Manual de Usuario 1
¡ENHORABUENA! Usted ha comprado uno de los dispositivos más inteligentes y más pequeños que funciona con la característica única de mano-giro. El dispositivo tiene el aspecto de un reloj ligero compacto. Lo puede utilizar con un simple giro de muñeca. Este producto es ideal para mantenerse en contacto con su familia y sus amigos en los parques, los centros comerciales o durante eventos como partidos deportivos, conciertos, etc.
Pantalla LCD 1. Número de Canal: muestra los canales actuales 2. CTC: Muestra 38 CTCSS/83 DCS subcanal 3. Indicador de Batería: indica el estado de la batería 4. Hora (TIME): muestra el modo hora 5. Canales (CH): visualización de canales 6. Nivel de Volumen: volumen ajustable con 8 niveles 7. Indicador de Recepción (RX): indica cuando la unidad está recibiendo transmisiones 8. Indicador de transmisión (TX): indica cuando la unidad está transmitiendo señales. 9. Búsqueda de Canales (SC) 10. Alarma 11.
Importante: Los cambios o modificaciones realizadas a esta unidad, que no hayan sido aprobados por una Autoridad Oficial o el por el Fabricante, podría suponer la anulación de su derecho a utilizar esta unidad. El comunicador está configurado para transmitir una señal regulada en una frecuencia asignada. Toda modificación o ajuste de la configuración interior del comunicador que supere esas limitaciones, supondrá una violación de la Ley.
instalar y cambiar la batería: 1. Abre el pestillo del compartimento de la batería (situado en la parte posterior de la unidad) y retire la tapa del compartimento de la batería. 2. Instale la batería de litio en el compartimento de la batería. Asegúrese de seguir la orientación correcta en el compartimento. Una batería instalada incorrectamente puede impedir el funcionamiento de la unidad. 3. Vuelva a colocar la cubierta y cierre la tapa del compartimento de la batería.
NOTA: El comunicador viene con protección de la batería interna. Sin embargo, durante un almacenamiento a largo plazo, se recomienda que recargue la batería cada 6 meses o quite la batería. BATTERY LEVEL AND LOW BATTERY OPERATION En modo Reloj y Comunicador el icono de nivel bajo de batería no aparecerá en la pantalla a menos que la unidad detecte que la batería esté baja.
Tecla Menú Modo Reloj Modo Comunicador Canal Modo Comunicador Minuto(Reloj) NOTA: Hora(Reloj) VOX…. En el modo de reloj, ningún botón/tecla funcionará al menos que pulse la tecla Menú durante 3 segundos para entrar el modo comunicación Para ajustar la hora (Modo Reloj) El comunicador tiene un reloj de tiempo 12/24-horas, que puede ajustarse de la siguiente manera: 1. En el modo Comunicación, pulse por largo tiempo la tecla Menú hasta que se escuche un bip corto para entrar al modo Menú.
7. 8. configuración, y el botón PTT para iniciar la cuenta atrás. Pulse botón PTT de nuevo para hacer una pausa a la cuenta atrás y presione de nuevo para continuar. Alarma: pulse el botón MENÚ 6 veces, entre el modo alarma. La pantalla mostrará el icono del reloj y OF. Presione el botón PTT para establecer el modo alarma 12 00 00 (hora / minuto / segundo). Pulse el botón S para seleccionar la hora / minuto / segundo y pulse ARRIBA, ABAJO para ajustar la hora.
■Ajuste de la función Repetidor A. Pulse el botón MENÚ 12 veces, el icono RPT y parpadeará por la pantalla LCD B. Pulse el botón Arriba o Abajo para ajustar la función Repetidor C. Presione el botón PTT para confirmar la configuración Importante ● La transmisión de voz no está permitida en los canales 22 y 23 (sólo recepción).
■Ajuste Scrambler (Función Encriptación de voz, el usuario debe encender la función durante la comunicación) Pulse el botón MENÚ 7 veces, la pantalla mostrará el código SC OF. El código OF parpadeará, pulse el botón ARRIBA/ABAJO para encender o apagar. Pulse PTT para confirmar el ajuste. El ajuste por defecto es la función SC. ■Ajuste Compansión Pulse el botón MENÚ 6 veces, el código CP parpadeará por la pantalla, presione el botón ARRIBA/ABAJO para seleccionar el código ON o OF.
Comunicación, si no recibe la señales de la unidad, el comunicador entrará en el modo reloj), el comunicador puede recibir transmisiones en este modo. ■8 niveles de Volumen En el modo comunicación, presione el botón ARRIBA o ABAJO para ajustar el nivel de volumen del 1 al 8. El ajuste de volumen por defecto es 6. ■Función de apagar y re-encender Esta función hace que la unidad se encienda automáticamente después de apagarse.
se ha completado. Para un rendimiento óptimo, asegúrese de que la ANTENA apunte hacia arriba. ■Ajuste VOX (Transmisión operada por voz) Su comunicador está equipado con un transmisor operado por voz ajustable (VOX) que se puede utilizar para la transmisión de voz automático. En este práctico modo, la transmisión se inicia automáticamente cuando usted habla por el micrófono. No hay necesidad de pulsar el botón rojo.
automáticamente las transmisiones débiles. También corta ruidos no deseados debido a las condiciones del terreno o limitaciones en el alcance. PROBLEMAS Y SOLUCIONES PROBLEMA CAUSA Y/O SOLUCIÓN No hay energía Recepción Débil No se puede cambiar los canales Pulse el botón ARRIBA para subir el volumen. La señal recibida puede ser débil o fuera de alcance. Compruebe la posición de la antena. Para obtener un rendimiento óptimo, asegúrese de que la antena esté apuntando hacia arriba.
Gráfico de las Frecuencias de Canal (MHz) ** P.R. China (20ch) Ch. Frequency Ch. Frequency Ch. Frequency Ch. Frequency 1 409.7500 7 409.8250 13 409.9000 19 409.9750 2 409.7625 8 409.8375 14 409.9125 20 409.9875 3 409.7750 9 409.8500 15 409.9250 4 409.7875 10 409.8625 16 409.9375 5 409.8000 11 409.8750 17 409.9500 6 409.8125 12 409.8875 18 409.9625 USA(22ch) Ch. Frequency Ch. Frequency Ch. Frequency Ch. Frequency 1 462.5625 7 462.7125 13 467.6875 19 462.
Tx Channel 01* 41* 02* 42* 03* 43* 04* 44* 05* 45* 06* 46* 07* 47* 08* 48* 9 49 10 Rx Freq Freq MHZ MHZ 476.4250 476.4250 - 476.4375 476.4500 476.4500 - 476.4625 476.4750 476.4750 - 476.4875 476.5000 476.5000 - 476.5125 476.5250 476.5250 - 476.5375 476.5500 476.5500 - 476.5625 476.5750 476.5750 - 476.5875 476.6000 476.6000 - 476.6125 476.6250 476.6250 476.6375 476.6375 476.6500 476.6500 476.6625 476.
11 51 12 52 13 53 14 54 15 55 16 56 17 57 18 58 19 59 20 60 476.6750 476.6750 476.6875 476.6875 476.7000 476.7000 476.7125 476.7125 476.7250 476.7250 476.7375 476.7375 476.7500 476.7500 476.7625 476.7625 476.7750 476.7750 476.7875 476.7875 476.8000 476.8000 476.8125 476.8125 476.8250 476.8250 476.8375 476.8375 476.8500 476.8500 476.8625 476.8625 476.8750 476.8750 476.8875 476.8875 476.9000 476.9000 476.9125 476.9125 31* 477.
* El uso principal de estos canales, es el manejo del repetidor con desplazamiento de 750 kHz. Canales 1-8 y 41-48 se utilizan para la recepción móvil; los canales 31-38 y 71-78 para la transmisión móvil. Además, cualquier canal repetidor puede ser usado para una operación simple sin el uso del repetidor. * La telefonía de voz será inhibida en estos canales. ** Los canales de 61,62 y 63 eran canales de guardia durante la fabricación de ese producto.
1 67.0 21 136.5 2 71.9 22 141.3 3 74.4 23 146.2 4 77.0 24 151.4 5 79.7 25 156.7 6 82.5 26 162.2 7 85.4 27 167.9 8 88.5 28 173.8 9 91.5 29 179.9 10 94.8 30 186.2 11 97.4 31 192.8 12 100.0 32 203.5 13 103.5 33 210.7 14 107.2 34 218.1 15 110.9 35 225.7 16 114.8 36 233.6 17 118.8 37 241.8 18 123.0 38 250.3 19 127.3 Los usuarios pueden designar los canales.
For technical help please visit our support area on www.easypix.eu.
