Operation Manual

Manual
1. Conozca su cámara
1.1 Funciones
Sensor con resolución de 1.3 Megapíxeles
Clips de vídeo
Cámara web
Pantalla CSTN de 1,3"
Memoria interna de 16 MB
Manejador gratuito para Windows Vista y MAC 9.x, X.x
1.2 Especificaciones
Sensor Sensor con resolución de 1.3 Megapíxeles
5 Megapíxeles: (2560 x 1920) (Por interpolación física)
3 Megapíxeles: (2048 x 1536) (Por interpolación física)
1,3 Megapíxeles: (1280x960)
Resolución imagen
Megapíxeles VGA: (640x480)
Lente F/2.8 f=8.5mm
Rango enfoque 0,5 m. ~ Infinito
Zoom digital 4x
Pantalla LCD 1,3" color CSTN
Modo vídeo Hasta 30 cps con QVGA y 20 cps con VGA
Memoria integrada Memoria flash de 16 MB
5 M：(2560 x 1920)----15-35 imágenes
3 M：(2048x1536)----- 20-50 imágenes
1,3 M：(1280x960)----40-100 imágenes
Capacidad de imagen en la memoria de
16M (La cantidad de imágenes varía y
depende de la complejidad de la
escena)
VGA: (640x480)-----120-260 imágenes
Formato fichero Imagen: JPEG, Vídeo: AVI
Cronómetro 10 segundos
Interfaz PC USB 1.1
Fuente de alimentación Dos baterías alcalinas AAA
1.3 Requerimientos del sistema
Windows XP/Vista o superior
Sistema operativo
Mac 9.x o X. x
UPC Pentium II o superior
RAM Al menos 64 MB
interfaz Puerto USB
Disco compacto CD ROM con velocidad 4x o mayor
2. Partes funcionales
1
Encendido Enciende cuando se desliza a la posición ON; se apaga
cuando se desliza a la posición OFF.
2
Disparador y
botón OK
Pulse este botón para tomar fotografías o para iniciar y detener
un corto clip de vídeo. El botón se puede también usar para
confirmar cambios.
3
Botón Zoom Acercamiento digital
4
Botón de modo y
establecer
Se selecciona el modo DSC y grabación de vídeo pulsando
este botón. Mantenga pulsado este botón durante dos
segundos para acceder al modo de configuración. Pulse este
botón para despertar al dispositivo cuando éste entra al modo
de aletargamiento.
5
Botón Next
(siguiente)
Selección siguiente y abajo.
6
Botón de
reproducción
Pulse este botón para cambiar entre los modos de
reproducción y de visualización.
7
Botón de "sonría” Pulse este botón para emitir el sonido de “smile” (sonría).
8
Lente
Registra la imagen que se toma.
Nota: Mantenga limpia la lente. La suciedad y las huellas
digitales afectan a la imagen resultante.
9
Puerta de baterías Dos baterías alcalinas AAA
10
Gancho para correa Gancho para atar la muñequera a la cámara.
11
Pantalla LCD
Presenta fotografías y clips de vídeo, se visualiza la
configuración de la cámara y el menú.
12
Ranura tarjeta SD Ranura para la tarjeta SD
13
Altavoz Para la emisión del sonido.
14
Interfaz USB
A través de esta conexión usted puede guardar fotografías y
clips de vídeo en el ordenador o usar la cámara como cámara
de PC para conversar en la Internet.
15
Cerrojo de la
cubierta de
baterías
Deslice este botón para asegurar la cubierta de liberación de
las baterías.
3. Consulte los siguientes detalles para
configurar su cámara digital
Resolución
5M, 3M, 1.3M,VGA Establece la resolución de la imagen
Autocronó-
metro
10 segundos
Establece el cronómetro en 10
segundos
Por defecto
Carga Restablece la configuración por defecto
50 Hz
Frecuencia eléctrica principal en
Europa.
Frecuencia
luminosa
60 Hz Frecuencia eléctrica principal en América.
Modo de
almacenamiento
masivo
Funciona como un disco móvil.
Foto
Conexión USB
Modo cámara de PC
Funciona como tal.
CONF.
Vídeo
Resolución
VGA, QVGA Nivel de resolución en píxeles.
Eliminar
Eliminar una (por
defecto)
Elimina la imagen o el vídeo que ha
seleccionado.
Repro-
ducción
Formato de
almacena-
miento
Formato de
alma- cenamiento
Da formato a la tarjeta de memoria
Nota: La cámara conservará la última configuración cuando se apague.
4. Explicación de los íconos de estado en la
pantalla de cristal líquido
Ítem Función Descripción
1
Indicador de batería
Las baterías están completamente cargadas.
Las baterías están completamente descargadas.
2
Modo de grabación
Configurada para tomar fotografías
Configurada para grabar vídeos
3
Resolución de la cámara
Se visualiza la resolución.
5M=2560x1920;
3M = 2048x1536;
1.3 M=1280x960;
VGA=640x480;
QVGA=320 x 240
4
Contador de fotos o vídeo
Modo fotografía: cantidad de fotos realizadas.
Modo video: Tiempo de grabación en segundos;
Modo reproducción: Cantidad actual de imagines o
clips de vídeo
5
Indicador de memoria o
tarjeta SD
Indica la memoria o tarjeta SD.
: Imágenes grabadas en la memoria integrada.
: Imágenes almacenadas en la tarjeta SD.
5. Uso de la cámara
5.1 Instalación de las baterías
1. Abra la puerta de las baterías.
2. Inserte dos baterías alcalinas AAA en la cámara atendiendo a la polaridad correcta
marcada en el compartimiento de las mismas.
3. Encienda la cámara.
Deslice el botón de encendido para activarla. Deslícelo de Nuevo para apagar la cámara digital.
5.2 Inserción de una tarjeta de memoria (no incluida)
Esta cámara posee una memoria interna integrada. Esta memoria puede ampliarse con una
tarjeta de memoria SD (no incluida).
Siga las instrucciones proporcionadas más adelante para insertar la tarjeta SD de memoria en la
cámara.
1. Abra la puerta de las baterías deslizándola hacia abajo.
2. Inserte la tarjeta SD en la ranura.
3. Empuje completamente la tarjeta SD dentro de la cámara y cierre la puerta. Abra la puerta y