombro. Esto
ayuda a evitar el contacto accidental con la punta y permite un
mejor control de la motosierra ante situaciones inesperadas.
• Use únicamente barras y cadenas de repuesto indicadas por
el fabricante. El uso de barras y cadenas de repuesto incorrectas
podría hacer que la cadena se rompa o que se produzcan
contragolpes.
• Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento de la
cadena de la sierra que provee el fabricante. Disminuir la altura
del calibrador de profundidad puede aumentar la probabilidad de
que ocurra un contragolpe.
DOBLE AISLAMIENTO. El doble aislamiento es un concepto de
seguridad en las herramientas eléctricas que elimina la necesidad del
acostumbrado cable de alimentación puesto a tierra mediante el
sistema de tres cables. Todas las piezas metálicas expuestas están
separadas de los componentes del motor metálico interno por un
aislamiento protector. Las herramientas con doble aislamiento no
necesitan la conexión a tierra.
NOTA: La finalidad del sistema de doble aislamiento es proteger al
usuario de una descarga eléctrica provocada por una rotura del
aislamiento interno de la herramienta. Respete todas las
precauciones generales de seguridad para evitar una descarga
eléctrica.
ENCHUFES POLARIZADOS. Para reducir el riesgo de una descarga
eléctrica, este equipo tiene un enchufe polarizado (un contacto es
más ancho que el otro). Se debe utilizar un cable de extensión
polarizado adecuado de dos o tres cables. Las conexiones
polarizadas encajan de una sola manera. Cerciórese de que el
extremo del receptáculo del cable de extensión tenga ranuras de
anchos diferentes para los contactos. Invierta el enchufe si no encaja
exactamente en el cable de extensión. Si aún así no encaja, consiga
un cable de extensión adecuado. Si el cable de extensión no se
adapta bien al tomacorriente, llame a un electricista competente para
que instale un tomacorriente adecuado. No modifique el enchufe de
la herramienta ni el cable de extensión de ningún modo.
ADVERTENCIA: Use cables de extensión para exteriores
rotulados con las siguientes inscripciones: SW-A, SOW-A, STW-A,
STOW-A, SJW-A, SJTW-A, o SJTOWA. Estos cables están
especificados para usar al aire libre y reducir el riesgo de descarga
eléctrica.
CABLE DE EXTENSIÓN. Asegúrese de que el cable de extensión
esté en buenas condiciones. Además, compruebe que tenga el
grosor suficiente para transportar la corriente que necesitará el
producto. Un cable de extensión muy pequeño provocará una
disminución en la tensión de la línea y, como resultado, una pérdida
de potencia y recalentamiento. La siguiente tabla muestra el tamaño
correcto que se debe usar según la longitud del cable y el amperaje
de la etiqueta. Ante la duda, utilice el siguiente calibre más grueso.
Cuanto más bajo es el número de calibre, más grueso es el cable.
El cable de extensión y el cable de alimentación se pueden atar para
evitar que se desconecten durante el uso. Realice el
nudo como se muestra en la imagen y después conecte
el enchufe del cable de alimentación en el receptáculo
del cable de extensión. Este método también se puede
aplicar para unir dos cables de extensión.
ADVERTENCIA: Proposición 65 de California: Este producto
contiene sustancias químicas al estado de california como causantes
de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos.
ADVERTENCIA: Parte del polvo generado por este producto contiene
químicos reconocidos por el Estado de California como causantes de
cáncer, defectos de nacimiento u otros efectos nocivos para el aparato
reproductor. Algunos ejemplos de estos productos químicos son:
- compuestos presentes en fertilizantes;
- compuestos presentes en insecticidas, herbicidas y pesticidas; y
- arsénico y cromo de maderas tratadas químicamente.
Para reducir la exposición a estos químicos, use equipo de protección
aprobado, como mascarillas antipolvo especialmente elaboradas para
eliminar partículas microscópicas mediante un proceso de filtrado.
ADVERTENCIA: Cáncer y Daño Reproductivo -
www.P65Warnings.ca.gov.
Calibre mínimo para los cables
Voltios Longitud del cable en pies
120 V 0-25 26-50 51-100 101-150
Amperaje
Más No más Calibre AWG
de de
0 - 6 18 16 16 14
6 - 10 18 16 14 12
10 - 12 16 16 14 12
12 - 16 14 12 No recomendado