User manual

2 Projektierung
2.2 Elektrisches Netz
38 DC1 Frequenzumrichter 04/16 MN04020003Z-DE www.eaton.com
2.2.2 Netzspannung und Frequenz
Die genormten Nennspannungen (IEC 60038, VDE 017-1) der Energieversor-
gungsunternehmen (EVUs) gewährleisten an der Übergangsstelle folgende
Bedingungen:
Abweichung vom Bemessungswert der Spannung: höchstens ±10 %
Abweichung in der Spannungssymmetrie: höchstens ±3 %
Abweichung vom Bemessungswert der Frequenz:höchstens ±4 %
Das weite
Toleranzband
des
Frequenzumrichters DC1
berücksichtigt dabei
als
Bemessungswert sowohl die europäischen (EU: U
LN
= 230 V/400 V, 50 Hz)
als auch die amerikanischen (USA: U
LN
= 240 V/480 V, 60 Hz) Normspan-
nungen:
115 V, 50 Hz (EU) und 115 V, 60 Hz (USA) bei DC1-1D…,
110 V -10 % - 115 V +10 % (99 V -0 % - 126 V +0 %)
Mit der internen Spannungsverdopplung wird die Netzspannung von
115 V auf 230 V Ausgangsspannung (Motorspannung) erhöht.
230 V, 50 Hz (EU) und 240 V, 60 Hz (USA) bei DC1-12…, DC1-32…
200 V -10 % - 240 V +10 % (180 V -0 % - 264 V +0 %)
400 V, 50 Hz (EU) und 480 V, 60 Hz (USA) bei DC1-34…
380 V -10 % - 480 V +10 % (342 V -0 % - 528 V +0 %)
Der zulässige Frequenzbereich beträgt in allen Spannungsklassen 50/60 Hz
(48Hz-0%-62Hz+0%).
2.2.3 Spannungssymmetrie
Durch eine ungleichmäßige Belastung der Leiter und durch ein direktes
Schalten großer Leistungen kann es in dreiphasigen Wechselstromnetzen zu
Abweichungen von der idealen Spannungsform und zu unsymmetrischen
Spannungen kommen. Diese Unsymmetrien in der Netzspannung können im
Frequenzumrichter zu einer ungleichen Belastung der Dioden im Netzgleich-
richter und in Folge davon zu einem vorzeitigen Ausfall dieser Dioden führen.
Berücksichtigen Sie bei der Projektierung für den Anschluss von
dreiphasig gespeisten Frequenzumrichtern (DC1-3…) nur solche
Wechselstromnetze, deren zulässige Unsymmetrie in der Netz-
spannung +3 % beträgt.
Sollte diese Bedingung nicht erfüllt oder Symmetrie am
Anschlussort nicht bekannt sein, empfiehlt sich der Einsatz
einer zugeordneten Netzdrossel.
Die den Frequenzumrichtern DC1 zugeordneten Netzdrosseln
finden Sie in Abschnitt 2.5, „Netzdrosseln“, Seite 42.