Information

Table Of Contents
1/8 Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.eu
Kleinschütze
Leistungsschütze DILE(E)M
1.2
Moeller series
1
Wechselstrombetätigung Gleichstrombetätigung
Bemes-
sungsbe-
triebsstrom
max. Bemessungsbetriebs-
leistung
konventioneller
thermischer Strom
3-polig, 50 - 60 Hz
AC-1
bei 40 °C
oen
Kontaktbestückung Typ
Artikel-Nr.
Typ
Artikel-Nr.
VPE Hinweise
Drehstrommotoren 50 - 60 Hz S = Schließer Ö = Öner Schaltzeichen verwendbar für
AC-3 AC-3 AC-4
380 V
400 V
220 V
230 V
380 V
400 V
660 V
690 V
220 V
230 V
380 V
400 V
660 V
690 V
I
e
P P P P P P I
th
= I
e
A kW kW kW kW kW kW A
Leistungsschütze DILE(E)M
Schraubklemmen
3-polig, mit
Hilfsschalter
6,6 1,5 3 3 1,1 2,2 2,2 22 1 S
2
35
4
6
A1
A2
1
13
14
…DILEM
…DILE
DILEEM-10(230V50HZ,240V60HZ)
051608
DILEEM-10-G(24VDC)
051643
5 Stück
1
3
2
Zusatzausrüstung Seite
1 Motorschutzrelais →2/6
2 Schutzbeschaltung →1/12
3 Hilfsschalterbausteine →1/10
Kapselung total isoliert
Zusatzausrüstung →1/12
Weitere Betätigungs-
spannungen
→1/81
1 Ö
2
3
5
46
A1
A2
1
21
22
…DILE DILEEM-01(230V50HZ,240V60HZ)
051633
DILEEM-01-G(24VDC)
051650
9 2,2 4 4 1,5 3 3 22 1 S
2
35
4
6
A1
A2
1
13
14
…DILEM
…DILE
DILEM-10(230V50HZ,240V60HZ)
051786
DILEM-10-G(24VDC)
010213
1 Ö
2
3
5
46
A1
A2
1
21
22
…DILE DILEM-01(230V50HZ,240V60HZ)
051795
DILEM-01-G(24VDC)
010343
12 3 5,5 4 1,5 3 3 22 1 S
2
35
4
6
A1
A2
1
13
14
…DILEM
…DILE
DILEM12-10(230V50HZ,240V60HZ)
127075
DILEM12-10-G(24VDC)
127132
1 Ö
2
3
5
46
A1
A2
1
21
22
…DILE DILEM12-01(230V50HZ,240V60HZ)
127091
DILEM12-01-G(24VDC)
127137
4-polig 9 2,2 4 4 1,5 3 3 22
2
35
46
A1
A2
1
7
8
…DILEM
…DILE
DILEM4(230V50HZ,240V60HZ)
051804
DILEM4-G(24VDC)
012701
Federzugklemmen
3-polig, mit
Hilfsschalter
6,6 1,5 3 3 1,1 2,2 2,2 22 1 S
2
35
4
6
A1
A2
1
13
14
…DILEM-C
…DILE-C
DILEEM-10-C(230V50HZ,240V60HZ)
230042
DILEEM-10-G-C(24VDC)
230052
5 Stück
1
2
Zusatzausrüstung Seite
1 Schutzbeschaltung →1/12
2 Hilfsschalterbausteine →1/10
Kapselung total isoliert
Zusatzausrüstung →1/12
Weitere Betätigungs-
spannungen
→1/81
1 Ö
2
3
5
46
A1
A2
1
21
22
…DILE-C DILEEM-01-C(230V50HZ,240V60HZ)
230135
DILEEM-01-G-C(24VDC)
230155
9 2,2 4 4 1,5 3 3 22 1 S
2
35
4
6
A1
A2
1
13
14
…DILEM-C
…DILE-C
DILEM-10-C(230V50HZ,240V60HZ)
230164
DILEM-10-G-C(24VDC)
230165
1 Ö
2
3
5
46
A1
A2
1
21
22
…DILE-C DILEM-01-C(230V50HZ,240V60HZ)
230166
DILEM-01-G-C(24VDC)
230167
Hinweise AC-1: Nicht induktive oder schwach induktive Last, Widerstandsöfen
AC-3: Kägläufermotoren: Anlassen, Ausschalten während des Laufes
AC-4: Kägläufermotoren: Anlassen, Gegenstrombremsen, Reversieren,
Tippen
Information relevant for export to North America
Geeignet auch für Motoren der Ezienzklasse IE3.
IE3-fähige Geräte sind mit dem Logo auf der Verpackung gekennzeichnet.
Product Standards
UL File No.
UL CCN
CSA File No.
CSA Class No.
NA Certication
IEC/EN 60947-4-1; UL 508;
CSA-C22.2 No. 14-05; CE marking
E29096
NLDX
012528
3211-04
UL listed, CSA certied