Indice Smentita ........................................................................ 6 Precauctions .................................................... 7 Precauzioni generali..................................................... 7 Alimentazione ............................................................... 8 1 Introduzione generale .............................. 9 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2 Requisiti del sistema .......................................... 9 Caratteristiche ..............................
.1 3.2 3.3 4 Nella Modalità DV .............................................. 23 Nella Modalità Registrazione Voce .................. 25 Nella Modalità DSC ........................................... 26 Come usare la videocamera .................. 28 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Ripresa di una sequenza di filmato ................. 28 Pausa nel registrare una sequenza di filmato 29 Come scattare una foto .................................... 30 Modalità registrazione voce .............................
6.1.8 Bilanciamento del bianco........................... 45 6.1.9 Effetto ........................................................ 46 6.1.10 Misurazione ............................................... 47 6.1.11 Compensazione EV................................... 48 6.1.12 Controluce ................................................. 48 6.1.13 Contrasto ................................................... 49 6.1.14 Nitidezza.................................................... 50 6.1.15 Rilevazione movimento..
6.3.13 Contrasto ................................................... 65 6.3.14 Nitidezza.................................................... 66 6.4 Opzioni del menu di Riproduzione Foto.......... 67 6.4.1 Protezione file............................................ 67 6.4.2 Impostazione presentazione...................... 68 6.4.3 Effetto presentazione................................. 68 6.4.4 Elimina....................................................... 69 6.4.5 DPOF........................................
7.1 7.2 7.3 8 9 10 Collegamento al Computer............................... 82 Collegamento alla TV Normale......................... 82 Collegamento alla TV HD.................................. 83 Istallazione del Software ........................ 84 Software di modifica .............................. 85 Appendice............................................... 86 Specificazioni.............................................................. 86 Ricerca guasti ................................................
Vi ringraziamo per l’acquisto di questa Videocamera digitale. Leggete questo manuale con attenzione e conservatelo in un posto sicuro per la consultazione in futuro. Smentita La nostra ditta farà il possibile per accertare che il contenuto di questo manuale sia corretto e aggiornato. Noi tuttavia non garantiamo la precisione del contenuto di questo manuale. Nel caso che ci sia qualche discrepanza fra questo manuale e la Videocamera digitale, usare questa videocamera come base.
Precauctions Precauzioni generali • • • • • • • • Non cercate di smontare da voi o usare qualsiasi maniera per modificare il prodotto, cosa che potrebbe rovinare il prodotto o causare delle scosse elettriche. Tenere la Videocamera digitale lontano dalla portata dei bambini o degli animali per impedire che ingoino le batterie o i piccoli accessori. Smettere di usarla se qualsiasi tipo di liquido od oggetto estraneo fosse penetrato nella Videocamera digitale.
Alimentazione • • • • 8 Assicurarsi di usare il tipo di batteria o il caricatore di batteria in dotazione con questa Videocamera digitale. L’uso di qualsiasi altro tipo di batteria o di caricatore di batteria potrebbe danneggiare l’apparecchiatura e rendere nulla la garanzia. Assicurarsi che le batterie siano montate nella posizione corretta. Un errore nell’orientazione delle batterie potrebbe danneggiare l’apparecchio e causare un incendio.
1 Introduzione generale Leggere questo capitolo per comprendere le caratteristiche e le funzioni di questa Videocamera digitale. Questo capitolo comprende anche la descrizione dei requisiti del sistema, il contenuto della confezione e i componenti dell’hardware. 1.1 Requisiti del sistema Questa Videocamera digitale richiede un apparecchio di computer con le seguenti specificazioni: • Sistema operativo Windows® Vista / XP o Mac OS 10.3 ~10.4 • Un CPU di almeno l’equivalente di Intel® Pentium 4 2.
1.3 Accessori La confezione dovrebbe contenere le voci seguenti. Nel caso che qualcosa manchi o sia rovinato, contattare immediatamente il vostro distributore.
1.
1.5 Come regolare il display LCD Prima di scattare delle foto o di riprendere delle sequenze di filmati, far ruotare come nelle illustrazioni qui sotto.
2 Come cominciare 2.1 Inserzione scheda SD 1. Inserire una Scheda SD e assicurarsi che il lato al tocco sia rivolto verso il basso. Nota: Non rimuovere o inserire delle Schede SD quando la corrente della Videocamera digitale è accesa per evitare di fare danno ai file.
2.2 Come montare la batteria Usare solo la batteria fornita o consigliata dal fabbricante o venditore. Nota: Inserire la batteria in modo corretto in base a questa descrizione. Un errore nell’inserire le batterie potrebbe avere come risultato un danno irreparabile a questa Videocamera digitale. 1. Aprire il coperchio della batteria. Indicatore Stato Batteria: Batteria piena Batteria mezza Batteria vuota Batteria sotto carica (Una batteria nuova si dovrebbe caricare per almeno 4 ore.
2. Inserire la batteria in base alla figura. 3. Chiudere il coperchio della batteria. 2.3 Come caricare la batteria Potete usare l’adattatore allegato per caricare la batteria al litio. Inserire la batteria al litio nella Videocamera digitale e collegare al cavo dell’adattatore.
Gesti per usare lo schermo a tocco 2.4 2.4.1 1. 16 Tocco singolo Toccare il tasto veloce sullo schermo per cambiare modalità (DV, DSC e Registrazione Voce).
2. Potete anche toccare il tasto veloce per cambiare le impostazioni come mostrato qui sotto (Prendere la Funzione DV come esempio).
2.4.2 Spostare Spostare a sinistra o destra per visualizzare il file precedente o il file successivo nella Modalità [Riproduzione]. 2.4.3 Ruotare Nella Modalità [Riproduzione], potete ruotare l’immagine di 90°/passo come mostrato qui sotto.
2.5 Pulsanti e funzioni Descrizione Pulsante Funzione Pulsante Corrente Per accendere/spegnere la Videocamera digitale. Pulsante Menu Per mostrare il menu OSD principale. Pulsante MODALITÀ Ci sono tre modalità di operazione per la Videocamera digitale: Modalità DV, Modalità DSC, e Modalità registrazione voce. Premere il pulsante Modalità per andare in altre modalità. Pulsante SET Per confermare tutte le impostazioni.
Pulsante Otturatore Per riprendere una foto. Pulsante Zoom Questa Videocamera digitale è dotata di zoom ottico 10X: premere il pulsante Destro (T) per avvicinare la distanza del soggetto, o premere il pulsante Sinistro (W) per allontanare la distanza dall’oggetto. Pulsante Riproduzione Per accedere alla Modalità Riproduzione. 2.6 Indicatori LED La tavola qui sotto descrive il significato degli indicatori LED della videocamera: Colore indicatore Definizione Verde Quando si accende la corrente.
2.7 Impostazioni iniziali prima dell’uso 2.7.1 Impostazione data e orario 1. Accendere la Videocamera digitale per impostare la data e l’orario la prima volta. Impostare la data e l’orario spostando il pulsante in su o in giù o toccare lo schermo per selezionare. 2. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] Sinistro/Destro per selezionare ciascuna colonna. Poi premere su/giù o toccare lo schermo per selezionare la colonna. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] Su/giù per regolare il valore.
2.7.2 Impostazione lingua 1. Dopo avere impostato Data/Orario, viene automatico di dover passare all’impostazione della Lingua. 2. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] Sinistro/Destro per selezionare ciascuna colonna. Poi premere su/giù o toccare lo schermo per selezionare la colonna. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] su/giù per regolare the lingua.
3 Informazioni del Display LCD 3.1 Nella Modalità DV Consultare la tavola seguente.
9 Indicatore Istogramma 10 Pulsante di Riproduzione 11 Pulsante Zoom digitale 12 Pulsante Menu 13 Pulsante Messa a fuoco automatica 14 Stabilizzatore elettronico dell’immagine (On/Off) 15 Pulsante Risoluzione 24
3.2 Nella Modalità Registrazione Voce Consultare la tavola seguente.
3.3 Nella Modalità DSC Consultare la tavola seguente.
9 Indicatore della batteria 10 Indicatore Compensazione EV 11 Indicatore istogramma 12 Pulsante di riproduzione 13 Pulsante Zoom digitale 14 Pulsante Menu 15 Pulsante Messa a fuoco automatica 16 Selezione modalità Flash (off/auto/fill-in) 17 Pulsante risoluzione 27
4 Come usare la videocamera 4.1 Ripresa di una sequenza di filmato 1. La modalità [DV] è l’impostazione predefinita dopo che accendete la Videocamera digitale. 2. Premere il pulsante [Registrazione] per avviare/fermare la registrazione. 3. La Videocamera digitale memorizza la sequenza di filmato automaticamente.
4.2 Pausa nel registrare una sequenza di filmato 1. Premere il pulsante [IMPOSTA] durante la registrazione di una sequenza di filmato. Il video farà immediatamente pausa nella registrazione. 2. Premere il pulsante [IMPOSTA] di nuovo per avviare la registrazione di una sequenza di filmato. 3. La Videocamera digitale memorizza il video automaticamente. Registrazi one accesa. Premere il pulsante [IMPOSTA] per fare pausa.
4.3 Come scattare una foto 1. Accendere la Videocamera digitale, premere il pulsante [Modalità] o toccare il tasto veloce sullo schermo per andare su modalità [DSC]. 2. Premere il pulsante [Otturatore] per riprendere delle foto. 3. La Videocamera digitale memorizza l’immagine automaticamente. Modalità DSC 4.4 Modalità registrazione voce 1. Accendere la Videocamera digitale, premere il pulsante [Modalità] o toccare il tasto veloce sullo schermo per andare su modalità [Registrazione Voce]. 2.
4.5 Riproduzione sequenza di filmato / sequenza vocale 1. Nella Modalità Registrazione [Filmato]/ [Voce], premere il pulsante [Riproduzione] per mostrare i file memorizzati di recente sullo schermo LCD.
2. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] su/giù, Sinistro/Destro per visualizzare i file memorizzati. Premere il pulsante [IMPOSTA] per la riproduzione o toccare lo schermo per selezionare Riproduzione del file. 3. Per fare pausa nella Riproduzione del file, premere il pulsante / ). [Registrazione] o toccare l’icona sullo schermo ( 4. Premere il pulsante [Riproduzione] di nuovo per ritornare alla modalità Registrazione Filmato/Voce.
5. Potete anche riprodurre la sequenza di filmato con diverse velocità toccando (ON/OFF) l’icona sullo schermo ( ).
6. Per acquisire l’immagine dalla riproduzione della sequenza di filmato. Premere il pulsante [Otturatore] nel riprodurre la sequenza di filmato. La Videocamera digitale memorizza la foto automaticamente. Risoluzione Immagine 1920 x 1080 o 1280 x 720 848 x 480 432X240 Nota: La dimensione della foto dipende dalla Risoluzione dell’Immagine.
4.6 Come scattare / riprodurre le Foto 4.6.1 Scatto delle foto 1. Accendere la corrente e regolare il pulsante [Modalità] sulla modalità [DSC] o toccare il tasto veloce sullo schermo per impostare. 2. Premere il pulsante [Otturatore] per acquisire la foto che verrà memorizzata automaticamente. Modalità DSC 4.6.2 Riproduzione delle foto 1. Nella modalità [DSC], premere il pulsante [Riproduzione] per mostrare le immagini sullo schermo LCD.
2. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] su/giù o Sinistro/Destro per visualizzare i file memorizzati. Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per la riproduzione dell’immagine. 3. Toccare lo schermo ( o ) per ingrandire/restringere l’immagine, poi potete spostare l’immagine su/giù o verso Sinistra/Destra. 4. Premere il pulsante [Riproduzione] di nuovo per ritornare alla modalità [DSC].
5 Informazioni del display LCD 5.1 Modalità riproduzione DV Consultare la tavola seguente.
5.2 Modalità riproduzione Registrazione Voce Consultare la tavola seguente.
5.3 Modalità riproduzione DSC Consultare la tavola seguente.
6 Opzioni del menu Leggere questo capitolo per capire le impostazioni e le operazioni avanzate di questa Videocamera digitale. 6.1 Menu della modalità Sequenza di Filmato Premere il pulsante [Menu] per mostrare le opzioni del menu della sequenza di filmato nella modalità [DV]. 6.1.1 Qualità 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DV]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Qualità].
6.1.2 Risoluzione 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DV]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Risoluzione] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Usare il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare e premere il pulsante [IMPOSTA] per confermare; o toccare lo schermo per selezionare la voce.
6.1.3 Preregistrazione 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DV]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Preregistrazione] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Usare il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per scegliere [Off]/[On], e premere il pulsante [IMPOSTA] o cliccare sullo schermo per confermare l’impostazione. 6.1.4 Time Lapse 1.
6.1.5 Dual Streaming 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DV]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Dual streaming] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Off]/ [On]. Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per confermare l’impostazione. 6.1.6 Rilevamento volto 1.
6.1.7 Modalità scenario 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DV]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Modalità Scenario] . Premere il pulsante [IMPOSTA]per mostrare il sottomenu; o toccare lo schermo per scegliere la voce. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Auto], [Notte], [Sport], [Orizzontale], [Verticale], [Tramonto], [Sabbia/neve], [Fiore], [Fuochi di artificio ], o [Acquario].
6.1.8 Bilanciamento del bianco 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DV]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare La voce [Bilanciamento del Bianco] . Premere il pulsante [IMPOSTA] per mostrare il sottomenu; o toccare il pannello per selezionare la voce. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Auto], [Incandescente], [Luce Diurna], [Nuvoloso], [Fluorescente], o [Preimpostato].
6.1.9 Effetto 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DV]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Effetto] . Premere il pulsante [IMPOSTA] per mostrare il sottomenu; o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Normale], [Arte], [Seppia], [Negativo], [B/N (Bianco e Nero)], o [Vivace].
6.1.10 Misurazione 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DV]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Misurazione] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Centro], [Medio], o [Punto]. Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per confermare.
6.1.11 Compensazione EV Usare questa funzione per regolare il valore di Compensazione EV, che va da -2.0EV a +2.0EV (ad incrementi di 0.3EV). Più alto è il valore EV, più luminosa sarà l’immagine. 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DV]. 2. Premere il pulsante [Menu] e poi premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Compensazione EV] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3.
6.1.13 Contrasto 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DV]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Contrasto] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Standard], [Rigido], o [Leggero]. Premere il pulsante [Menu] o toccare lo schermo per confermare. Standard Per scene normali. Rigido Per scene più luminose.
6.1.14 Nitidezza 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DV]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Nitidezza] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Standard], [Rigido], o [Leggero]. Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per confermare. 50 Standard Per scene normali. Rigido Per scene più nitide.
6.1.15 Rilevazione movimento 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DV]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Rilevazione Movimento] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [On] o [Off]. Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per confermare.
Avvio della registrazione Se la colonna verde scompare, la Videocamera digitale smette di riprendere le sequenze di filmato automaticamente senza premere il pulsante di registrazione.
6.2 Opzioni del menu di Riproduzione Sequenza Filmato/Voce Quando si è nella Modalità Riproduzione di [Sequenza di filmato]/ [Voce], premere il pulsante [Menu] per mostrare il menu delle opzioni della sequenza di filmato. 6.2.1 1. 2. 3. Protezione file Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella Modalità Riproduzione [Sequenza di filmato]/ [Voce]. Premere il pulsante [Menu]. Poi premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] o toccare lo schermo per selezionare la voce [Protezione File].
6.2.2 Opzioni di riproduzione 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella Modalità Riproduzione [Sequenza di filmato]/ [Voce]. 2. Premere il pulsante [Menu]. Poi premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] o toccare lo schermo per selezionare la voce [Opzioni di riproduzione] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3.
6.2.3 Elimina 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella Modalità Riproduzione [Sequenza di filmato]/ [Voce] . 2. Scegliere i file da eliminare e premere il pulsante [Menu]/ premere in giù il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Elimina]; o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Usare il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Elimina Uno], [Elimina Tutto], o [Elimina Selezioni]; poi premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per confermare. 4.
Elimina Uno Elimina un file. Elimina Tutto Elimina tutti i file. Elimina Selezioni Seleziona i file ed elimina. Nota: Una volta eliminati i file non si possono ricuperare. Quindi prima di eliminare assicuratevi che avete un file di backup. I file protetti non sarà possibile eliminarli. Dovete sbloccare il file prima di eliminarlo. 6.3 Opzioni del menu della Modalità Videocamera Nella modalità [DSC] premere il pulsante [Menu] per mostrare il menu opzioni della modalità videocamera. 6.3.1 Qualità 1.
6.3.2 Formato foto 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DSC]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Formato foto] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [16M], [10M], [5M], o [3M]. Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per confermare.
6.3.3 Modalità di acquisizione 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DSC]. 2. Premere il pulsante [Menu] e poi premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Modalità di acquisizione] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Qualità Precisa], [Qualità Precisa Cont.], [Modalità AEB], [Cont. Veloce], o [Cont. Super veloce].
6.3.4 Visualizzazione immediata 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DSC]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Visualizzazione immediata] . Premere il pulsante [IMPOSTA] per mostrare il sottomenu o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Off], [1 secondo], [3 secondi], o [5 secondi].
6.3.6 Modalità scenario 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DSC]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Modalità Scenario] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Auto], [Notte], [Sport], [Orizzontale], [Verticale], [Tramonto], [Sabbia/neve], [Fiore], [Fuochi di artificio ], o [Acquario].
6.3.7 Bilanciamento del bianco 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DSC]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Bilanciamento del Bianco] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Auto], [Incandescente], [Luce Diurna], [Nuvoloso], [Fluorescente], o [Preselezione].
6.3.8 Effetto 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DSC]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Effetto] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o cliccare sullo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Normale], [Arte], [Seppia], [Negativo], [B/N (Bianco e Nero)], o [Vivace].
6.3.9 Misurazione 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DSC]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Misurazione] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Usare il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Centro], [Media], o [Punto]. Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per confermare l’impostazione. Centro Media Punto 6.3.10 1. 2. 3.
6.3.11 Compensazione EV Usare questa funzione per regolare il valore di Compensazione EV, che ha una gamma fra -2.0EV e +2.0EV (ad incrementi di 0.3EV). Più elevato è il valore EV, più luminosa sarà l’immagine. 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DSC]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Compensazione EV] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3.
6.3.13 Contrasto 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DSC]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Contrasto] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Standard], [Rigido], o [Leggero]. Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per confermare. Standard Per scene normali. Rigido Per scene più luminose.
6.3.14 Nitidezza 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DSC]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Nitidezza] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Standard], [Rigido], o [Leggero]. Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per confermare. 66 Standard Per scene normali.
6.4 Opzioni del menu di Riproduzione Foto 6.4.1 Protezione file 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella Modalità[Riproduzione]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Protezione File]; premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. L’icona lucchetto sotto protezione. viene mostrata per indicare che il file è Proteggi Uno Protezione di un file.
6.4.2 Impostazione presentazione 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DSC]. 2. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Impostazione Presentazione] per accedere al sottomenu; o toccare lo schermo per selezionare la voce. 3. Usare il Pulsante [Direzione a 4 Vie] o toccare lo schermo per scegliere [Off], [1 Secondo], o [3 Secondi]. Le immagini verranno riprodotte automaticamente. 6.4.3 Effetto presentazione 1.
6.4.4 Elimina 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella Modalità[Riproduzione]. 2. Scegliere il file da eliminare e premere il pulsante [Menu]/ Pulsante [Direzione a 4 Vie] in giù per selezionare la voce [Elimina]; premere il pulsante [IMPOSTA] per mostrare il sottomenu. 3. Usare il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Elimina Uno], [Elimina Tutto], o [Elimina Selezioni]. Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per confermare. 4.
Potete scegliere [Elimina Selezioni] per eliminare un certo file. Elimina Uno Elimina un file. Elimina Tutto Elimina tutti i file. Elimina Selezioni Sceglie il file e lo elimina. Nota: I file una volta eliminati non si possono ricuperare. Quindi assicurarsi di avere il backup prima di eliminare un file. I file protetti non sarà possibile eliminarli. Dovete prima sbloccare il file, per poter eliminare un file con protezione.
6.4.5 DPOF Usare DPOF(Formato Ordine Stampa Digitale) per segnare le informazioni di stampa memorizzate nella scheda di memoria. 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella Modalità [Riproduzione]. Premere il pulsante [Riproduzione] e poi premere il pulsante [Menu] per mostrare le opzioni del menu della riproduzione della foto; o toccare il pannello per selezionare la voce. 2.
6.5 Menu d’impostazione Il Menu d’impostazione si può applicare a tutti i tipi di impostazioni della Videocamera digitale. 6.5.1 Standard TV 1. Accendere la Videocamera digitale e girare sulla Modalità [Impostazione] . 2. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Standard TV] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare il pannello per mostrare il sottomenu. 3.
PAL Nota: La risoluzione del video sarà diversa in base alle impostazioni dei diversi tipi di TV.
6.5.2 Numero file (Predefinito: Numero di serie) Il Numero file può essere impostato in questa funzione. 1. Accendere la Videocamera digitale e girare sulla modalità [Impostazione] . 2. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Numero file] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per scegliere [Ripristina]/ [Numero di serie], poi premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare il pannello per confermare.
6.5.4 Formatta Usare questa funzione per formattare la scheda di memoria/ memoria incorporata. 1. Accendere la Videocamera digitale e girare sulla modalità [Impostazione] . 2. Usare il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Formatta] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [O] o [X] per confermare; o toccare lo schermo per cliccare sulla voce. 6.5.
6.5.6 Luminosità LCD Questa funzione è per regolare la luminosità dell’LCD. 1. Accendere la Videocamera digitale e girare sulla modalità [Impostazione] . 2. Usare il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Luminosità LCD] , poi premere il pulsante [IMPOSTA] o cliccare sullo schermo per confermare. 3. Usare il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Bassa], [Media] o [Alta], poi premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per confermare l’impostazione. 6.5.
6.5.8 Spegnimento auto Off Questa funzione è per spegnere la Videocamera digitale per conservare energia dopo che non è in uso per diversi minuti. 1. Accendere la Videocamera digitale e girare sulla modalità [Impostazione] . 2. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Spegnimento auto Off] , poi premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Usare il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per scegliere [Off], [3 minuti], o [5 minuti].
2. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] / toccare lo schermo per selezionare le seguenti lingue: inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, giapponese, portoghese, cinese tradizionale, cinese semplificato, turco, russo, tailandese, arabo e coreano. 6.5.10 Sfarfallio Usare questa impostazione per regolare il sistema di frequenza che corrisponde alla vostra zona. 1. Accendere la Videocamera digitale e girare sulla modalità [Impostazione] . 2.
6.5.11 Informazioni Questa funzione serve per mostrare le informazioni sullo schermo LCD onde aiutarvi a riprendere foto/sequenze di filmato migliori. 1. Accendere la Videocamera digitale e girare sulla modalità [Impostazione] . 2. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Informazioni] e premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Usare il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Normale], [Istogramma] o [Off].
6.5.13 Correzione LCD Questa funzione serve per correggere la precisione dello schermo LCD al tocco. 6.5.14 Logo di avvio Usare questa funzione per impostare l’immagine mostrata sullo schermo quando la Videocamera digitale viene accesa. 1. Accendere la Videocamera digitale e girare sulla modalità [Impostazione] . 2. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] e scegliere la voce [Logo di avvio] , premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3.
6.5.15 Zoom digitale 1. Accendere la Videocamera digitale e assicurarsi che sia nella modalità [DV]. 2. Premere il pulsante [Menu] e premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare la voce [Zoom digitale] . Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per mostrare il sottomenu. 3. Premere il Pulsante [Direzione a 4 Vie] per selezionare [Off], [X10], o [Massimo]. Premere il pulsante [IMPOSTA] o toccare lo schermo per confermare.
7 Collegamento a PC e TV 7.1 Collegamento al Computer Come mostrato qui sotto, usare il Cavo USB in dotazione e collegare la Videocamera digitale ad un PC per la trasmissione dei file. 7.2 Collegamento alla TV Normale Come mostrato qui sotto, usare il cavo video in dotazione e collegare la Videocamera digitale alla TV normale.
7.3 Collegamento alla TV HD Come mostrato qui sotto, usare il Cavo HDMI in dotazione per collegare la Videocamera digitale ad una TV HD per un display della figura ad alta risoluzione.
8 Istallazione del Software 1. Mettere il CD ROM allegato nel CD player. 2. Se il CD non viene eseguito automaticamente, usare Windows File Manager per eseguire il file Install_CD.exe del CD. Verrà mostrato lo schermo seguente. 3. 84 Premere la voce [Menu] per avviare il processo d’installazione in base alle istruzioni sullo schermo.
9 Software di modifica ArcSoft Total Media Extreme(TME) ™ gestisce per voi i vostri media e vi dona un mucchio di divertimenti e delle maniere interessanti per creare e condividere i progetti con i vostri file di foto, video e musica. Modificate, potenziate e aggiungete effetti creativi alle vostre foto. Voi potete: Creare i vostri filmati o presentazioni completi di colonna sonora.
10 Appendice Specificazioni Sensore d’immagine Sensore CMOS 1/2.33 pollici 10.0 mega pixel Pixel effettivi 10.0 Megapixel (3856x2764) Media di memorizzazione Supporta Scheda SD e Scheda SDHC ApparecchiaturaIS Auto/100/200/400/800/1600/3200/6400 O Effetto Colore Normale/BN/Seppia/Arte/Negativo/Vivace Lente Lente Ottica 10X F/3.58~3.
Riproduzione: zoom digitale 10x Audio Audio per Registrazione Voce: ADPCM Schermo TFT Schermo con Pannello al Tocco 3.5” (16:9) Strobe Raggio: 1.5m~2m Registrazione: On/ Off Ripresa: fill-in, off, auto Bilanciamento del Auto / Luce Diurna / Nuvoloso / Tungsteno / bianco Fluorescente / Preimpostato Esposizione -2.0 EV~+2.0 EV: passi di 1/3 Autoscatto Off, 2 secondi, 10 secondi Interfaccia Videocamera: USB 2.0 (alta velocità) Memoria di massa Alto disco: USB 2.
Ricerca guasti Problema Causa Probabile Soluzione Corrente della Videocamera digitale non si accende. 1. Le batterie non sono 1. Inserire le batterie in modo corretto. inserite in modo corretto. 2. Batterie scariche. 2. Cambiare le batterie. La videocamera si spegne all’improvviso. 1. Modalità risparmio energetico attivata. 2. Batterie scariche. Le foto non vengono memorizzate nella memoria. Cambiare delle batterie Spenta la corrente prima di nuove quando l’indicatore memorizzare le foto.