Motorstarter, Leistungsschütze Sortimentskatalog Motoren schalten und schützen Built it in. www.eaton.
Wir setzen um, was wirklich zählt.* * Wir bei Eaton glauben, dass Energie ein wesentlicher Bestandteil all dessen ist, was Menschen tun. Deshalb arbeiten wir engagiert daran, unseren Kunden beim Erschließen neuer Wege zum effizienteren, sichereren und nachhaltigeren Management elektrischer, hydraulischer und mechanischer Energie zu helfen. Dies tun wir, um das Leben der Menschen, die Gemeinschaften, in denen wir leben und arbeiten, und den Planeten, von dem künftige Generationen abhängen, zu verbessern.
Inhaltsverzeichnis MoellerTM series Seite CAD-Daten, Online Katalog 4 Produkt-Highlights 6 Kleinschütze, Hilfsschütze, Leistungsschütze 1/0 Kleinschütze 1/5 Hilfschütze 1/14 Leistungsschütze DILM, DILMH, DILMP 1/20 Kondensatorschütze DILK 1/54 Sicherheitsschütze DILMS Lampenschütze DILL Stern-Dreieck-Kombinationen SDAINL Wendekombinationen DIUL 1/50 1/56 1/58 1/62 Zusatzausrüstung 1/66 Projektieren 1/92 Technische Daten 1/103 Abmessungen 1/150 Motorschutzrelais 2/0 Bimetallrelais ZE
Planungssicherheit und Prozessoptimierung – CAD-Daten per Mausklick! • 13.200 Artikeldaten und Makros • Komfortables Selection-Tool • Version P8 • Modelle zu ca. 11.000 Produkten • 80 verschiedene neutrale und native Formate www.eaton.eu/cad 4 Um Planungsprozesse optimal zu unterstützen, stellt Eaton seinen Kunden CAD-Daten zur Verfügung. Sowohl elektrische als auch mechanische Konstruktionsdaten werden über das Internet komfortabel, schnell und rund um die Uhr abgerufen.
Blätterkatalog: Informieren, auswählen, bestellen – schnell und einfach! http://eaton.de/f lipcat Der direkte Weg zum Blätterkatalog Die Produktübersicht dient zur schnellen Auswahl des Eaton Kernsortiments für den Maschinenbau. Online steht Ihnen diese Produktübersicht als digitaler Blätterkatalog mit umfangreichen Zusatzfunktionen zur Verfügung. Informieren und Bestellen ist für Sie dadurch deutlich einfacher und schneller.
Produkt Highlights Feeder-System: Einspeisesystem für Motorstarterkombinationen Das Feeder-System bildet die Basis für eine sichere und innovative Energieverteilung bis zu 125 A. Die modulare Lösung lässt sich dank der Montage mittels Stecksystems einfach und intuitiv in Ihre Maschinen und Anlagen integrieren.
Sicherheitsschütze DILMS bis 150 A/75 kW Ein Sicherheitsschütz muss der Anforderung „unbeabsichtigter Missbrauch“ entsprechen. Das bedeutet • • • • • Sichere Statusabfrage eines Schützes Zuverlässigs Abschalten bei NOT-HALT Zwangsgeführte Hilfskontaktelemente Spiegelkontakte Signal mit geringer Leistung Mehr dazu erfahren Sie auf Seite 1/52.
Leistungsschütze DIL: Leistungsstark, effizient und flexibel Die Schütz-Reihe DIL deckt den gesamten Leistungsbereich vom Kleinschütz mit 7 A bis zum Vakuumschütz mit 3180 A ab. Durch Kombination mit den elektronischen Motorschutzrelais oder den Bimetallrelais entstehen Motorstarter für die verschiedensten Anwendungen. Die Safety-Schütz-Reihe bis 150 A/75 kW mit frontseitig angebrachten Hilfsschalterblöcken entsprechen den Anforderungen an einen unbeabsichtigten Missbrauch.
Schütze DILM bis 170 A Schütze großer Leistung bis 3180 A Die Schütz-Reihe DILM bis 170 A zeichnet sich durch ihre kompakten Abmessungen aus. So haben alle AC-betätigten und DC-betätigten Geräte die gleichen Abmessungen und können somit das gleiche Zubehör verwenden, wodurch sich die Projektierung für Sie vereinfacht. Alle Leistungsschütze DILM und DILH im Bereich von 185 A bis 3180 A verfügen über elektronisch gesteuerte Antriebe.
1.0 1 DILE Kleinschütze, Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Inhalt 1.0 Kleinschütze, Hilfsschütze, Leistungsschütze Kleinschütze 1.1 Systemübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/5 Schütze DILER, DILE(E)M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/5 1.2 Produktauswahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/6 Hilfsschütze DILER. . .
Moeller series Kleinschütze, Hilfsschütze, Leistungsschütze Inhalt DILM 1.0 1.0 Hilfsschütze, Leistungsschütze Schutzbeschaltungen DILM…-XSP…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/64 Zusatzausrüstung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/66 Schützüberwachungsrelais CMD 1.14 Produktauswahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/78 1.15 Projektieren. . . . .
1.0 1 DILM185A Kleinschütze, Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Inhalt 1.18 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/103 Kleinschütze, Hilfsschütze DILA, DILER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/103 Leistungsschütze Verstärkerbaustein, Elektronische Zeitbausteine, Schützüberwachungsrelais. . . 1/106 Kleinschütze DILEEM, DILEM. . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Kleinschütze Moeller series Schütze DILER, DILE(E)M Systemübersicht 1 2 1 1 5 3 5 4 Kleinschütze 1 Schutzbeschaltungen 2 Mechanische Verriegelung 3 Motorschutzrelais 4 Hilfsschalterbausteine 5 Schraubklemmen ￫ Seite 1/8 Federzugklemmen ￫ Seite 1/8 ￫ Seite 1/12 ￫ Seite 1/12 ￫ Seite 2/6 ￫ Seite 1/10 Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.
1.
Kleinschütze Moeller series Hilfsschütze DILER 1 Wechselstrombetätigung Gleichstrombetätigung Typ Artikel-Nr. VPE DILER-40(230V50HZ,240V60HZ) 051759 DILER-40-G(24VDC) 010223 5 Stück DILER-31(230V50HZ,240V60HZ) 051768 DILER-31-G(24VDC) 010157 DILER-22(230V50HZ,240V60HZ) 051777 DILER-22-G(24VDC) 010042 Typ Artikel-Nr. 1.
1.2 Kleinschütze Moeller series Leistungsschütze DILE(E)M 1 Bemessungsbetriebsstrom max.
1.2 Kleinschütze Moeller series Leistungsschütze DILE(E)M Wechselstrombetätigung Gleichstrombetätigung Typ Artikel-Nr.
1.
Kleinschütze Moeller series Hilfsschalterbausteine DILE Schaltzeichen 21 31 22 32 21 33 22 34 verwendbar für Typ Artikel-Nr.
1.2 1 Kleinschütze Moeller series Zusatzausrüstung Betätigungsspannung Schaltzeichen verwendbar Typ für Artikel-Nr. VPE Information relevant for export to North America Us V AC Schutzbeschaltungen Für Schütze mit Wechselstrombetätigung 50 - 60 Hz. Bei Schützen mit Gleichstrombetätigung ist die Schutzbeschaltung integriert. Abfallzeit beachten. Varistor-Löschglied 24 - 48 48 - 130 A1 DILE… 24 - 48 DILE...C 48 - 130 VGDILE415 010463 IEC/EN 60947-4-1; UL 508; CSA-C22.2 No.
Kleinschütze Moeller series Zusatzausrüstung verwendbar für 1.2 Typ Artikel-Nr. VPE Information relevant for export to North America HDILE 010482 1 Stück UL/CSA certification not required S1DILEM1) 220218 20 Stück 1 Plombierhaube transparent. Rastbefestigung am Schütz. Verwendung offen oder im Installationsverteiler. Schutzart frontseitig IP40. Aufbohrbar für Einstellknöpfe der Zeitrelais.
1.
Hilfsschütze Moeller series DILA Wechselstrombetätigung Typ Artikel-Nr. VPE Schaltzeichen DILA-40(230V50HZ,240V60HZ) 276329 1 Stück A1 13 23 33 43 A2 14 24 34 44 DILA-31(230V50HZ,240V60HZ) 276364 A1 13 21 33 43 A2 14 22 34 44 DILA-22(230V50HZ,240V60HZ) 276399 A1 13 21 31 43 A2 14 22 32 44 Gleichstrombetätigung Typ Artikel-Nr. VPE DILA-40(24VDC) 276344 1 Stück 1.
1.
Hilfsschütze Moeller series Hilfsschalterbausteine DILA…XHI… Kennzahl/Ausführung der Kombinationen mit Grundgerät Schaltzeichen DILA(C)-40 DILA(C)-31 DILA(C)-22 42E 33 24 51 61 52 62 51E 42 33 53 61 54 62 60E 51 42 53 63 54 64 51 42 33 57 65 58 66 44E 35 26 53E 44 35 62E 53 44 51 61 71 81 52 62 72 82 53 61 71 81 54 62 72 82 71E 62 53 80E 71 62 53 61 71 83 54 62 72 84 verwendbar für Typ VPE Hinweise DILA… DILM(C)7… DILM(C)9… DILM(C)12… DILM(C)15… DILM(C)17…
1.
Hilfsschütze Moeller series Sicherheitshilfsschütze DILAS Betätigungsspannung 110 V 50 Hz, 120 V 60 Hz 230 V 50 Hz, 240 V 60 Hz 24 V DC Schaltzeichen A1 13 21 31 43 53 61 71 83 A2 14 22 32 44 54 62 72 84 VPE DILAS-44(110V50HZ,120V60HZ) 191700 1 Stück 1 DILAS-44(230V50HZ,240V60HZ) 191739 A1 13 21 31 43 53 61 71 83 A2 14 22 32 44 54 62 72 84 110 V 50 Hz, 120 V 60 Hz A1 13 21 31 43 53 63 71 81 230 V 50 Hz, 240 V 60 Hz A2 14 22 32 44 54 64 72 82 24 V DC Typ Artikel-Nr. 1.
1.
1.
1.
1.
1.5 1 Leistungsschütze Moeller series Grundgeräte DILM bis 170 A Produktauswahl Bemessungs betriebsstrom max.
1.5 Leistungsschütze Moeller series Grundgeräte DILM bis 170 A 1 Wechselstrombetätigung Gleichstrombetätigung Typ Artikel-Nr. VPE Hinweise DILM32-XHI… DILA-XHI(V)… DILM7-10(230V50HZ,240V60HZ) 276550 DILM7-10(24VDC) 276565 1 Stück DILA-XHI(V)… DILM7-01(230V50HZ,240V60HZ) 276585 DILM7-01(24VDC) 276600 DILM32-XHI… DILA-XHI(V)… DILM9-10(230V50HZ,240V60HZ) 276690 DILM9-10(24VDC) 276705 Schaltglieder nach EN 50012.
1.5 Leistungsschütze Moeller series Grundgeräte DILM bis 170 A 1 Bemessungs betriebsstrom max.
1.5 Leistungsschütze Moeller series Grundgeräte DILM bis 170 A Schaltzeichen A1 1 3 5 A2 2 4 6 A1 1 3 5 A2 2 4 6 A1 1 3 5 A2 2 4 6 A1 1 3 5 2 4 6 A1 1 3 5 A2 2 4 6 A1 1 3 5 A2 2 4 6 A1 1 3 5 A2 2 4 6 A1 1 3 5 A2 2 4 6 A1 1 3 5 A2 4 6 A2 2 1 Wechselstrombetätigung Gleichstrombetätigung Typ Artikel-Nr.
1.5 Leistungsschütze Moeller series Grundgeräte DILMC bis 150 A 1 Bemessungsbetriebsstrom max.
1.5 Leistungsschütze Moeller series Grundgeräte DILMC bis 150 A kombinierbar mit Hilfsschalter Wechselstrombetätigung Gleichstrombetätigung Typ Artikel-Nr. Typ Artikel-Nr.
1.5 Leistungsschütze Moeller series Komplettgeräte DILM bis 150 A 1 Bemessungs betriebsstrom max.
1.
1.5 1 Leistungsschütze Moeller series Komplettgeräte DILM bis 150 A Bemessungs betriebsstrom max.
1.5 Leistungsschütze Moeller series Komplettgeräte DILM bis 150 A Schaltzeichen A1 1 3 5 13 21 31 43 2 4 6 14 22 32 44 A1 1 3 5 13 21 31 43 2 4 6 14 22 32 44 A1 1 3 5 13 21 31 43 2 4 6 14 22 32 44 A1 1 3 5 13 21 31 43 A2 A2 A2 2 4 6 14 22 32 44 A1 1 3 5 13 21 31 43 A2 2 4 6 14 22 32 44 A1 1 3 5 13 21 31 43 2 4 6 14 22 32 44 A2 A2 A1 1 3 5 13 21 31 43 2 4 6 14 22 32 44 A2 Wechselstrombetätigung Gleichstrombetätigung Typ Artikel-Nr.
1.5 1 Leistungsschütze Moeller series Leistungsschütze DILMF bis 150 A mit elektronischem Antrieb Pole Bemessungs betriebsstrom max.
Leistungsschütze Moeller series Leistungsschütze DILMF bis 150 A mit elektronischem Antrieb Schaltzeichen A1 1 3 5 13 A2 2 4 6 14 A1 1 3 5 21 A2 2 4 6 22 A1 1 3 5 13 A2 2 4 6 14 A1 1 3 5 21 A2 2 4 6 22 A1 1 3 5 13 A2 2 4 6 14 A1 1 3 5 21 A2 2 4 6 22 A1 1 3 5 13 A2 2 4 6 14 A1 1 3 5 21 A2 2 4 6 22 A1 1 3 5 13 A2 2 4 6 14 A1 1 3 5 21 A2 2 4 6 22 A1 1 3 5 A2 4 6 2 Wechselstrombetätigung 1 Typ Artikel-Nr.
1.5 1 Leistungsschütze Moeller series Standardgeräte DILM größer 170 A Bemessungs betriebsstrom AC-3 max.
Leistungsschütze Moeller series Standardgeräte DILM größer 170 A 1 Typ Artikel-Nr. VPE Information relevant for export to North America DILM250-S/22(220-240V50/60HZ) 274190 1 Stück Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification IEC/EN 60947-4-1; UL 60947-4-1; CSA-C22.2 No. 60947-4-1-14; CE marking E29096 NLDX 1017510 3211-04 UL Listed, CSA certified 1 Stück Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No.
1.5 1 Leistungsschütze Moeller series Komfortgeräte DILM größer 170 A Bemessungs betriebsstrom AC-3 max.
1.5 Leistungsschütze Moeller series Komfortgeräte DILM größer 170 A Schaltzeichen A1 1 3 5 13 21 31 43 2 4 6 14 22 32 44 A2 Typ Artikel-Nr.
1.5 1 Leistungsschütze Moeller series Komfortgeräte DILH größer 170 A konventioneller thermischer Strom AC-1 bei 60 °C offen Schaltzeichen Typ Artikel-Nr.
Leistungsschütze Moeller series Komfortgeräte DILH größer 170 A 1.5 1 Hinweise Klassisch A1/A2 werden wie bisher gewohnt an Spannung gelegt DILH1200 DILH1400 DILM1600 – DILH2600 (+) L1 (–) N ① A10 A11 A2 Us A1 A3 A4 Direkt aus der SPS An die Anschlüsse A3/A4 kann direkt ein 24-V-Ausgang der SPS angeschlossen werden.
1.
Leistungsschütze Moeller series 4-polige Leistungschütze DILMP bis 200 A Wechselstrombetätigung Gleichstrombetätigung Typ Artikel-Nr. VPE DILMP20(230V50HZ,240V60HZ) 276970 DILMP20(24VDC) 276985 1 Stück DILMP32-01(230V50HZ,240V60HZ) 118911 DILMP32-01(RDC24) 118913 DILMP32-10(230V50HZ,240V60HZ) 109797 DILMP32-10(RDC24) 109811 Typ Artikel-Nr.
1.5 1 Leistungsschütze Moeller series Hilfsschalterbausteine DILM…XHI…, DILA…XHI… Anschlusstechnik Pole konventioneller thermischer Strom bei 60 °C offen Ith = Ie Hilfsschalterbausteine 2-polig Schaltzeichen 16 1S 1Ö 21 33 22 34 2Ö 21 31 22 32 4-polig 2S 2Ö 21 31 43 53 22 32 44 54 3S 1Ö 21 33 43 53 22 34 44 54 2-polig Typ Artikel-Nr.
Leistungsschütze Moeller series Hilfsschalterbausteine DILM…XHI…, DILA…XHI… Anschlusstechnik Pole konventioneller thermischer Strom bei 60 °C offen Ith = Ie Hilfsschalterbausteine Kontaktbestückung Schaltzeichen 1.5 verwendbar für Typ Artikel-Nr.
1.5 1 Leistungsschütze Moeller series Hilfsschalterbausteine DILM…XHI…, DILA…XHI… Anschluss technik Pole konventi oneller thermischer Strom bei 60 °C offen Ith = Ie Kontaktbestückung S = Schließer SF = Frühschließer Ö = Öffner ÖS = Spätöffner Schalt zeichen verwendbar für Typ Artikel-Nr.
1.
1.5 1 Anschluss technik Leistungsschütze Hilfsschalterbausteine DILM…XHI…, DILA…XHI… Pole konventioneller thermischer Strom bei 60 °C offen Ith = Ie Seitliche Hilfsschalter Schraub klemmen Moeller series 1-polig Kontaktbestückung S = Schließer SF = Frühschließer Ö = Öffner ÖS = Spätöffner Schalt zeichen Typ Artikel-Nr.
1.
1.7 1 Leistungsschütze Moeller series Sicherheitsschütze DILMS bis 150 A Produktauswahl Bemessungsbetriebsstrom 380 V 400 V max.
Leistungsschütze Moeller series Sicherheitsschütze DILMS bis 150 A Wechselstrombetätigung Schaltzeichen Typ Artikel-Nr.
1.7 1 Leistungsschütze Moeller series Sicherheitsschütze DILMS bis 150 A Bemessungsbetriebsstrom 380 V 400 V max.
Leistungsschütze Moeller series Sicherheitsschütze DILMS bis 150 A Wechselstrombetätigung Schaltzeichen Typ Artikel-Nr.
1.7 1 Leistungsschütze Moeller series Kondensatorschütze DILK Drehstrom-Kondensatoren 50 - 60 Hz AC-6b, offen 230 V Q kvar 400 V Q kvar 525 V Schaltzeichen Typ Artikel-Nr.
1.
1.9 1 Lampenschütze Moeller series Lampenschütze DILL Produktauswahl Bemessungsbetriebsstrom AC-5a-Betrieb 220 V 230 V 380 V 400 V Ie Ie A AC-5b-Betrieb 220 V 230 V Ie 18 Ie A A A 12 14 14 24 18 21 21 Schaltzeichen Typ Artikel-Nr.
1.
1.11 1 Schützkombinationen Moeller series Stern-Dreieck-Kombinationen SDAINL Produktauswahl Bemessungs betriebsstrom max. Bemessungsbetriebsleistung Drehstrommotoren 50 - 60 Hz 380 V 400 V 220 V 230 V 380 V 400 V 500 V A kW kW kW AC-3 Ie AC-3 P P P Stern-Dreieck-Kombinationen SDAINL Typ Artikel-Nr. 660 V 690 V P kW Schalthäufigkeit: max. 30 Anläufe/Stunde; max.
1.
1.12 1 Schützkombinationen Moeller series Stern-Dreieck-Kombinationen SDAINL Projektieren Schaltbilder Stern-Dreieck-Kombinationen SDAINLM12 – SDAINLM55 L1 L2 L3 0 S11 F1 B Q11 1 3 5 2 4 6 1 x In 1 3 Q15 I 5 Q13 21 22 Q11 13 13 14 14 Q11 1 3 5 54 54 54 53 53 53 Q13 2 4 6 2 4 6 17 K1 18 Q15 22 Q15 C 0.58 x In A 0.
1.12 Schützkombinationen Moeller series Stern-Dreieck-Kombinationen SDAINL Komponenten für den Selbstzusammenbau von Stern-Dreieck-Kombinationen max.
1.13 1 Schützkombinationen Moeller series Wendekombinationen DIUL Produktauswahl Bemessungsbetriebsstrom max. Bemessungsbetriebsleistung Drehstrommotoren 50 - 60 Hz 380 V 400 V 220 V 230 V AC-3 Ie A AC-3 P kW 380 V 400 V P kW Wendekombinationen DIUL 660 V 690 V P kW AC-4 220 V 230 V P kW Typ Artikel-Nr.
1.
1.13 1 Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Schutzbeschaltungen DILM…-XSP… Spannung Us verwendbar für Schaltzeichen Typ Artikel-Nr. VPE V RC-Löschglieder Für Schütze mit Wechselstrombetätigung 50 - 60 Hz. Bei Schützen mit Gleichstrombetätigung und bei DILM115 und DILM150 ist die Schutzbeschaltung integriert. Abfallzeit beachten.
Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Schutzbeschaltungen DILM…-XSP… Spannung verwendbar für Us Schaltzeichen Typ Artikel-Nr. 1.13 1 VPE V Varistor-Löschglieder mit integrierter LED Für Schütze mit Wechselstrombetätigung 50 - 60 Hz. Bei Schützen mit Gleichstrombetätigung und bei DILM115 und DILM150 ist die Schutzbeschaltung integriert. Abfallzeit beachten.
1.13 1 Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Zusatzausrüstung verwendbar für Typ Artikel-Nr. Verbinder VPE Zum mechanischen Verbinden von Schützen zu Baugruppen. Schützabstand: 0 mm Hinweise DILM7 – DILM72 DILA DILMP32 – DILMP45 DILMP63 – DILMP80 DILMF8 – DILMF65 DILM32-XVB1) 281227 50 Stück – DILM80 – DILM170 DILMP125 – DILMP200 DILMF80 – DILMF150 DILM150-XVB2) 281226 10 Stück – 1 Stück Für zwei Schütze mit Wechsel- bzw.
Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Zusatzausrüstung verwendbar für Schalt zeichen Typ Artikel-Nr. 1.13 1 VPE Hinweise Information relevant for export to North America 5 Stück 4. Pol abbrechbar bei DILM12-XP1 AC-1-Strombelastbarkeit des offenen Schützes erhöht sich um den Faktor 2,5. Berührungssicher nach VDE 0106 Teil 100. Für den Berührungsschutz ist beim DILM185-XP1 eine Abdeckhaube beigepackt.
1.13 1 Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Zusatzausrüstung verwendbar für Typ Artikel-Nr. VPE Hinweise Information relevant for export to North America ausgeführt in Kombistecktechnik; als Schützhilfsschalter DILA-XHIT… verwenden ￫ Seite 1/46 Zusätzlich sind zur elektrischen Verriegelung die folgenden Steuerleitungen integriert: Q13: A1 - Q15: 21 Q13: 21 - Q15: A1 Q13: A2 - Q15: A2 Product Standards IEC/EN 60947-4-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-05; CE marking CSA File No.
Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Zusatzausrüstung verwendbar für Typ Artikel-Nr. VPE 1.13 Hinweise Information relevant for export to North America ausgeführt in Kombistecktechnik; als Schützhilfsschalter DILA-XHIT… verwenden ￫ Seite 1/46 Zusätzlich sind zur elektrischen Verriegelung die folgenden Steuerleitungen integriert: Q11: A1 - Q12: 21 Q11: 21 - Q12: A1 Q11: A2 - Q12: A2 Product Standards IEC/EN 60947-4-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-05; CE marking UL File No.
1.13 Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Zusatzausrüstung 1 verwendbar für Typ Artikel-Nr. VPE Hinweise Information relevant for export to North America geeignet für 3 Schütze. Länge 112 mm Product Standards IEC/EN 60947-4-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-05; CE marking UL File No. E36332 UL CCN NLRV CSA File No. 012528 CSA Class No.
Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Zusatzausrüstung Betätigungs spannung verwendbar für Schaltzeichen Zeitbereich Typ Artikel-Nr. VPE 0,05 s - 1 s DILM32-XTEE11(RA24) 101440 1 Stück Us 1.
1.13 1 Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Zusatzausrüstung verwendbar für Typ Artikel-Nr. VPE Information relevant for export to North America Hinweise SWD-Schützmodule SmartWire-DT Modul zum Anbau an Leistungschütze. Pro Schütz 1 Modul Max. Stromaufnahme der Schützspulen pro SmartWire-DT Strang beachten. A2-Anschlüsse dürfen nicht gebrückt werden.
Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Zusatzausrüstung verwendbar für Typ Artikel-Nr. VPE 1.13 Hinweise Information relevant for export to North America • In einem Schutzbeschaltungsgehäuse eingebaut • 1 Bei Ansteuerung durch spezielle SPS-Ausgänge notwendig, z. B.: Beckhoff Sicherheitssteuerungen Product Standards • Anbaubar an jede Hauptstromklemme des Schützes • Anschlussmöglichkeit: max. 2 x 4 mm2 eindrähtig: max.
1.13 1 Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Zusatzausrüstung verwendbar für Typ Artikel-Nr. VPE Hinweise Information relevant for export to North America DILM32-XTEPLH 101449 1 Stück – – DILM225A-XHB 139560 1 Stück Berührungsschutz für Anschlussfahnen bei senkrechter Berührung von vorn.
1.13 Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Zusatzausrüstung Bemessungsbetriebsstrom AC-15 230 V Ie A DC 400 V 220 V Ie Ie A A Verstärkerbaustein für Einzelaufstellung Betätigungs spannung Betätigungs strom Us I V DC Schaltzeichen 2 0,03 24 Typ Artikel-Nr.
1.13 1 Hilfsschütze, Leistungsschütze Zusatzausrüstung verwendbar für Gleichspannung Wechselspannung Typ Artikel-Nr. Elektronikmodule inklusive Spulen Typ Artikel-Nr.
Hilfsschütze, Leistungsschütze Moeller series Zusatzausrüstung verwendbar für Reversierbrücken DILM7 – DILM12 DILMP20 Typ Artikel-Nr. VPE Information relevant for export to North America DILM12-XRA2 239372 1 Stück Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. DILM7 – DILM12 ohne A2-Brücke, für SmartWire-DT DILM12-XR 110099 DILM40 – DILM65 DILM65-XR 101060 DILM17 – DILM32 DILM80 DILM95 DILM115 DILM150 NA Certification DILM32-XR 239373 1.
1.14 Schützüberwachungsrelais CMD Moeller series 1 Allgemeines Für sicherheitsgerichtete Abschaltungen der Sicherheitskategorie 3 und 4 nach EN 954-1 bzw. EN ISO 13849 Performance Level d und e müssen heute zwei Leist ungsschütze in Reihe eingesetzt werden. Dies ist vor allem bei großen Schützen eine kostenintensive Lösung. Anwendung Hier kommt das CMD zum Tragen. Das CMD hat die Funktion, bei einem Leist ungsschütz die Hauptkontakte auf Ver schweißen zu überwachen.
Schützüberwachungsrelais CMD Moeller series Schaltbilder 1.15 Projektieren 1 Direktstarter L1 L2 L3 L1 L2 L3 L01 L01 -F1 L1 L2 L3 1.13 -Q1 1.
1.
Kleinschütze Moeller series Betätigungsspannungen DILEM Normalspannungen AC 24V50HZ DILEM-10-C(…) 010005 231651 010032 231653 Artikel-Nr. 48V50HZ 010020 24V60HZ 010006 240V50HZ 115V60HZ 208V60HZ 380V60HZ 600V60HZ 42V50HZ,48V60HZ Artikel-Nr.
1.16 Hilfsschütze Betätigungsspannungen DILA 1 mit Schraubklemmen DILA-22(…) DILA-31(…) DILA-40(…) 24V50HZ 276386 276351 276316 240V50HZ 276388 276353 276318 Artikel-Nr.
Leistungsschütze Moeller series Betätigungsspannungen DILM7 – DILM15 DILM7-10(…) Normalspannungen AC 24V50HZ 48V50HZ 240V50HZ 24V60HZ 115V60HZ 276537 276538 276539 276541 276543 DILM7-01(…) Artikel-Nr. 276572 276573 276574 276576 276578 DILM9-10(…) Artikel-Nr. 276677 276678 276679 276714 276681 276716 276683 276817 276818 276819 276821 276823 DILM12-01(…) Artikel-Nr. 276852 276853 276854 DILM15-10(…) Artikel-Nr. 290045 290046 290047 DILM15-01(…) Artikel-Nr.
1.16 1 Leistungsschütze Betätigungsspannungen DILM17 – DILM38 DILM17-10(…) Artikel-Nr.
Leistungsschütze Moeller series Betätigungsspannungen DILM40 – DILM225A DILM40(…) DILM50(…) DILM65(…) 24V50HZ 277753 277817 277881 240V50HZ 277755 277819 277883 Normalspannungen AC 48V50HZ 500V50HZ 277754 Artikel-Nr.
1.16 1 Leistungsschütze Betätigungsspannungen DILMC7 – DILMC95 DILMC7-10(…) Artikel-Nr. Normalspannungen AC 24V50HZ 277379 DILMC7-01(…) Artikel-Nr. 277411 DILMC9-10(…) Artikel-Nr.
1.16 Leistungsschütze Moeller series Betätigungsspannungen DILMP DILMP 20(…) Normalspannungen AC Artikel-Nr. 24V50HZ 276957 240V50HZ 276959 48V50HZ 24V60HZ 208V60HZ 380V60HZ 600V60HZ 42V50HZ, 48V60HZ 110V50HZ, 120V60HZ 276958 276961 276967 240V50HZ, 277V60HZ 158237 400V50HZ, 440V60HZ 276972 550V50HZ, 600V60HZ 158239 24V50/60HZ 380V50HZ, 440V60HZ 276971 415V50HZ, 480V60HZ 276973 12V50/60HZ 158236 220V50/60HZ 276977 RAC24 Artikel-Nr.
1.16 1 Leistungsschütze Betätigungsspannungen DILM…-XSP(…) DILM32-XSP(…) DILM65-XSP(…) DILM95-XSP(…) 24V50HZ 281130 281160 229984 240V50HZ 281132 281162 229986 Artikel-Nr.
Leistungsschütze Moeller series Betätigungsspannungen DILK, DILMF DILK12-11(…) Normalspannungen AC Artikel-Nr. 24V50HZ 293967 24V60HZ 293981 48V50HZ 42V50HZ,48V60HZ 110V50HZ,120V60HZ 293968 400V50HZ,440V60HZ 293990 220V50HZ,240V60HZ 415V50HZ,480V60HZ 293991 48V50/60HZ 106282 24V50/60HZ 380V50/60HZ 294000 293984 293986 Artikel-Nr.
1.16 1 Komplettgeräte 24V50HZ 230V50/60HZ 230V50/60HZ 400V50HZ,440V60HZ RAC120 RAC440 RA110 RAC500 RDC48 Leistungsschütze Betätigungsspannungen DILM7 – DILM820 Komplettgeräte, DILM…XSP/E… DILM7-32(…) Artikel-Nr. 276642 DILM9-21(…) DILM9-32(…) DILM12-21(…) DILM12-32(…) DILM17-21(…) DILM17-32(…) 276768 276803 276908 276943 277076 277108 Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. DILM40-22(…) DILM50-22(…) 277806 277870 Artikel-Nr.
Leistungsschütze Moeller series Betätigungsspannungen DIUL, SDAINL Wendeschützkombination DIULEEM/21/MV(…) 110V50HZ, 120V60HZ 230V50HZ, 240V60HZ Artikel-Nr. 051668 DIULEM/21/MV(…) DIULM7/21(…) Artikel-Nr. 051846 110V50HZ, 120V60HZ Artikel-Nr. 278083 DIULM12/21(…) DIULM17/21(…) DIULM25/21(…) DIULM32/21(…) 278108 278133 278158 278183 DIULM95/11(…) DIULM115/11(…) DIULM150/11(…) Artikel-Nr. DIULM40/11(…) Artikel-Nr. 278208 DIULM50/11(…) Artikel-Nr.
1.17 1 Leistungsschütze Moeller series Wegediagramme DILA, DILE, DILH, DILM Projektieren Die Angaben zeigen die Schließ- bzw.
Leistungsschütze Moeller series Kapselung DILE, DILM, DIUL, SDAINL Komponenten mit Aufbau-Hilfsschalter mit Seitenanbau-Hilfsschalter mit Motorschutzrelais mit Parallelverbinder DILE…(-G)(-C) – – – – DILE…(-G) ✓ – ✓ – ✓ – – ✓ Typ ✓ – – – – – 1.
1.17 1 Leistungsschütze Leistungsschütze DILEM, DILM, DILH für Wirklast Leistungsdaten Einphasenleistung AC-1 1 3 5 7 2 4 6 8 Spannung Drehstromleistung AC-1 ) max.
Leistungsschütze Moeller series Leistungsschütze DILEM, DILM, DILH für Wirklast Bestelldaten Erforderliche Zusatzausrüstung: Parallelverbinder Seite Typ DILEM-10(…) ￫ 1/8 P1DILEM Zusatzausrüstung Hilfsschalterbausteine DILEM4(…) ￫ 1/8 P1DILEM Parallelverbindersatz Kapselung Zusatzausrüstung Typ 1.
1.17 1 Kleinschütze, Hilfsschütze Moeller series Elektrische Lebensdauer DILA, DILER DILA (DC)1) DILA (AC-15) Gerätelebensdauer (Schaltspiele) Ie = Bemessungsbetriebsstrom Gerätelebensdauer (Schaltspiele) Ie = Bemessungsbetriebsstrom x 106 X 106 20 20 10 10 5 5 2 2 1 1 0.5 0.5 0.2 AC-15 0.2 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 24 V L Q 50 ms R 0.1 0.01 0.02 0.05 240 V 0.1 0.01 0.02 DC 10 A 0.1 0.2 0.
Leistungsschütze Moeller series Elektrische Lebensdauer/Schaltbedingungen DILEM, DILM kW 90 75 55 45 37 30 22 18.5 15 11 7.5 5.
1.17 Moeller series Elektrische Lebensdauer/Schaltbedingungen DILEM, DILM, DILH kW 750 Bemessungsbetriebsstrom Ie 50 – 60 Hz Bemessungsbetriebsleistung Drehstrommotoren 50 – 60 Hz Extreme Schaltbedingungen 450 355 315 280 250 200 160 132 110 90 75 55 45 37 30 22 18.
Leistungsschütze Moeller series Elektrische Lebensdauer/Schaltbedingungen DILMP 1.
1.
1.17 Leistungsschütze Moeller series Schalthäufigkeit DILEM, DILM, DILH 1 Bestimmung der max. Schalthäufigkeit in Abhängigkeit von der Leistung und Gebrauchskategorie (Richtwerte), bei 400 V P N = max. Motorbemessungsleistung (kW) des betreffenden Schützes ￫ Seite 1/8 S/h = max.
1.
Kleinschütze, Hilfsschütze Moeller series DILA, DILER Technische Daten DILA DILAS Allgemeines Normen und Bestimmungen DILA…XHI 1.
1.
Kleinschütze, Hilfsschütze Moeller series DILA, DILER Kraftantriebe 1.
1.
1.
1.
Kleinschütze Moeller series DILEEM, DILEM DILEEM DILEM DILEM12 Allgemeines Normen und Bestimmungen Lebensdauer, mechanisch; Spule 50/60 Hz Schaltspiele x 106 Lebensdauer, mechanisch Schaltspiele x 106 maximale Schalthäufigkeit mechanisch S/h elektrisch (Schütze ohne Überlastrelais) Klimafestigkeit DILEEM-G DILEM-G DILEM12-G IEC/EN 60947, VDE 0660, CSA, UL 1.
1.18 1 Hauptstrombahnen Kleinschütze DILEEM, DILEM Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad Bemessungsisolationsspannung Bemessungsbetriebsspannung Sichere Trennung nach EN 61140 zwischen Spule und Kontakten zwischen den Kontakten Einschaltvermögen bis 440 V (cos ϕ nach IEC/EN 60947) Ausschaltvermögen 220/230 V 380/400 V 500 V 660/690 V Gerätelebensdauer AC-1 AC-3 AC-4 Kurzschlussschutz max.
1.
1.
1.18 Kleinschütze Moeller series DILEEM, DILEM DILEEM Approbierte Leistungsdaten DILEM DILEM4 1 …DILEM Schaltvermögen maximale Motorleistung 3-phasig 200 V, 208 V 230 V, 240 V 460 V, 480 V 1-phasig General use Hilfsschalter 575 V, 600 V 115 V, 120 V 230 V, 240 V HP HP HP 3 HP 0,25 A 15 HP AC-betätigt AC DC DC Short Circuit Current Rating Basic Rating SCCR max.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.18 Leistungsschütze Moeller series DILMP 1 DILMP20 Allgemeines Normen und Bestimmungen DILMP32 DILMP45 DILMP63 DILMP80 DILMP125 DILMP160 DILMP200 IEC/EN 60947, VDE 0660, UL, CSA Lebensdauer, mechanisch AC-betätigt Schaltspiele DC-betätigt Schaltspiele Schalthäufigkeit, mechanisch AC-betätigt x 106 x 106 Schaltspiele/h DC-betätigt Schaltspiele/h 10 10 10 5000 5000 5000 3600 600 600 600 600 10 10 5000 max.
1.
1.
1.
1.
Leistungsschütze Moeller series Kondensatorschütze DILK DILK12 Kraftantriebe Spannungssicherheit AC-betätigt AC-betätigt Leistungsaufnahme der Spule im kalten Zustand und 1,0 x Uc 50 Hz 50 Hz Anzug Abfall Anzug Halten 50 Hz Halten 60 Hz Anzug 60 Hz Halten 60 Hz Halten x Uc x Uc VA VA W VA VA W 50/60 Hz Anzug VA 50/60 Hz Halten VA 50/60 Hz Halten W Einschaltdauer % ED Schaltzeiten bei 100% Uc (Richtwerte) Hauptschaltglieder, AC-betätigt Schließzeit ms Öffnungszeit ms
1.
Moeller series Leistungsschütze Notizen 1.18 1 Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.
1.
Leistungsschütze Moeller series DILMF 1.
1.
Leistungsschütze Moeller series DILMF 1.
1.
Leistungsschütze Moeller series DILMF 1.
1.
Leistungsschütze Moeller series Parallelverbinder Parallelverbinder Anschlussquerschnitte (Cu-Leiter) eindrähtig 1.
1.19 Moeller series DILER..., DILE(E)M..., DIULEM Abmessungen Kleinschütze DILER-…(-C) DILER-…-G(-C) DILER-…(-C) + …DILE(-C) DILER-…-G(-C) + …DILE(-C) 5.5 50 58 58 M4 DILEEM-…, DILEM-…(-C), DILEM-12-… DILEEM-…-G, DILEM-…-G(-C), DILEM-12-…-G 35 83 (86) 45±0.3 52 (54) 45±0.3 DILER-… + HDILE DILER-…-…G + HDILE 43 c 45 58 50 58 M4 45±0.3 35 65.3 2 x DILE-… + MVDILE 2 x DILE-…-G + MVDILE c1 58 45±0.3 90±0.6 63 Schutzbeschaltung 62.5 DILE-… + RCDILE… DILE-… + VGDILE… 52 45±0.
Leistungsschütze Moeller series DILM..., DILA..., DILMF... 1.19 1 Schütze mit Hilfsschalterbaustein DILM7 – DILM15 DILA… 36 8.7 8.7 8.7 8.7 (5.1) 3.2 6.5 45±0.3 10.2 60 68 45 18 2 x M4 35 75 c Typ c DILA-XHI 117 DILM32-XHI 117 DILA-XHI…T 125 2 x M4 60 68 52.3 26.4 DILMC7 – DILMC15 DILAC… DILA-XHIC… DILM32-XHIC… 1.8 3.2 1.8 8.7 6.5 8.7 8.7 8.7 (5.1) 75 45±0.3 10.2 125 35 DILM17 – DILM38 DILMC17 – DILMC32 DILMF8 – DILMF32 75 85 71 38 60.4 2 x M4 4.5 4.5 11 4.
1.19 Moeller series DILM..., DILA..., DILMF... Schütze 2 x M4 105 115 104 57 86.4 DILM40 – DILM72 DILMC40 – DILMC65 DILMF40 – DILMF65 34.4 4.7 55±0.35 6.9 114 77 132.1 147 45 seitlicher Abstand zu geerdeten Teilen: 6 mm DILM80 – DILM170 DILMC80 – DILMC150 DILMF80 – DILMF150 156 156 170 76.5 57 4 x M6 90±0.45 82.5 111 85.
Leistungsschütze Moeller series DILMP... 1.19 1 Schütze mit Hilfsschalterbaustein DILMP20 60 68 45 18 2 x M4 36 3.2 45±0.3 6.5 35 75 117 DILMP32 DILMP45 75 85 71 60.4 38 2 x M4 35 4.5 58±0.3 6.5 97.4 138 seitlicher Abstand zu geerdeten Teilen: 6 mm Schütze DILMP63 DILMP80 74 105 115 104 57 86.4 2 x M4 4.7 45 6.9 85±0.45 seitlicher Abstand zu geerdeten Teilen: 6 mm 114 132.1 147 DILMP125 DILMP160 DILMP200 156 156 170 57 4 x M6 122 82.5 133±0.55 85.
1.19 Moeller series DILM...
1.19 Leistungsschütze Moeller series DILM..., DILH... 1 AC-1 Schütze größer 1000 A DILH1400 215 mm (8.46") 232 mm (9.13") 342 mm (13.46") 308 mm (12.13") 256 mm (10.08") 26 mm (1.02") 210 mm (8.27") M6 60 mm (2.36") 100 mm (3.94") 26 mm (1.02") 165 mm (6.5") 130 mm (5.12") ⌀ 14 mm (⌀ 0.55") 10 mm (0.39") 232 mm (9.13") 100 mm (3.94") 260 mm (10.24") DILM1600 DILH2000 DILH2200 ⌀ 14 mm ⌀ (0.55") 40 mm (1.57") 80 mm (3.15") 150 mm (5.91") 172.5 mm (6.79") 270 mm (10.63") 300 mm (11.
1.19 Moeller series DILK..., DILL..., CMD, DIL-SWD Kondensatorschütze mit Vorwiderständen DILK… b1 a Typ a b c a1 b1 d DILK20 45 135 138 35 75 2 x M4 DILK12 b a1 DILK25 d DILK33 DILK50 c 45 135 45 135 55 190 55 190 138 138 147 147 35 35 45 45 75 75 105 105 2 x M4 2 x M4 2 x M4 2 x M4 Lampenschütze DILL… 75 85 38 60.4 2 x M4 35 4.5 4.5 4.8 11.6 (6.4) seitlicher Abstand zu geerdeten Teilen: 6 mm 6.5 17.7 97.4 11.6 10.
Leistungsschütze Moeller series SDAINL..., DIUL... 1.
1.19 Moeller series Zusatzausrüstung Drehstromschienenblöcke DILM12-XDSB… Typ a DILM12-XDSB0/4 157 18.1 DILM12-XDSB0/3 12.5 13.1 a DILM12-XDSB0/5 112 202 Elektronische Zeitbausteine DILM32-XTE… 25 38 70 45 Verstärkerbaustein ETS4-VS3 103 98 1/158 78 22.5 82.5 1 Leistungsschütze Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.
1.
Gehobener Motorschutz – flexibel und sicher Motorschutz gehört zu einer der zentralen Aufgaben der elektrischen Ausrüstung von Maschinen. Preiswerte Bimetall-Lösungen bis hin zu einem elektronisch konfigurierbaren Motorschutz bieten für jede Anwendung die richtige Lösung. Die elektronischen Motorschutzrelais der ZEB-Reihe stellen optimale Lösungen für den gehobenen Motorschutz zur Verfügung.
Motorschutzrelais Moeller series Inhalt ZB32 2.0 2.0 Motorschutzrelais 2.1 Leistungsübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/2 Bimetallrelais, Wandlerrelais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/2 Elektronische Motorschutzrelais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/4 2.2 Produktauswahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Motorschutzrelais Moeller series Bimetallrelais, Wandlerrelais Leistungsübersicht 2 Einstellbereiche (A) (max. Strom des Schützes beachten) DILEM DILM7 DILM9 DILM12 DILM15 DILM17 DILM25 DILM32 DILM38 Bimetallrelais ZE 0,1 - 12 ZB12 0,1 - 16 ZB32 0,1 - 38 ZB65 6 - 75 ZB150 35 - 175 Z5-…/FF225A 70 - 250 Z5-…/FF250 50 - 300 Wandlerrelais ZW7-… 42 - 630 2/2 Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.
Motorschutzrelais Moeller series Bimetallrelais, Wandlerrelais 2.1 2 DILM80 DILM95 DILM115 DILM150 DILM170 DILM185A DILM225A DILM250 DILM300A DILM400 DILM500 DILM580 Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 DILM650 www.eaton.
2.1 2 Motorschutzrelais Moeller series Elektronische Motorschutzrelais Einstellbereiche (A) (max. Strom des Schützes beachten) DILEM DILM7 DILM9 DILM12 DILM15 DILM17 DILM25 Elektronische Motorschutzrelais ZEB12 0,33 - 20 ZEB32 0,33 - 45 ZEB65 9 - 100 ZEB150 20 - 100 ZEB225 35 - 175 2/4 Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.
Motorschutzrelais Moeller series Elektronische Motorschutzrelais 2.1 2 DILM40 DILM50 DILM65 DILM72 DILM80 DILM95 DILM115 DILM150 DILM170 DILM185A DILM225A Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.
2.
Motorschutzrelais Moeller series Bimetallrelais ZE für Kleinschütze Typ Artikel-Nr. VPE Hinweise ZE-0,16 014263 1 Stück Überlastauslöser: Auslöseklasse 10 A Kurzschlussschutz: Bei Direktanbau maximal zulässige Sicherung des Schützes beachten. ZE-0,24 014285 ZE-0,4 014300 ZE-0,6 014333 ZE-1,0 014376 ZE-1,6 014432 ZE-2,4 014479 ZE-4 014518 ZE-6 014565 ZE-9 014708 2.2 2 Bei der Reihenmontage ist zwischen den Motorschutzrelais ein Mindestabstand von 5 mm einzuhalten.
2.
2.2 Motorschutzrelais Moeller series Bimetallrelais ZB12, ZB32 bis 150 A Typ Artikel-Nr. VPE ZB12-0,16 278431 1 Stück Hinweise 2 ZB12-0,24 278432 ZB12-0,4 278433 ZB12-0,6 278434 Überlastauslöser: Auslöseklasse 10 A Kurzschlussschutz: Bei Direktanbau maximal zulässige Sicherung des Schützes beachten. Geeignet zum Schutz von Ex e-Motoren.
2.
Motorschutzrelais Moeller series Bimetallrelais ZB65, ZB150 bis 150 A Typ Artikel-Nr. VPE 2.2 Hinweise 2 am Schütz direkt angebaut Einzelaufstellung 1 ZB65-10 278455 1 Stück ZB65-16 278456 Geeignet zum Schutz von Ex e-Motoren. ZB65-24 278457 II(2)G [Ex d] [Ex e] [Ex px] II(2)D [Ex p] [Ex t] PTB 10 ATEX 3010 ZB65-40 278458 ZB65-57 278459 Handbuch MN03407005Z-DE/EN beachten.
2.
Motorschutzrelais Moeller series Bimetallrelais Z5 bis 300 A, Wandlerrelais ZW7 Typ Artikel-Nr. VPE Z5-70/FF225A 139572 1 Stück 2.2 Information relevant for export to North America Hinweise 2 Z5-100/FF225A 139573 Überlastauslöser: Auslöseklasse 10 A Kurzschlussschutz: Bei Direktanbau maximal zulässige Sicherung des Schützes beachten. am Schütz direkt angebaut Z5-125/FF225A 139574 Z5-160/FF225A 139575 Z5-220/FF225A 139576 1 Product Standards UL File No. UL CNN CSA File No. CSA Class No.
2.2 Motorschutzrelais Moeller series Elektronische Motorschutzrelais ZEB12, ZEB32 bis 175 A Erdschlusserkennung 2 Einstellbereich Überlastauslöser Schaltzeichen Ir Hilfsschalter S = Schließer Ö = Öffner verwendbar für A Elektronische Motorschutzrelais ZEB12 • Phasenausfallempfindlichkeit nach IEC/EN 60947, VDE 0660 Teil 102 • Test-/Aus-Taste • Reset-Taste • Hand/Auto-Reset wählbar • Schutz bei Schweranlauf (CLASS 10A bis CLASS 30 bzw.
Motorschutzrelais Moeller series Elektronische Motorschutzrelais ZEB12, ZEB32 bis 175 A Typ Artikel-Nr. VPE ZEB12-1,65 136480 1 Stück 2.
2.
2.2 Motorschutzrelais Moeller series Elektronische Motorschutzrelais ZEB65, ZEB150, ZEB225 bis 175 A Typ Artikel-Nr.
2.3 2 Motorschutzrelais Moeller series Zusatzausrüstung ZEB-X…, Auswahlhilfen ZEB Plombierhaube VPE Typ Artikel-Nr. Abdeckkappe für Motorstromeinstellung (manipuliersicher) 1 Stück ZEB-XSC 136514 Reset-Adapter Zur Vergrößerung des Resets 1 Stück ZEB-XRB 136515 Hinweise Information relevant for export to North America Product Standards NA Certification Max. Voltage Rating Degree of Protection UL 508; CSA-C22.2 No.
Motorschutzrelais Moeller series Zusatzausrüstung Produktauswahl verwendbar für 2.4 VPE Hinweise Information relevant for export to North America ZB32-XEZ 278473 5 Stück Aufschnappbar auf eine Hutschiene IEC/EN 60715 oder Schraubbefestigungen. Für ZB32-38 zusätzlich BK25/3-PKZ0 verwenden. Product Standards ZB65-XEZ 278474 2 Stück Tastenplatte blau Product Standards Tastenplatte blau RESET UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No.
2.4 Motorschutzrelais Abdeckungen Z5/FF verwendbar für 2 Moeller series Abdeckungen Direktanbau Z5-…/FF225 an DILM185A DILM225A Typ Artikel-Nr. VPE Hinweise Z5/FF225A-XHB-Z 139579 1 Stück direkt an Schütz angebaut DILM225A -XHB DILM185A/ 225A Z5/FF225A -XHB-Z Z5-.../FF225A DILM225A -XHB Z5-…/FF225A Z5-…/FF250 Z5/FF250-XHB 215217 1 Stück in Einzelaufstellung Z5/FF250 -XHB direkt an Schütz angebaut Z5-...
2.5 Motorschutzrelais Moeller series Auswahldaten für ZE, ZB, Z5, ZW7 Projektieren Schutz von Einphasen- und Gleichstrommotoren 1-polig Einbaulage 2-polig ZE 2 ZB12, ZB32, ZB65, ZB150, Z5 Auslösekennlinien Diese Auslösekennlinien der Bimetallrelais sind Mittelwerte der Streubänder bei 20 °C Umgebungstemperatur vom kalten Zustand aus. Auslösezeit in Abhängigkeit vom Ansprechstrom. Bei betriebswarmen Geräten sinkt die Auslösezeit der Motorschutzrelais auf ca. 25 % des abgelesenen Wertes.
2.
Motorschutzrelais Moeller series Bimetallrelais Z5, Wandlerrelais ZW7 Allgemeines Normen und Bestimmungen Klimafestigkeit Z5-…/FF225A(250) ZW7 IEC/EN 60947, VDE 0660, UL, CSA IEC/EN 60947, VDE 0660, UL, CSA1) -25 - 60 -25 - 50 kontinuierlich kontinuierlich °C offen2) gekapselt2) °C Temperaturkompensation Einbaulage Gewicht kg Schockfestigkeit Halbsinusstoß 10 ms nach IEC 60068-2-27 g Schutzart Berührungsschutz bei senkrechter Betätigung von vorne (EN 50274) -25 - 40 ￫ Seite 2/21 -25
2.
2.6 Motorschutzrelais Moeller series UL/CSA Kurzschlussfestigkeit Basic Rating ZE-0,16 ZE-0,24 ZE-0,4 ZE-0,6 ZE-1,0 ZE-1,6 ZE-2,4 ZE-4 ZE-6 ZE-9 ZE-12 ZB32-38 ZB65-10 ZB65-16 ZB65-24 ZB65-40 ZB65-57 ZB65-65 ZB65-75 ZB150-35 ZB150-50 ZB150-70 ZB150-100 ZB150-125 ZB150-150 ZB150-175 ZB150-35/KK ZB150-50/KK ZB150-70/KK ZB150-100/KK ZB150-125/KK ZB150-150/KK ZB150-175/KK Z5-70 Z5-100 Z5-125 Z5-160 Z5-220 Z5-250 Z5-300 1) SCCR max. Fuse max.
2.
2.6 Motorschutzrelais Moeller series Elektronische Motorschutzrelais bis 1500 A ZEB12-1,65 ZEB32-1,65 Approbierte Leistungsdaten ZEB12-5 ZEB32-5 ZEB12-20 ZEB32-20 ZEB32-45 ZEB65-45 ZEB65-100 ZEB150-100 ZEB150-175 ZEB225 2 Hilfsschalter Pilot Duty AC-betätigt B600 DC-betätigt R300 Short Circuit Current Rating (SCCR) Basic Rating SCCR max. Fuse 600 V High Fault SCCR (fuse) max.
2.7 Motorschutzrelais Moeller series Bimetallrelais ZE, ZB Abmessungen Motorschutzrelais Sockel ZE-… ZB32-XEZ, ZB65-XEZ 5.5 mm (0.22") 2xd b1 b b2 c1 a1 ① 5 mm (0.2") 32 mm (1.26") 45 mm (1.77") c1 ② c a1 16.5 mm (0.65") d ① AUS ② Reset/EIN ≧ 5 mm (≧ 0.20") b1 b2 a 58 mm (2.28") b ZB32 42 mm (1.65") 62 mm (2.44") 120 mm (4.72") 53 mm (2.09") 34 mm (1.34") ZB12 136 mm (5.35") 106 mm (4.17") ② a c ① 49 mm (1.93") 27.5 mm 83 mm (3.27") (1.08") 39 mm (1.54") 88 mm (3.
Motorschutzrelais Moeller series Bimetallrelais ZB 2.7 Motorschutzrelais ZB65 40 mm (1.57") 172 mm (6.77") 2 35 mm (1.38") 7.5 mm (0.3") 46 mm (1.81") 91.5 mm (3.6") 132 mm (5.2") 60 mm (2.36") ZB150 160 mm (6.3") 70 mm (2.76") 150 mm (5.91") 44 mm (1.73") 91 mm (3.58") 277 mm (10.91") 170 mm (6.69") 156 mm (6.14") 90 mm (3.54") ⌀ 7 mm (⌀ 0.28") 5 mm (0.2") 95 mm (3.74") 134 mm (5.28") 16.5 mm (0.65") 100 mm (3.94") 118 mm (4.
2.7 Motorschutzrelais Moeller series Bimetallrelais ZB, Z5 Motorschutzrelais ZB150-50/KK 100 mm (3.94") 5 mm (0.2") 74 mm (2.91") 120 mm (4.72") 7 mm (0.28") ⌀ 7 mm (⌀ 0.28") 63 mm (2.48") 95 mm (3.74") 16.5 mm (0.65") 129 mm (5.08") 134 mm (5.28") 100 mm (3.94") 118 mm (4.65") Bimetallrelais Z5 größer 150 A Z5-…/FF225A ① AUS ② Reset/EIN 110 82 94 164 144 6.8 74 a b 41 a 20 86.4 7.6 5 16.5 b 145.4 10.6 128 Z5-…/FF250 ① AUS ② Reset/EIN 164 mm (6.46") 144 mm (5.67") 94.
Motorschutzrelais Moeller series Wandlerrelais ZW7, elektronische Motorschutzrelais ZEB 2.7 Wandlerrelais ⌀ 4.3 mm (⌀ 0.17") 23 mm (0.91") 8 mm (0.31") ZW7-… 7.5 mm (0.3") 2 ① Reset/EIN 1.5 mm (0.06") 55 mm (2.17") 185 mm (7.28") 43.5 mm (1.71") M4 55 mm (2.17") ① 28.5 mm (1.12") ⌀ 27 mm (⌀ 1.06") 160.5 mm (6.32") 162.5 mm (6.4") 176 - 250 mm (6.93 - 9.84") 97 mm (3.82") 28.5 mm (1.12") 200.5 mm (7.89") 65 mm 65 mm (2.56") (2.56") 71 mm (2.8") 33 mm (1.3") 185 mm (7.28") 36 mm (1.
2.7 Motorschutzrelais Moeller series Elektronische Motorschutzrelais ZEB Elektronische Motorschutzrelais ZEB150-100 111.8 175 160 145.4 289.1 85 90 38.6 132.4 63.2 140.5 ZEB150-175 ① Reset ② Trip/test 208 168 152 78 68 2 ① 10.6 150 18.2 ② M6 157 36 89 2/32 Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.
Motorschutzrelais Moeller series Elektronische Motorschutzrelais ZEB 2.7 Elektronische Motorschutzrelais ZEB225-175 194 68 168 2 ① Reset ② Trip/Test 79 152 82 ① 10.6 150 18.2 ② M6 157 36 89 Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.
2.7 Motorschutzrelais Elektronische Motorschutzrelais ZEB Elektronische Motorschutzrelais ZEB32-…/KK ZEB150-100(GF)/KK 116 104.8 95 mm (3.74") 104.6 mm (4.12") 53 mm (2.09") 51.7 34 mm (1.34") 132.4 41 33.1 mm (1.3") 40.7 mm (1.6") 45 mm (1.77") 140.5 38.6 109.7 mm (4.32") 117.5 mm (4.63") 46.1 56 ZEB150-175(GF)/KK 168 68 152 ① Reset ② Trip/Test ① 10.6 150 18.2 ② 157 M6 36 89 M22-DZ-B M22-DZ-X 19 mm (0.75") 2/34 100 mm (3.94") 2.5 mm (0.1") 8 mm (0.31") 2 - 5 mm (0.08 - 0.
Moeller series Motorschutzrelais Notizen 2.7 2 Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.
Motorschutzschalter: Flexible Lösungen – einfach, intelligent, steckbar und vielseitig Motorschutzschalter PKZ Motorschutzschalter PKZ werden von Eaton schon seit 1932 hergestellt. Seitdem prägen unsere Ideen und Entwicklungen maßgeblich den Trend beim Schutz von Motoren. Das Ergebnis sind fortschrittliche Konzepte und zur Marktreife gebrachte Produktinnovationen wie beispielsweise die Motorschutzschalter PKE, die international immer wieder eine richtungsweisende Vorbildfunktion einnehmen.
Motorschutzschalter Moeller series Inhalt PKZM0 3.0 3.0 Motorschutzschalter 3.1 Systemübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/2 Systemübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/2 3.2 Produktauswahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/3 Motorschutzschalter PKZM01 – Druckbetätigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
3.2 Motorschutzschalter Moeller series Motorschutzschalter PKZM01 – Druckbetätigung Produktauswahl Schraubklemmen max. Bemessungsbetriebsleistung AC-3 220 V 230 V 240 V P kW 380 V 400 V 415 V P kW 440 V Bemessungs Einstellbereich Typ dauerstrom Artikel-Nr.
3.2 Motorschutzschalter Moeller series Motorschutzschalter PKZM0, PKZM4 Schraubklemmen max.
3.2 Motorschutzschalter Moeller series Motorschutzschalter PKZM0, PKZM4 VPE Information relevant for export to North America Hinweise 1 Stück 1) Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Suitable for Siehe auch 3 2 3 IEC/EN 60947-4-1; UL 60947-4-1; CSA-C22.2 No.
3.2 Motorschutzschalter Moeller series Motorschutzschalter PKZM0, PKZM4 – Drehbetätigung abschließbar max.
3.2 Motorschutzschalter Moeller series Motorschutzschalter PKZM0, PKZM4 – Drehbetätigung abschließbar VPE Information relevant for export to North America Hinweise 3 1 Stück 1) Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Suitable for Siehe auch 3 2 IEC/EN 60947-4-1; UL 60947-4-1; CSA-C22.2 No.
3.2 Motorschutzschalter Motorschutzschalter PKZM0 für Starterkombinationen, Transformatorschutzschalter max.
Motorschutzschalter Moeller series Motorschutzschalter PKZM0 für Starterkombinationen, Transformatorschutzschalter 3.
3.
Motorschutzschalter Moeller series Motorschutzschalter PKE, Anlagenschutzschalter PKE Auslöseblock Motorschutz Standard Typ Artikel-Nr. VPE PKE-XTU-1,21) 121723 1 Stück 3.2 3 verwendbar für Anbindung an SmartWire-DT mit PKE-SWD-32 oder PKE-SWD-SP ￫ Seite 3/24 Auslöseblock Motorschutz Erweitert Komplettgerät mit Standard knebel Komplettgerät mit abschließ barem Drehknebel AK Typ Artikel-Nr. VPE Typ Artikel-Nr.
3.
Motorschutzschalter Moeller series Motorschutzschalter PKE, Anlagenschutzschalter PKE 3.2 3 Auslöseblock Motorschutz Standard verwendbar für Anbindung an SmartWire-DT mit PKE-SWD-SP Auslöseblock Motorschutz Erweitert Komplettgerät mit Standard knebel Komplettgerät mit abschließ barem Drehknebel AK Typ Artikel-Nr. VPE ￫ Seite 3/24 Typ Artikel-Nr. VPE Typ Artikel-Nr.
3.2 Motorschutzschalter Normalhilfsschalter NHI…-PKZ0… Anschluss technik Kontaktbestückung S = Schließer Normalhilfsschalter 3 Moeller series für Motorschutzschalter Schraub klemmen 1S Kontaktdiagramm Schaltzeichen 1Ö 1.13 1.21 L1L2L3 NHI11 1S Typ Artikel-Nr. VPE PKZM01 PKZM0 PKZM4 PKZM0-T PKM0 PKE NHI11-PKZ0 072896 1 Stück Ö = Öffner I> Federzug klemmen verwend bar für 1Ö 1.14 1.22 1.13 1.21 1.14 1.
Motorschutzschalter Moeller series Normalhilfsschalter NHI…-PKZ0… Information relevant for export to North America Hinweise Rechtsseitig anbaubar an: Motorschutzschalter, Transformatorschutzschalter, Motorschutzschalter für Starterkombinationen außer MSC-R… kombinierbar mit: Ausgelöstmelder AGM, NHI-E-… Product Standards 1 2 1 Anbaubar an Motorschutzschalter, Transformatorschutzschalter, Motorschutzschalter für Starterkombinationen ab Serien-Nr. 01. 45 mm (PKZM0 und PKZM01) bzw.
3.2 Motorschutzschalter Moeller series Ausgelöstmelder AGM, Hilfsschalter VHI, Spannungsauslöser A-PKZ0, U-PKZ0 Kontaktbestückung S = Schließer Kontaktdiagramm Schaltzeichen verwendbar für Typ Artikel-Nr.
Motorschutzschalter Moeller series Ausgelöstmelder AGM, Hilfsschalter VHI, Spannungsauslöser A-PKZ0, U-PKZ0 3.2 Information relevant for export to North America Hinweise Rechtsseitig anbaubar an Motorschutzschalter Product Standards 1 kombinierbar mit Normalhilfsschalter: NHI11-PKZ0 NHI12-PKZ0 NHI21-PKZ0 NHI-E-… UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification 2 UL 508; CSA-C22.2 No.
3.3 Projektieren Motorschutzschalter Moeller series Zusatzausrüstung für Motorschutzschalter PKZM01, PKZM0 im Gehäuse Gehäuse Zusatzausrüstung 3 Typ Schutzart Grifffarbe NHI..PKZ0 AGM2-..PKZ0 NHI-E..PKZ0 VHI..
3.3 Motorschutzschalter Moeller series Zusatzausrüstung für Motorschutzschalter PKZM01, PKZM0, PKZM4 im Gehäuse Gehäuse Zusatzausrüstung 3 Typ Schutzart Typ Grifffarbe NHI..PKZ0 AGM2-..- NHI-E..PKZ0 PKZ0 VHI..-PKZ0 Aufbaugehäuse Motorschutzschalter PKZM4 CI-K4-PKZ4-G IP65 schwarz CI-K4-PKZ4-GR CI-K4-PKZ4-NA-GR IP65 rot-gelb ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – ✓ – – ✓ – ✓ VHI..
3.4 Motorschutzschalter Isolierstoffgehäuse für Aufbau CI-PKZ01…, CI-K2…-PKZ0… Produktauswahl Schutzart verwendbar für Typ Artikel-Nr. VPE Hinweise PKZM01 +NHI-E oder VHI-PKZ01 +U oder A oder NHI +L (2 Stück) CI-PKZ01 281403 1 Stück integrierte Klemme für PE(N)-Anschluss, oben und unten je 2 Leitungseinführungen M25 vorgeprägt. PKZM01 +NHI-E und +U oder A +L (2 Stück) CI-PKZ01-SVB 281405 1 Stück Metrische Vorprägung oben und unten M25 Isolierstoffgehäuse CI-K2 inkl.
Motorschutzschalter Moeller series Isolierstoffgehäuse für Aufbau CI-PKZ0…, CI-K…-PKZ… Schutzart verwendbar für Typ Artikel-Nr. VPE Hinweise 1 Stück Integrierte Klemme für PE(N)-Anschluss, oben und unten je 2 Leitungseinführungen M25 vorgeprägt. 1 Stück Metrische Vorprägung oben und unten M25 Leitungsdurchsteckmembran oben, unten, in der Rückwand und als Steuerleitungseinführung. Isolierstoffgehäuse CI-K2 inkl. N- und PE-Klemme.
3.4 Motorschutzschalter Moeller series Isolierstoffgehäuse für Einbau E-PKZ01…, E-PKZ0… Schutzart verwendbar für Typ Artikel-Nr.
3.4 Motorschutzschalter Moeller series Isolierstoffgehäuse für Aufbau CI-PKZ01-NA-…, CI-K2-PKZ0-NA-… Schutzart verwendbar für Typ Artikel-Nr.
3.4 Motorschutzschalter Moeller series Strombegrenzer CL-PKZ0, Funktionselemente SWD, Überlastrelaismodule PKE-XZMR… Schaltzeichen verwendbar für Strombegrenzer 3 zur Erhöhung des Schaltvermögens nicht eigenfester Motorschutzschalter max. Bemessungsbetriebsspannung Ue = 690 V, Bemessungsdauerstrom Iu = 63 A. Für Einzel- und Gruppenschutz. Für Gruppenschutz und in Kombination mit PKZM4 gegebenenfalls zusätzlich Einspeiseklemme BK25/3 bestellen. Montage neben und hinter Motorschutzschalter.
3.4 Motorschutzschalter Moeller series Strombegrenzer CL-PKZ0, Funktionselemente SWD, Überlastrelaismodule PKE-XZMR… Typ Artikel-Nr. VPE CL-PKZ0 82881 1 Stück PKE-SWD-32 126895 4 Stück PKE-SWD-SP 150614 1 Stück PKE-SWD-CP 172735 Hinweise Information relevant for export to North America Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Anbau an Leistungsschütze DILM mit Steuerspannung 24 V DC. Ein Modul notwendig pro Schütz und PKE.
3.4 Motorschutzschalter Türkupplungsgriffe PKZ0(E)-XH…, Klemmenabdeckung HB-PKZ4 verwendbar für Typ Artikel-Nr.
Motorschutzschalter Moeller series Zusatzausrüstung für Isolierstoffgehäuse Schutzart verwendbar für Typ Artikel-Nr. VPE 3.4 Information relevant for export to North America Zusatzausrüstung Isolierstoffgehäuse Vorhängeschlosssperre für max. 3 Bügelschlösser mit 3 mm - 6 mm Bügelstärke für den Einsatz als Hauptschalter nach EN 60204 Abschließbar in der 0-Stellung des Motor schutzschalters PKZM0 bzw. PKZM4.
3.4 Motorschutzschalter Zusatzausrüstung für Isolierstoffgehäuse Leitungseinführung Bohrungsdurchmesser mm Kabelverschraubungen metrisch nach EN 50262 • mit Gegenmutter und integrierter Zugentlastung • IP68 bis 5 bar 3 Moeller series Kabelaußendurchmesser Typ Artikel-Nr.
Motorschutzschalter Moeller series Zusatzausrüstung für Motorschutzschalter Hinweise Typ Artikel-Nr. VPE 3.
3.4 Motorschutzschalter Sammelschienenadapter MSF… Bemessungs Bemessungs betriebsspannung betriebsstrom Ue V 3 Moeller series Ie Leitungsquerschnitt Adapterbreite Adapterlänge Tragschiene mm Anzahl 2,5 mm2 AWG 14 45 160 6 mm2 AWG 10 45 2,5 mm2 AWG 14 A verwendbar für Typ Artikel-Nr.
3.4 Motorschutzschalter Moeller series Board, Einspeisemodul MSF… Breite Pole mm Board Bemessungs Leitungsquer- verwendbetriebsstrom schnitt bar für Ie Typ Artikel-Nr.
3.4 Motorschutzschalter Sammelschienenadapter BBA… Bemes sungs betriebs spannung Leitungs quer schnitt Ue 3 Moeller series V Adapter Trag breite schiene mm verwendbar für Typ Artikel-Nr.
Motorschutzschalter Moeller series Sammelschienenadapter BBA… Bemes sungs betriebs spannung Leitungs quer schnitt Ue V Adapter Trag breite schiene 690 3 2 PKZM PKE + DILM… BBA0-32/2TS-C 116708 4 Stück AWG 10 (6 mm²) 45 2 PKZM0 PKE + DILM(C)17 – PKE + DILM(C)32 BBA0-32 101452 4 Stück In Kombination mit Einzelkomponenten PKZM0, PKE und DILM elektrischer Kontaktbaustein PKZM0-XM32DE verwendbar.
3.4 Motorschutzschalter Moeller series Sammelschienenadapter BBA…, Zusatzausrüstung für Sammelschienenadapter Adapterbreite mm Tragschiene Anzahl verwendbar für Typ Artikel-Nr. VPE Hinweise 4 Stück Tragschienen im Raster 1,25 mm versetzbar. Zum Aufbau von Wende- und Stern-Dreieck-Startern verwendbar.
Motorschutzschalter Moeller series Verdrahtungssets PKZM verwendbar für Typ Artikel-Nr.
3.4 Motorschutzschalter Moeller series Hutschienenadapterplatten PKZM…-XC… verwendbar für Verdrahtungssets Typ Artikel-Nr. VPE Mechanischer Verbindungsbaustein für Direktstarter (Ersatz) 3 Hinweise PKZM0, PKE + DILM7 PKZM0, PKE + DILM9 PKZM0, PKE + DILM12 PKZM0, PKE + DILM15 DS7-34…SX004… DS7-34…SX007… DS7-34…SX009… DS7-34…SX012… PKZM0-XM12DM 112118 PKZ0, PKE + 2 x DILM7 PKZ0, PKE + 2 x DILM9 PKZ0, PKE + 2 x DILM12 PKZM0-XM12RM 105192 Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No.
Motorschutzschalter Moeller series Drehstromschienenblöcke B3…-PKZ0 Schutzschalter Länge Anzahl mm Drehstromschienenblöcke Teilungsmaß mm Typ Artikel-Nr.
3.4 Motorschutzschalter Einspeiseklemmen BK…/3-PKZ… Typ Artikel-Nr.
Motorschutzschalter Moeller series Drehstromschienenblöcke B3…/…-PKZ4 Schutzschalter Länge Teilungsmaß Anzahl mm mm Drehstromschienenblöcke Typ Artikel-Nr. VPE 3.4 Information relevant for export to North America 3 berührungssicher, kurzschlussfest, Ue= 690 V, Iu= 128 A für PKZM4 ohne seitlich angebaute Hilfsschalter oder Spannungslöser 2 110 55 3 165 B3.0/3-PKZ4 220221 4 220 B3.0/4-PKZ4 220222 B3.0/2-PKZ4 220220 1 Stück Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No.
3.4 Motorschutzschalter Spannungsauslöser A-PKZ0, U-PKZ0, Betätigungsspannungen Betätigungsspannung Typ Artikel-Nr.
3.
3.5 Motorschutzschalter Kennlinien 2 1 PKE32/XTU...CP-36 t 2 1 h t 20 10 5 10 5 min 20 10 5 min 20 2 1 2 1 20 20 20 10 5 10 5 10 5 CLASS20 CLASS15 CLASS10 CLASS5 s 2 1 s 2 1 500 200 6.5 x Ir 5 x Ir 200 15.5 x Ir 100 50 ms 2 1 1.5 2 3 4 5 7 10 15 20 30 40 50 70 100 x Ir 6.5 x Ir 5 x Ir 200 15.5 x Iu 20 10 5 15.5 x Iu 20 10 5 2 1 2 1 1 8 x Ir 100 50 100 50 15.5 x Iu 20 10 5 PKE65/XTU...CP... 2 1 500 8 x Ir ms h min s PKE… 2 1 500 ms 1 3 4 5 1.
Motorschutzschalter Moeller series Kennlinien 3.5 Durchlassstrom ÎD 100 [kA] 80 ÎD 100 [kA] 80 PKE12 ... PKE32 ... 60 40 40 3 2· 2· Ic Ic c c 60 PKE65... 20 20 32 A 65 A 10 32 A 8 10 8 6 12 A 4.0 A 6 4 4 2 2 1.2 A Ue = 400 V Ue = 400 V 1 1 2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 1 1 2 4 6 8 10 20 40 Icc eff [kA] 60 80 100 Icc eff [kA] Durchlassenergie 6 ∫ i2dt 10 8 [A2 s] 6 4 ∫ i2dt 106 8 [A2 s] 6 4 PKE12... PKE32... 2 PKE65...
3.5 Motorschutzschalter Moeller series Schaltvermögen Schaltvermögen Schutzschalter ab Serien-Nr.
3.
3.
Moeller series Motorschutzschalter Notizen 3.5 3 Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.
3.
Motorschutzschalter Moeller series PKZM…, PKE… PKM0-… PKZM0-…-T PKZM4 IEC/EN 60947, VDE 0660 feuchte Wärme, konstant nach IEC 60068-2-78 feuchte Wärme, zyklisch nach IEC 60068-2-30 PKZM4…-CB… PKE12…, PKE32… 3.
3.
Motorschutzschalter Moeller series PKZM…, PKE… PKM0-… PKZM0-…-T PKZM4 6000 6000 690 690 III/3 32 bzw. Einstellstrom des Überstromauslösers III/3 PKE12…, PKE32… PKE65… 6000 6000 6000 690 690 690 III/3 25 bzw. Einstellstrom des Überstromauslösers 16 - 65 offen 16 - 63 gekapselt abh.
3.
3.6 Motorschutzschalter Moeller series Approbierte Leistungsdaten PKZM01-… PKZM0-… PKZM4-… Approbierte Leistungsdaten Short Circuit Current Rating (UL489, CSA 22.2 No. 5.09) 480 Y / 277 V Typ kA – 600 Y / 347 V kA – 240 V kA – 480 Y / 277 V kA – 600 Y / 347 V kA – Short Circuit Current Rating, Type E erforderliches Zubehör Short Circuit Current Rating, Gruppenschutz 600 V High Fault SCCR (fuse) PKE12/… PKE32/… kA Typ …0,16 - 6,3 A SCCR (CB) kA A SCCR mit CL (fuse) A max.
3.
3.7 Motorschutzschalter Moeller series PKZM01, PKZM0 Abmessungen Motorschutzschalter PKZM01… 92.4 mm (3.64") 9.6 mm ( 0.38") 3 16.2 mm (0.64") 34.5 mm (1.36") 44 mm (1.73") 79.5 mm (3.13") 86 mm (3.39") 45 mm (1.77") Motorschutzschalter mit abschließbarem Drehknebel Motorschutzschalter mit Normalhilfsschalter PKZM0-…(+NHI-E-…-PKZ0) PKZM0-…-T(+NHI-E-…-PKZ0) PKM0-…(+NHI-E-…-PKZ0) PKZM0-…+AK-PKZ0 25 mm (0.98") 92.4 mm (3.64") 92.4 mm (3.64") 4.5 mm ( 0.
3.
Motorschutzschalter Moeller series Hutschienenadapterplatten PKZM…-XC… 3.7 20 BBA0K-32 60 161 60 3 10 45 35 63 PKZM0-XC45 PKZM0-XC45L PKZM0-XC45L-2 PKZM0-XC45-2 35 mm (1.38") 35 mm (1.38") 210 mm (8.27") 228 mm (8.98") 283 210 mm (8.27") 228 mm (8.98") ab b 45 mm (1.77") 45 mm (1.77") 10.1 mm (0.4") 25.1 mm (0.99") 30.1 mm (1.19") 45 a PKZM0-XC45L b PKZM0-XC45L-2 10.1 mm (0.4") 25.1 mm (0.99") 30.1 mm (1.19") 10 20 40 PKZM0-XC90-2 210 mm (8.27") 228 mm (8.98") 80 mm (3.
3.7 Motorschutzschalter Moeller series Isolierstoffgehäuse Isolierstoffgehäuse für den Aufbau CI-PKZ0-M CI-PKZ0-G…M 158 70 158 3 80 80 97.5 125.5 90 100 CI-PKZ0-…M + SVB-PKZ0-CI Bohrmaße CI-PKZ0-…M 98 30 28 97.5 44 4.5 33 30 55 8 153 158 SVB-PKZ0-CI 4.5 80 160 mm (6.3") 181 mm (7.13") 181 CI-K2(H)-PKZ0G(R)(V) 160 CI-K2(H)-PKZ0 47.5 100 104 47.5 mm (1.87") 100 mm (3.94") 103 mm (4.06") 130 mm (5.
3.7 Motorschutzschalter Moeller series Isolierstoffgehäuse Türkupplungsgriffe 48 64 PKZ0-X(R)H… Einbautiefe: 100 bis 240 mm von der Oberkante DIN-Hutschiene bis Vorderkante Schranktür/Deckel Abstand Schalterachse/Deckelscharnier: mindestens 100 mm ① mindestens 100 mm bis Deckelscharnier 7.
3.7 Motorschutzschalter Moeller series Isolierstoffgehäuse, Motorschutzschalter PKZM4-… Isolierstoffgehäuse für den Einbau E-PKZ01-PVT E-PKZ01-PVS 69 129 129 69 90.2 90.2 93 93 115.2 115.2 175.9 E-PKZ01-SVB E-PKZ01-SVB-V 129 69 90.2 93 115.2 128.2 Motorschutzschalter PKZM4-… 65 mm (2.56") 125 mm (4.92") 45 mm (1.77") 53 mm (2.09") 140 mm (5.51") 130 mm (5.12") 4 mm (0.16") NHI-E... 30 mm (1.18") NHI-E... 7.5 mm (0.3") 118 mm (4.65") 55 mm (2.17") 127 mm (5") 146 mm (5.
3.7 Motorschutzschalter Moeller series Drehstromschienenblöcke Drehstromschienenblöcke B3.1/4-PKZ4 36 3 14 14 36 B3.0/4-PKZ4 33 205 33 14 14 36 B3.1/3-PKZ4 36 B3.0/3-PKZ4 232 151 170 33 14 14 36 B3.1/2-PKZ4 36 B3.0/2-PKZ4 33 98 33 117 33 Drehstromschienenblöcke Drehstromschienenblöcke B3.0/4-PKZ0 B3.2/2-PKZ0 B3.0/5-PKZ0 B3.2/4-PKZ0 B3.0/3-PKZ0 B3.0/2-PKZ0 234 (108) 225 (180, 135, 90) H-B3PKZ 0 H-B3PKZ 0 27 45 27 63 Drehstromschienenblöcke Einspeiseklemme B3.
3.7 Motorschutzschalter Moeller series Isolierstoffgehäuse PKZM4 Isolierstoffgehäuse für den Aufbau CI-K4-PKZ4-(NA)-G(R) +SVB-PKZ4-CI 98 240 3 32 72 SVB-PKZ4-CI 160 134 181 197 Bohrmaße CI-K4-PKZ4-(NA)-G(R) 160 186 28 193 240 240 72 ⌀ 5.6 142 30 Überlastrelaismodul 18 mm (0.71") 30 mm (1.18") 45 mm (1.77") 41 mm (1.61") PKE-XZMR 90 mm (3.54") 3 CI-K4-PKZ4-(NA)-G(R) 26 mm (1.02") 45 mm (1.77") 96 mm (3.78") 3/62 Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.
Motorschutzschalter Moeller series Motorschutzschalter, Anlagenschutzschalter PKE 3.7 Motorschutzschalter und Anlagenschutzschalter Komplettgerät mit Standardknebel Komplettgerät mit abschließbarem Drehknebel AK 3 PKE12 PKE32 100.5 mm (3.96") Typ a PKE12/AK… 120,5 PKE12/… 102,5 PKE32/… 102,5 101 mm (3.98") PKE32/AK… 120,5 9 mm (0.35") AK-PKZ0 25 mm (0.98") 50 mm (1.97") 45 mm (1.77") a PKE65 118 Typ a PKE65/AK… 198 187 56.5 PKE65/… 15.5 35 32.5 162 AK-PKZ0 5.
Motorstarterkombinationen MSC: Schnell und flexibel montieren und verbinden Schmelzsicherungslose Motorstarter bestehen aus einem Motorschutzschalter PKZ und einem Leistungsschütz DILM. Die Motorstarter werden von Eaton seit Jahrzehnten besonders wegen ihrer großen Vorteile für die Personen- und Betriebssicherheit sowie aufgrund ihrer hohen Verfügbarkeit der Betriebsmittel produziert und empfohlen. Sie erleichtern zudem den Export von Maschinen und elektrischen Anlagenausrüstungen.
Moeller series Motorstarterkombinationen Inhalt MSC-D 4.0 4.0 Motorstarterkombinationen 4.1 Produktauswahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/2 Direktstarter – Komplettgeräte MSC-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/2 Direktstarter – Komplettgeräte MSC-DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/4 Direktstarter – Komplettgeräte MSC-DM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Motorstarterkombinationen Direktstarter – Komplettgeräte MSC-D Produktauswahl Motordaten Einstellbereich Bemessungs Bemessungs betriebsleistung betriebsstrom AC-3 4 380 V 400 V 415 V AC-3 Bemessungskurzschlussstrom 380 - 415 V 380 - 415 V Überlast auslöser Motorstarter Betätigungsspannung 230 V 50 Hz Kurzschluss Typ auslöser Artikel-Nr.
4.1 Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter – Komplettgeräte MSC-D Motorstarter Betätigungsspannung 24 V DC VPE Typ Artikel-Nr.
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter – Komplettgeräte MSC-DE Motorstarter Standard Betätigungsspannung 24 V DC VPE Typ Artikel-Nr. Motorstarter Erweitert Betätigungsspannung 24 V DC VPE 4.1 Hinweise Typ Artikel-Nr. 4 MSC-DE-1,2-M7(24VDC) 121736 1 Stück MSC-DEA-1,2-M7(24VDC) 121753 1 Stück Geeignet auch für Motoren der Effizienzklasse IE3. IE3-fähige Geräte sind mit dem Logo auf der Verpackung gekennzeichnet.
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter – Komplettgeräte MSC-DM Motorstarter VPE Betätigungsspannung 24 V DC Typ Artikel-Nr. Motor schutzschalter Leistungsschütz Verdrahtungsset Direktstarter 4.
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter – Komplettgeräte MSC-DME Motorstarter Standard Betätigungsspannung 230 V 50 Hz Typ Artikel-Nr. VPE Motorstarter Standard Betätigungsspannung 24 V DC Typ Artikel-Nr. VPE Motorstarter Erweitert Betätigungsspannung 24 V DC Typ Artikel-Nr. 4.
4.1 Motorstarterkombinationen Direktstarter – Komplettgeräte MSC-D – Betätigungsspannungen MSC-D-0,25-M7 MSC-D-0,4-M7 MSC-D-0,63-M7 MSC-D-1-M7 MSC-D-1,6-M7 MSC-D-2,5-M7 24V50HZ 115937 115938 115939 115940 115941 115942 110V50HZ,120V60HZ 115893 115894 115895 115896 115897 115898 Artikel-Nr. Normalspannungen AC 4 240V50HZ 24V50/60HZ 110V50/60HZ 115916 115927 115443 115905 Artikel-Nr. 115917 115928 115444 115906 Artikel-Nr. 115918 115929 115445 115907 Artikel-Nr.
Moeller series Motorstarterkombinationen Notizen 4.1 4 Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter – Bausteine PKZM und DILM Motorschutzschalter Leistungsschütz Zuordnungsart „1“ Leistungsschütz Zuordnungsart „2“ 4.
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter – Bausteine PKZM und DILM Motorschutzschalter Leistungsschütz Leistungsschütz Zuordnungsart „1“ Zuordnungsart „2“ Typ Typ Typ Typ PKZM0-0,25 DILM7-…(…) DILM7-…(…) – PKZM0-0,4 DILM7-…(…) DILM7-…(…) – PKZM0-0,4 PKZM0-0,63 PKZM0-1 PKZM0-1 PKZM0-1,6 PKZM0-1,6 PKZM0-2,5 PKZM0-4 PKZM0-6,3 PKZM0-6,3 PKZM0-6,3 PKZM0-6,3 PKZM0-10 PKZM0-10 PKZM0-10 PKZM0-10 PKZM0-12 PKZM0-12 PKZM0-16 PKZM0-16 PKZM0-20 PKZM0-20 PKZM0-25 PKZM0-25 PKZM0-32 PKZ
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter – Bausteine NZM und DILM Leistungsschalter Leistungsschütz Leistungsschütz Typ Typ Typ NZMN1-M40 DILM40(…) DILM80(…) NZMN1-M63 DILM65(…) DILM80(…) NZMN1-M50 NZMN1-M80 NZMN1-M100 NZMN1-M100 NZMN2-M160 NZMN2-M200 NZMN2-M200 NZMN3-ME350 NZMN3-ME350 NZMN3-ME350 NZMN3-ME450 NZMN4-ME550 NZMN4-ME875 NZMN4-ME875 NZMN4-ME875 NZMN4-ME1400 Zuordnungsart „1“ DILM50(…) DILM80(…) DILM95(…) DILM185A/22(…) DILM225A/22(…) DILM250/22(…) DILM300A/2
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter – Bausteine NZM und DILM Leistungsschalter Leistungsschütz Leistungsschütz Typ Typ Typ NZMH2-M20 DILM40(…) DILM80(…) NZMH2-M32 DILM40(…) DILM80(…) NZMH2-M25 NZMH2-M40 NZMH2-M50 NZMH2-M63 NZMH2-M80 NZMH2-M80 NZMH2-M125 NZMH2-M160 NZMH2-ME90 NZMH2-ME90 NZMH2-ME90 NZMH2-ME90 NZMH2-ME140 NZMH2-ME140 Zuordnungsart „1“ DILM40(…) DILM40(…) DILM80(…) DILM80(…) DILM80(…) DILM80(…) DILM115(…) DILM150(…) DILM80(…) DILM80(…) DILM80(…) DILM80(…)
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter – Bausteine PKM0, NZMN1, DILM und ZB Leistungsschütz Zuordnungsart „1“ Motorschutzrelais Zuordnungsart „1“ Leistungsschütz Zuordnungsart „2“ Motorschutzrelais Zuordnungsart „2“ 4.
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter – Bausteine PKM0, NZMN1, DILM und ZEB Leistungsschütz Zuordnungsart „1“ Motorschutzrelais Zuordnungsart „1“ Leistungsschütz Zuordnungsart „2“ Motorschutzrelais Zuordnungsart „2“ 4.
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter – Bausteine PKM0, NZM, DILM und ZEB Leistungsschütz Zuordnungsart „1“ Motorschutzrelais Zuordnungsart „1“ Leistungsschütz Zuordnungsart „2“ Motorschutzrelais Zuordnungsart „2“ 4.
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter – Bausteine NZM, DILM und ZEB Leistungsschütz Motorschutzrelais Leistungsschütz Motorschutzrelais Typ Typ Typ Typ DILM40(…) ZEB32-5/KK DILM80(…) ZEB32-5/KK DILM40(…) ZEB32-5/KK DILM80(…) ZEB32-5/KK Zuordnungsart „1“ DILM40(…) DILM40(…) DILM40(…) DILM40(…) DILM40(…) DILM40(…) DILM40(…) DILM40(…) DILM40(…) DILM80(…) DILM80(…) DILM80(…) DILM80(…) DILM115(…) DILM150(…) DILM185A/22(…) Zuordnungsart „1“ ZEB32-5/KK ZEB32-20/KK ZEB32-20/
4.
4.3 Motorstarterkombinationen Moeller series Wendestarter – Komplettgeräte MSC-R Motorstarter Betätigungsspannung 24 V DC VPE Motorschutz schalter Leistungsschütz Verdrahtungsset Wendestarter Mechanischer Verbindungsbaustein und elektrischer Kontaktbaustein und Reversierverbinder Typ Artikel-Nr.
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Wendestarter – Bausteine PKZM und DILM Motorschutzschalter Leistungsschütz Leistungsschütz Zuordnungsart „1“ Zuordnungsart „2“ 4.
4.
4.
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter auf Sammelschienenadapter – Komplettgeräte MSC-D Motorstarter Betätigungsspannung 24 V DC VPE Motorschutz schalter Typ Artikel-Nr.
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter auf Sammelschienenadapter – Komplettgeräte MSC-DM Motorstarter Betätigungsspannung 24 V DC VPE Typ Artikel-Nr.
4.5 Motorstarterkombinationen Wendestarter auf Sammelschienenadapter – Komplettgeräte MSC-R Motordaten Bemessungs Bemessungs betriebsleistung betriebsstrom AC-3 4 Moeller series 380 V 400 V 415 V AC-3 Bemessungskurz schlussstrom 380 - 415 V 380 - 415 V Einstellbereich Überlast auslöser Motorstarter Betätigungsspannung 230 V 50 Hz Kurzschluss Typ auslöser Artikel-Nr.
4.5 Motorstarterkombinationen Moeller series Wendestarter auf Sammelschienenadapter – Komplettgeräte MSC-R Motorstarter Betätigungsspannung 24 V DC VPE Motorschutz schalter Leistungsschütz Verdrahtungsset Wendestarter Mechanischer Verbindungs baustein und elektrischer Kontaktbaustein und Reversierver binder Typ Artikel-Nr.
4.
Motorstarterkombinationen Moeller series Direktstarter Type E – Komplettgeräte Motorschutz schalter Leistungsschütz Verdrahtungsset Direktstarter Einspeiseklemme Typ Typ Typ PKE12/XTU-1,2 DILM17-10(…) PKZM0-XDM32 BK25/3-PKZ0-E PKE12/XTU-4 DILM17-10(…) PKZM0-XDM32 BK25/3-PKZ0-E PKE12/XTU-12 DILM17-10(…) PKZM0-XDM32 BK25/3-PKZ0-E PKE32/XTU-32 DILM32-10(…) PKZM0-XDM32 BK25/3-PKZ0-E PKE12/XTU-1,2 DILM17-10(…) PKZM0-XDM32 BK25/3-PKZ0-E PKE12/XTU-4 DILM17-10(…) PKZM0-XDM32 BK25/3-
4.
4.
4.6 Motorstarterkombinationen Motorstarterkombinationen für Nordamerika Approbierte Leistungsdaten1) Maximaler Motor nennstrom maximale Motorleistung Drehstrom HP = PS 4 200 V 208 V 230 V 240 V Moeller series 460 V 480 V 575 V 600 V Leistungsschütz Motorschutzrelais Maximaler Kurzschlussschutz für Nordamerika Sicherung CEC bzw.
4.
4.7 Motorstarterkombinationen Moeller series Technische Daten, Abmessungen Normen und Bestimmungen IEC/EN 60947-4-1, VDE 0660 UL 508, CSA 22.2 No.14 (siehe Bestellseiten) º º ￫ Seite 3/48 90 Motorschutzschalter PKZM0, PKE 90 Einbaulage 90 º Allgemeines 90 º Technische Daten 4 weitere technische Daten Leistungsschütze DILM ￫ Seite 1/114 Abmessungen Direktstarter MSC-D-…-M7… – MSC-D-…-M15… MSC-DE(A)-…-M7… – MSC-DE(A)-…-M12… 102 mm (4.02") 97 mm (3.82") 50 mm (1.97") 46 mm (1.
4.7 Motorstarterkombinationen Moeller series Technische Daten, Abmessungen Direktstarter MSC-DME(A)-…-M17… – MSC-DME(A)-…-M32… 96 mm (3.78") 56 mm (2.2") 4 205.6 mm (8.09") 5.5 mm (0.22") 45 mm (1.77") 149.5 mm (5.89") Wendestarter MSC-R-…-M7…… – MSC-R-…-M12… MSC-R-…-M17…… – MSC-R-…-M32… 67 mm (2.64") 46 46 mm (1.81") 67 95 180 mm (7.09") 114 228 mm (8.98") 180 6 90 90 mm (3.54") 97.4 mm (3.83") 123.4 mm (4.86") Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.
4.7 Motorstarterkombinationen Technische Daten, Abmessungen Direktstarter auf BBA MSC-D-…-M7BBA… – MSC-D-…-M15BBA… 67 mm (2.64") MSC-D-…-M17BBA… – MSC-D-…-M32BBA… 67 ① l = 73 mm ① l = 73 mm ① ① 95 mm (3.74") 10 mm (0.39") 35 mm (1.38") 45 97.4 45 mm (1.77") 10 35 63 mm (2.48") 63 Wendestarter auf BBA MSC-R-…-M7BBA… – MSC-R-…-M12BBA… MSC-R-…-M17BBA… – MSC-R-…-M32BBA… 67 67 ① l = 73 mm ① l = 73 mm ① 60 114 60 90 95 180 180 60 60 40 40 ① 90 97.
Motorstarterkombinationen Moeller series Technische Daten, Abmessungen 4.7 Direktstarter auf MSFA MSC-DM-…-M7MSFA – MSC-DM-…-M15MSFA 97 mm (3.82") 60 mm (2.36") 180 mm (7.09") 60 mm (2.36") 90 mm (3.54") 4 105 mm (4.13") 45 mm (1.77") ① l = 73 mm Direktstarter Type E Starter Type E PKE 65 ohne Schütz MSC-DE(A)-…-M17-SP… – MSC-DE(A)-…-M32-SP… PKE65/AK/XTU 120 mm (4.72") 115 mm (4.53") 118.5 mm (4.67") 15.5 mm (0.61") 119.5 mm (4.7") 35 mm (1.38") 33.5 mm (1.32") 81 mm (3.
Feuerwehrschalter und DC-Schütze: Sicherheit und Effizienz für DC-Anwendungen Feuerwehrschalter SOL30-SAFETY Wenn eine Solaranlage brennt, bleiben die Solarmodule und die DC-Leitungen auch nach Freischaltung des Inverters unter Gleichspannung von bis zu 1000 V stehen, pro Strang mit bis zu 8 A.
Moeller series DC-Schaltgeräte, Netz- und Anlagenschutz Inhalt PKZ-SOL 5.0 5.0 DC-Schaltgeräte, Netz- und Anlagenschutz 5.1 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/2 Photovoltaikanwendungen P-SOL, PKZ-SOL, SOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/2 5.2 Produktauswahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 DC-Schaltgeräte, Netz- und Anlagenschutz Moeller series Photovoltaikanwendungen P-SOL, PKZ-SOL, SOL Beschreibung ④ 5 ② ⑤ ⑥ ③ ① Photovoltaik-Anlagen ① DC-Strangschutzschalter PKZ-SOL ② DC-Lasttrennschalter P-SOL ③ Einbaufertige DC-Lasttrennschalter SOL ④ Wechselrichter ⑤ AC-Hauptschalter ⑥ Netz Es wird zwischen netzunabhängigen und netzgekoppelten Photovoltaik-Anlagen unterschieden. Netzgekoppelte Anlagen speisen den erzeugten Strom direkt in das Stromnetz ein.
DC-Schaltgeräte, Netz- und Anlagenschutz Moeller series DC-Leistungsschütze DILDC, DC-Lasttrennschalter SOL (einbaufertig) Produktauswahl Bemessungs betriebsstrom Hilfsschalter Typ Artikel-Nr. DC-1 1000 V DC 60 °C, offen Ie S = Schließer 5.
5.2 DC-Schaltgeräte, Netz- und Anlagenschutz Moeller series Feuerwehrschalter SOL30…-SAFETY Eingänge Anzahl der Stränge Anschlussart Feuerwehrschalter Ausgänge Anzahl der Stränge Anschlussart Typ Artikel-Nr. VPE Einsatzgebiet: Wohn- und Nutzgebäude Anwendungsbereich: DC-Trennstelle in Photovoltaiksystemen zwischen PV-Generator und Wechselrichter zum Abschalten der Energie.
Moeller series DC-Schaltgeräte, Netz- und Anlagenschutz PV-Ausschalter M22-SOL, Netz- und Anlagenschutz NAS Bemessungsbetriebsleistung AC-1 Typ Artikel-Nr. 5.
5.2 DC-Schaltgeräte, Netz- und Anlagenschutz DC-Schaltgeräte P-SOL, PKZ-SOL, Unterspannungsauslöser P-SOL-XUV max. Bemessungsbetriebsstrom DC-21A zulässiger Kurzschlussstrom der Solarmodule A A Ie Isc DC-Lasttrennschalter, offen Bemessungsbetriebsspannung Ue = 1000 V DC Schutzklasse II 2-polig 5 Moeller series 20 – 30 – 63 – Typ Artikel-Nr.
Moeller series 5.
5.3 DC-Schaltgeräte, Netz- und Anlagenschutz DC-Schaltgeräte PKZ-SOL, SOL30(X...)-Safety, P-SOL-XUV - Kennlinien Kennlinien Auslösekennlinie DC-Strangschutzschalter PKZ-SOL Grenzwerte der Verzögerungszeiten zur Überbrückung von Spannungsschwankungen. Feuerwehrschalter SOL30(X…)-Safety, Unterspannungsauslöser P-SOL-XUV 100 90 1h U [% UNmin] t [s] 10.000 2h 1.000 100 80 70 60 50 40 (1 min) 30 20 10 10 0 0 0.2 0.5 0.75 1 1.5 2 2.5 3 3.5 1 4 4.5 5 5.5 6 t [s] 0.1 0.01 0.
Moeller series 5.
5.
Moeller series DC-Schaltgeräte, Netz- und Anlagenschutz DC-Leistungsschütze DILDC DILDC300 DILDC400 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 5.4 DILDC500 DILDC600 Dies ist ein Produkt für Umgebung A. In Haushaltsumgebung kann dieses Gerät unerwünschte Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann der Anwender verpflichtet sein, angemessene Maßnahmen durchzuführen.
5.4 DC-Schaltgeräte, Netz- und Anlagenschutz DC-Lasttrennschalter SOL, P-SOL Bemessungsbetriebsstrom Ie bei DC-21A A Bemessungsbetriebsspannung Ue V DC Polzahl Trennereigenschaften SOL20 Lebensdauer mechanisch Schaltspiele Max. Schalthäufigkeit mechanisch Klimafestigkeit 30 2 2 1000 1000 ja ja IEC/EN 60 947-3 TÜV-Zertifikat Schaltspiele Lebensdauer elektrisch SOL30 20 Normen und Bestimmungen 5 Moeller series 100.000 100.000 120 120 100.000 S/h 100.
DC-Schaltgeräte, Netz- und Anlagenschutz Moeller series Feuerwehrschalter SOL30…-SAFETY, Unterspannungsauslöser P-SOL-XUV Allgemeines Normen und Bestimmungen SOL30X…SAFETY IEC/EN 60 947-3 IEC/EN 60 947-3 90° 90° ° 90 90 ° 90 ° Einbaulage SOL30-SAFETY 5.
5.
Moeller series 5.
5.5 DC-Schaltgeräte, Netz- und Anlagenschutz Moeller series Leistungsschütze DILDC, Feuerwehrschalter SOL30…-SAFETY Abmessungen DC-Leistungsschütze DILDC300 - DILDC600 ⌀ 11 mm (⌀ 0.43") ② ① ② ① 180 mm (7.09") 5 M6 188.6 mm (7.43") 200 mm (7.87") 218.6 mm (8.61") 90.7 mm (3.57") 38 mm (1.5") 130 mm (5.12") 160 mm (6.3") 180 mm (7.09") 6 mm (0.24") 140.3 mm (5.52") 247.5 mm (9.74") Feuerwehrschalter SOL30-SAFETY SOL30X4-SAFETY 374 mm (14.72") a a SOL30X2(3)-SAFETY 150 mm (5.
5.5 DC-Schaltgeräte, Netz- und Anlagenschutz Moeller series Netz- und Anlagenschutz NAS, DC-Schaltgeräte P-SOL, PKZ-SOL, SOL20, SOL30 Netz- und Anlagenschutz NAS NAS63 NAS125 NAS160 5 940 mm (37.01“) 565 mm (22.24“) NAS80 175 mm (6.89“) 250 mm (9.84“) 230 mm (9.06“) 374 mm (14.72“) P-SOL20 P-SOL60 P-SOL30 PKZ-SOL12 PKZ-SOL20 PKZ-SOL30 58 125 45 43.5 NHI-E... 62 5.5 53 140 130 65 92.5 45 4 70 30 55 NHI-E... 7.5 118 127 145 160 SOL20 100 mm (3.
Weltweiter Export von Maschinen und Anlagen Europäischer Maschinen- und Anlagenbau und der weltweite Export sind nicht voneinander zu trennen. Selbst wenn man heute seine Maschinen noch nicht exportiert, sollte man darauf vorbereitet sein. Eaton stellt Schalt- und Schutzgeräte mit allen wesentlichen Approbationen und Zulassungen für den Maschinen- und Anlagenbau zur Verfügung.
Die Standards für elektrotechnische Produkte und ihre Anwendungen sind nicht international harmonisiert Die größten Unterschiede zur IEC-Welt gibt es in Nordamerika, also in den USA und in Kanada. Für viele Einsteiger in das ExportGeschäft ist es zunächst überraschend, wo es überall unterschiedliche Ansichten und Lösungen gibt.
Value Added Services – Ihr Partner für ein rentableres Geschäft Unser Service, Ihr Nutzen • Reduzierung von Ressourcen & Investitionen • Reduzierung von Montagekosten & -zeiten • Konzentration auf Kernkompetenzen • Reduzierung von Verpackungsabfällen • Lagerprozesse, Bestände & Lieferketten werden optimiert • Fehlerreduzierung durch richtige Produktkombinationen VAS-EMEA@eaton.com Steigerung der Effizienz bedeutet Reduzierung von unnötigem Arbeitsaufwand.
So finden Sie Ihren richtigen Ansprechpartner: Eine leistungsfähige Beziehungspflege ist für Eaton selbstverständlich. Dies garantiert Ihnen unsere Unterstützung von Anfang an in jedem neuen Projekt. Ihre persönlichen Ansprechpartner finden Sie schnell über diese Kontaktadressen: Ihre Ansprechpartner in Ihrer Region: www.eaton.de/kontakt Ihre Ansprechpartner weltweit: www.eaton.
Wir bei Eaton sind angetrieben von Lösungen zur Energie versorgung einer Welt, die immer anspruchsvoller wird. Mit über 100 Jahren Kompetenz im Bereich des Energiemanagements sind wir bereit für die Zukunft. Kernbranchen rund um den Globus vertrauen auf Eaton und auf unsere wegweisenden Produkte, Komplettlösungen und Ingenieursleistungen. Wir stärken Unternehmen mit zuverlässigen, effizienten und sicheren Energiemanagement-Lösungen.
