Operation Manual

1. Conoscere la propria macchina fotografica
Sensore di risoluzione con 5.0 Mega pixel
Macchina fotografica digitale
Videocamera digitale
Flash interno
Schermo a colori 2.4” TFT
Memoria flash interna 16MB e supporto per carta SD
Driver per Windows XP/Vista e MAC 9.x e X.x gratis
Modalitá macro
2. Parte funzionale
1
Otturatore/OK
Premere questo pulsante per fotografare o iniziare/interrompere
la registrazione di un video, o per confermare dei cambiamenti in
modalit
à menu.
2
Pulsante di
accensione on/off
Premere questo pulsante per accendere la macchina, premerlo
nuovamente per spegnerla.
3
Flash
Usare il flash interno per dare ulteriore luce al soggetto qualora si
trovi in un ambiente scuro ( la distanza raccomandata per il flash
e’ di 1.5m.).
4
Lente
Registra l’immagine da scattare.
Nota: Mantenere la lente pulita. Polvere e impronte digitali
compromettono la qualit
à dell’immagine.
5
Interruttore macro
modalit
à macro: Selezionare questa modalità per scattare
fotografie da vicino (distanza di
11cm - 18cm).
modalit
à normale: Selezionare questa modalità per
scattare fotografie da
0.5m - infinito
6
Interfaccia USB
Grazie a questa connessione, é possibile scaricare fotografie e
video clip su un computer.
7
Schermo LCD Mostra fotografie, video clip, impostazioni della macchina digitale
e menu.
8
WIDE Zoom in digitale
9
TELE Zoom out digitale
10
Modalit
à
Premere per selezionare la modalità FOTO/VIDEO.
11
Ripetizione (replay) Premere per entrare in modalità di ripetizione (replay). Premere
nuovamente per uscire dalla modalità replay.
12
Visione Diapositive Premere per cominciare la visione delle diapositive.
13
Cancella
Premere per cancellare una fotografia in modalit
à replay.
14
Connettore per il
tripode
Per fissare la macchina fotografica al tripode.
15
Fessura per carta
SD
Sede di posizionamento carta SD.
16
Porta della batteria Per 2 pile alcaline AA
17
Gancio per il laccio
Gancio per attaccare il laccio da polso alla macchina fotografica.
3. Descrizione delle icone di stato
Item Funzione Descrizione
1
Indicatore di batteria
Le pile sono cariche.
Le pile sono scariche.
2
Indicatore di memoria o
carta SD
Memoria interna o carta SD
Le foto sono salvate sulla carta SD,
alternativamente, sono salvate nella memoria
interna.
3
Indicatore flash
Flash automatico: La macchina fotografica
determina se sia necessario o
meno usare il flash.
No Flash: Il flash e’ spento.
4
Modalit
à di
registrazione
Scatto fotografie
Registrazione video
5
Indicatore di modalit
à
Normale / Macro
Modalità Normale (0.5m – infinito) (no
schermo).
Modalità Macro (11cm –18cm)
6
Indicatore di zoom
Mostra la percentuale di zumata.
7
Sportello Foto/Video
Modalit
à fotografia : riporta il numero delle
fotografie.
Modalit
à Video: tempo di registazione in secondi.
Modalit
à replay: Il numero di immagini o il tempo
delle video clip. .
4. Utilizzare la macchina fotografica
4.1 Inserire le pile
1. Aprire lo sportello delle pile.
2. Inserire 2 pile alcaline AA nella macchina fotografica.
3. Chiudere lo sportello delle pile.
4.2 Inserire la carta memoria (non inclusa)
Questa macchina fotografica é dotata di memoria interna. La memoria può venire estesa con una
carta memoria SD (non inclusa).
Seguire le istruzioni qui sotto per inserire la carta memoria SD facoltativa nella macchina
fotografica.
1. Spegnere la macchina fotografica.
2. Inserire la carta SD nella macchina fotografica.
Nota: la carta memoria SD può essere inserita nella fessura solo in una direzione.
Non forzare la carta nella fessura, altrimenti è possibile danneggiare sia la macchina fotografica
che la carta memoria SD.
4.3 Scattare fotografie
1. Accendere la macchina fotografica premendo il pulsante di ACCENSIONE.
2. Premere il pulsante per selezionare la modalità fotografia .
3. A seconda della distanza dell’oggetto da fotografare, usare l’interruttore Macro per
regolare la distanza. Selezionare il simbolo a fiore ( ) se si vuole scattare una fotografia
da vicino (11cm –18cm).
Se si vuole scattare una fotografie di paesaggio o persone (0.5m - infinito), impostare
l’interruttore Macro sulla modalità Normale (
).
4. Usare lo schermo LCD per inquadrare l’oggetto da fotografare.
5. Premere il pulsante OTTURATORE e tenere ben ferma la macchina fotografica per 1 o 2
secondi, fino a che lo schermo LCD non si accenda di nuovo.
Attenzione: 1) Si raccomanda di non scattare fotografie ad oggetti in movimento.
2) L’immagine potrebbe risultare distorta quando si scattano fotografie da un veicolo
in movimento.
4.4 Zoom in e out
La macchina fotografica ha uno zoom in avvicinamento di 8 volte.
Avvicina o allontanail soggetto premendo il pulsante o , sullo schermo appare un
numero che mostra che la percentuale di zumata. 8.0 e’ quella massima.
4.5 Registrare video clip
1. Premere il pulsante per selezionare la modalità video clip .
2. Premere il pulsante OTTURATORE per cominciare a registrare un video e premerlo
nuovamente per smettere di registrare. La video clip viene salvata come file AVI nella
memoria della macchina fotografica.
4.6 Replay fotografie
1. Premere per entrare in modalità replay.
2. Selezionare le immagini con i pulsanti e
3. Premere per cominciare la VISIONE DIAPOSITIVE> Le foto salvate nella propria
macchina fotografica o sulla carta SD vengono mostrate automaticamente in sequenza.
4.7 Replay delle video clip
1. Quando vengono mostrate le video clip, premere il pulsante OTTURATORE per cominciare
a riprodurre il video e premerlo nuovamente per interrompere la riproduzione.
2. Premere il pulsante per uscire.
4.8 Cancellare fotografie e video clip
E’ possible cancellare una foto/video singolo nella memoria.
Seguire le istruzioni qui sotto per cancellare la fotografia.
1. Premere
per entrare in modalità replay.
2. Premere i pulsanti o per selezionare la foto/video.
3. Premere il pulsante per entrare in modalità cancella.
4. Usare I pulsanti o per selezionare “SI” o “NO” per cancellare una foto/video.
5. Premere OTTURATORE per confermare.
6. Premere per uscire.