Eatons Ziel ist es, zuverlässige, effiziente und sichere Stromversorgung dann zu bieten, wenn sie am meisten benötigt wird. Die Experten von Eaton verfügen über ein umfassendes Fachwissen im Bereich Energiemanagement in verschiedensten Branchen und sorgen so für kundenspezifische, integrierte Lösungen, um anspruchsvollste Anforderungen der Kunden zu erfüllen.
Eaton Online Katalog – Produktinformation schnell gefunden! Aktuelle und umfassende Produktinformation finden Sie unter http://ecat.moeller.net Suche Schlagwörter, bekannte Typenbezeichnungen oder Artikelnummern, technische Eckdaten: Die Suche versteht alles und führt Sie zum gewünschten Produkt. Grafische Navigation Bildliche Darstellungen der Anwendungsbereiche und Produktgruppen.
Seite 4 Leistungsübersicht DE1 Inhaltsverzeichnis PowerXL™-Frequenzumrichter Drehzahlstarter DE1 Frequenzumrichter DC1 Seite 14 DC1 Seite 6 Drives Economy (VSS) Drives Compact Frequenzumrichter DA1 Seite 28 Frequenzumrichter DG1 Seite 42 Drives General Purpose Zubehör und Projektierung DA1 Drives Advanced Seite 52 Frequenzumrichter 9000X Frequenzumrichter SVX/SPX Seite 74 SVX/SPX (Standard-/Applikationsumrichter) Zubehör und Projektierung DG1 (Drossel, Sinusfilter, Bremswiderstand) S
Energie für eine Welt mit hohen Ansprüchen Wir bieten: • Elektrische Lösungen, die weniger Energie verbrauchen, die die Zuverlässigkeit der Stromversorgung verbessern und die Orte, an denen wir leben und arbeiten, sicherer und komfortabler machen. • Hydraulische und elektrische Lösungen, die die Produktivität von Maschinen steigern, ohne Energie zu verschwenden.
Energie für eine Welt mit hohen Ansprüchen Wir bieten: • Elektrische Lösungen, die weniger Energie verbrauchen, die die Zuverlässigkeit der Stromversorgung verbessern und die Orte, an denen wir leben und arbeiten, sicherer und komfortabler machen. • Hydraulische und elektrische Lösungen, die die Produktivität von Maschinen steigern, ohne Energie zu verschwenden.
4 Frequenzumrichter Frequenzumrichter DE1, DC1, DA1, DL1, DG1, SVX, SPX 5 DE1, DC1, DA1, DL1, DG1, SVX, SPX DE1, DC1, DA1, DL1, DG1, SVX, SPX Netzspannung (50/60Hz) Ue = 115 V AC, 1-phasig Ue = 230 V AC, 1-phasig Ue = 230 V AC, 3-phasig Ue = 400 V AC, 3-phasig Ue = 500 V AC, 3-phasig Ue = 690 V AC, 3-phasig Bemessungsbetriebsstrom Frequenzumrichter U2 = 115 V AC, 1-phasig U2 = 230 V AC, 1-phasig U2 = 230 V AC, 3-phasig U2 = 400 V AC, 3-phasig U2 = 500 V AC, 3-phasig U2 = 690 V AC, 3-phasig Überlastst
Frequenzumrichter 5 DE1, DC1, DA1, DL1, DG1, SVX, SPX DA1 DL1 DG1 9000X SVX SPX 200 (-10%) - 240 (+10%) 200 (-10%) - 240 (+10%) 380 (-10%) - 480 (+10%) 500 (-10%) - 600 (+10%) - 380 (-10%) - 480 (+10%) - 208 (-15%) - 240 (+10%) 380 (-15%) - 500 (+10%) - 380 (-15%) - 500 (+10%) 525 (-15%) - 690 (±10%) 380 (-15%) - 500 (+10%) 525 (-15%) - 690 (±10%) 4,3 - 248 2,2 - 450 2,1 - 150 -/150 9,5 - 72 -/150 3,7 - 312 2,2 - 310 110/150 2,2 - 245 3,2 - 170 110/150 2,2 - 1940 3,2 - 1900 110/150 200 20
PowerXL Drehzahlstarter DE1 Der neue PowerXL DE1 Drehzahlstarter bietet einfache Handhabung und höchste Zuverlässigkeit bei gleichzeitig variabler Motordrehzahl und verbesserter Energie effizienz der Maschine. Damit bietet Eaton eine neue Geräteklasse, die erstmalig die Lücke zwischen konventionellem Motorstarter und Frequenzumrichter schließt und alle Vorteile in einem Gerät vereint.
PowerXL Drehzahlstarter 7 DE1 DE1 Systemübersicht 8 Typschlüssel 9 Baugrößen und Schutzart 9 UL/CSA 9 Bestellen Drehzahlstarter DE1 10 Drehzahlstarter DE11 11 Zusatzausrüstung 12 CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
8 PowerXL Drehzahlstarter Systemübersicht Systemübersicht DE1 in Baugröße FS1 2 7 1 DE1 3 6 5 Fixed Freq. Mode I Motor 4 1 Drehzahlstarter DE1 ￫ Seite 10 Externe Funkentstörfilter 2 ￫ Seite 54 Netzdrossel, Motordrossel 3 ￫ Seite 60 4 SmartWire-DT Modul ￫ Seite 12 Konfigurationsmodul 5 ￫ Seite 12 Speicher- und Bluetooth-Stick 6 ￫ Seite 12 7 Externe Bedieneinheit ￫ Seite 12 CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
PowerXL Drehzahlstarter 9 DE1 DE1 DE1 Typschlüssel DE1 - 3 4 3D6 F N - N 20 N Gerätereihe Ausführung DE1 = Drehzahlstarter (VSS), ökonomisch, Serie 1 (D = Drives, E = Economy, 1 = Series 1) N = Grundgerät (in Standardausführung) Schutzart Anschluss im Leistungsteil 20 = IP20/NEMA 0 1 = einphasiger Netzanschluss/ dreiphasiger Motoranschluss 3 = dreiphasiger Netzanschluss/ dreiphasiger Motoranschluss Anzeigeeinheit (Display) Netzspannungsklasse Brems-Chopper 2 = 230 V (200 - 240 V ± 10 %) 4 = 40
10 PowerXL Drehzahlstarter DE1, für Drehstrommotoren 230 V/400 V, IP20 DE1, für Drehstrommotoren 230 V/400 V, IP20 Bemessungsbetriebsstrom1), 2) Ie Zugeordnete Motorleistung2), 3), 4) Funkentstörfilter P P A kW HP Baugröße Schutzart Typ Artikel-Nr.
PowerXL Drehzahlstarter 11 DE11, für Drehstrommotoren 230 V/400 V, IP20 Bemessungsbetriebsstrom1), 2) Ie Zugeordnete Motorleistung2), 3), 4) Funkentstörfilter P P A kW HP Baugröße Schutzart Typ Artikel-Nr.
12 PowerXL Drehzahlstarter Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Beschreibung Länge verwendbar für Typ Artikel-Nr. Preis VPE siehe Preisblatt m Externe Bedieneinheit mit 7-Segment-Anzeige Front IP54 mit ca.
PowerXL Drehzahlstarter 13 Beschreibung Länge verwendbar für Typ Artikel-Nr.
PowerXL Frequenzumrichter DC1 Compact Machinery Drive Der PowerXL DC1 als Frequenzumrichter der Kompaktklasse eignet sich insbesondere für einfache Pumpen, Lüfter und Förderbandanlagen. Die sehr schnelle und einfache Parametrierung und Inbetriebnahme generiert eine messbare Kostenersparnis. Leistungsbereich: • 0,37 … 0,55 kW (Ue: 1~ 115 V, U2: 1~ 115 V) • 0,37 … 1,1 kW (Ue: 1~ 115 V, U2: 3~ 230 V) • 0.37 … 1.
PowerXL Frequenzumrichter 15 Systemübersicht 16 Typschlüssel 17 Baugrößen und Schutzart 17 UL/CSA 17 Bestellen Frequenzumrichter DC1, IP20 18 Frequenzumrichter DC1, IP66 22 Zusatzausrüstung 26 CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
16 PowerXL Frequenzumrichter DC1 Systemübersicht DC1 DC1 in Schutzart IP20 8 2 1 3 7 4 6 Frequenzumrichter DC1 5 1 ￫ Seite 18 Externe Funkenstörfilter 2 ￫ Seite 54 Netzdrossel, Motordrossel, Sinusfilter 3 ￫ Seite 60, ￫ Seite 61 Bremswiderstand 4 ￫ Seite 56 Erweiterungsmodule 5 ￫ Seite 26 SmartWire-DT Modul 6 ￫ Seite 26 Speicher und Bluetoothstick 7 ￫ Seite 26 Externe Bedieneinheit ￫ Seite 26 CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
PowerXL Frequenzumrichter 17 DC1 Typschlüssel DC1 Gerätereihe Ausführung DC1 = Frequenzumrichter, kompakt, Serie 1 (D = Drives, C = Compact, 1 = Series 1) N = Grundgerät in Standardausführung CE1 = zusätzlicher Platinenschutz (Coated Boards), erweiterte Funktionalität (Enhancement), Version 1 Anschluss im Leistungsteil 1 = einphasiger Netzanschluss/ dreiphasiger Motoranschluss 3 = dreiphasiger Netzanschluss/ dreiphasiger Motoranschluss S = einphasiger Netzanschluss/ einphasiger Motoranschluss Schut
18 PowerXL Frequenzumrichter DC1, für Wechselstrommotoren 115 V/230 V, IP20 DC1, für Wechselstrommotoren 115 V/230 V, IP20 Baugröße Ue 115 V AC, 1-phasig / U2 115 V AC, 1-phasig Netzspannung (50/60Hz) ULN 110 (-10%) - 115 (+10%) V 7 0,37 0,5 - - ✓ FS1 10,5 - ✓ ✓ FS2 - - ✓ FS1 ✓ - ✓ - - ✓ ✓ - ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Ie P P A kW HP Schutzart Typ Artikel-Nr.
PowerXL Frequenzumrichter 19 DC1, für Drehstrommotoren 230 V, IP20 DC1, für Drehstrommotoren 230 V, IP20 P kW HP Schutzart Typ Artikel-Nr. Preis VPE siehe Preisblatt DC1 P A Baugröße 7-Segment-Anzeige Ie Ausstattung Brems-Chopper Zugeordnete Motorleistung1), 2), 3) Funkentstörfilter Bemessungsbetriebsstrom1), 4) PowerXL Frequenzumrichter DC1 Die Netzanschlussspannung von 115 V wird durch interne Spannungsverdoppelung auf 230 V (Ausgangsspannung) angehoben.
20 PowerXL Frequenzumrichter DC1, für Drehstrommotoren 230 V, IP20 DC1, für Drehstrommotoren 230 V, IP20 7-Segment-Anzeige Ausstattung Brems-Chopper Zugeordnete Motorleistung1), 2), 3) Funkentstörfilter Bemessungsbetriebsstrom1), 4) Ue 230 V AC, 3-phasig / U2 230 V AC, 3-phasig Netzspannung (50/60Hz) ULN 200 (-10%) - 240 (+10%) V 2,3 0,37 0,5 - - ✓ 4,3 0,75 1 - - ✓ 7 1,5 2 - - ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓
PowerXL Frequenzumrichter 21 DC1, für Drehstrommotoren 400 V, IP20 DC1, für Drehstrommotoren 400 V, IP20 P kW HP - - ✓ ✓ - ✓ - - ✓ ✓ - ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Baugröße Schutzart Typ Artikel-Nr.
22 PowerXL Frequenzumrichter DC1, für Wechselstrommotoren 115 V/230 V, IP66 DC1, für Wechselstrommotoren 115 V/230 V, IP66 P HP Baugröße 7-SegmentAnzeige Lokale Bedienelemente P kW Ausstattung Brems-Chopper Ie A Zugeordnete Motorleistung1), 2), 3) Funkentstörfilter Bemessungsbetriebsstrom1), 4) - - ✓ - - - ✓ ✓ - ✓ ✓ - - ✓ ✓ ✓ - - ✓ - - - ✓ ✓ ✓ - ✓ - ✓ - ✓ ✓ - - ✓ - - - ✓ ✓ ✓ - ✓ - ✓ - ✓ ✓ - ✓ ✓ - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ Schutzart T
PowerXL Frequenzumrichter 23 DC1, für Drehstrommotoren 230 V, IP66 DC1, für Drehstrommotoren 230 V, IP66 Baugröße Schutzart Typ Artikel-Nr.
24 PowerXL Frequenzumrichter DC1, für Drehstrommotoren 230 V, IP66 Lokale Bedienelemente P HP Baugröße 7-SegmentAnzeige P kW Ausstattung Brems-Chopper Ie A Zugeordnete Motorleistung1), 2), 3) Funkentstörfilter Bemessungsbetriebsstrom1), 4) - - ✓ - - - ✓ ✓ - - ✓ - - - ✓ ✓ - - ✓ - - - ✓ ✓ - ✓ ✓ - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ Schutzart Typ Artikel-Nr.
PowerXL Frequenzumrichter 25 DC1, für Drehstrommotoren 400 V, IP66 DC1, für Drehstrommotoren 400 V, IP66 - - ✓ - - - ✓ ✓ ✓ - ✓ - ✓ - ✓ ✓ - - ✓ - - - ✓ ✓ ✓ - ✓ - ✓ - ✓ ✓ - ✓ ✓ - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ Schutzart Typ Artikel-Nr.
26 PowerXL Frequenzumrichter Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Beschreibung Länge verwendbar für Typ Artikel-Nr. Preis VPE siehe Preisblatt m Externe Bedieneinheit mit 7-Segment-Anzeige Front IP54 mit ca. 3 m langem, steckbarem Verbindungskabel (RJ45, 8-polig) mit OLED-Display Front IP54 mehrsprachig mit ca.
PowerXL Frequenzumrichter 27 Zusatzausrüstung Beschreibung Länge verwendbar für Typ Artikel-Nr.
PowerXL Frequenzumrichter DA1 Advanced Machinery Drive Der PowerXL DA1 als Frequenzumrichter für den Maschinen- und Anlagenbau zeichnet sich durch seine enorme Flexibilität in Sachen Kommunikationsprotokolle, durch seine kundenspezifische Auslegung dank des integrierten Funktionsblock-Editors (SPS) und durch seinen leistungsstarken Vektormodus für sehr dynamische Applikationen aus.
PowerXL Frequenzumrichter 29 DA1 Systemübersicht 30 Typschlüssel 31 UL/CSA 31 Baugrößen und Schutzart 32 Frequenzumrichter DA1, IP20/IP55 33 Frequenzumrichter DA1, IP66 36 Zusatzausrüstung 38 CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
30 PowerXL Frequenzumrichter DA1 Systemübersicht DA1 DA1 in Schutzart IP20 2 1 8 3 4 7 5 6 Frequenzumrichter DA1 1 ￫ Seite 33 SmartWire-DT Modul 5 ￫ Seite 38 Externe Funkentstörfilter 2 ￫ Seite 54 Kommunikationsmodule, Erweiterungsmodule 6 ￫ Seite 38 Netzdrossel, Motordrossel, Sinusfilter 3 Speicher und Bluetooth Kommunikationsstick ￫ Seite 60, ￫ Seite 61 4 Bremswiderstand ￫ Seite 56 ￫ Seite 39 Externe Bedieneinheit ￫ Seite 38 CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
PowerXL Frequenzumrichter 31 DA1 Typschlüssel DA1 DA1 - 1 2 4D3 F B - A 20 C Gerätereihe Ausführung DA1 = Frequenzumrichter, anspruchsvoll, Serie 1 (D = Drives, A = Advanced, 1 = Series 1) C = zusätzlicher Platinenschutz 1 = einphasiger Netzanschluss/ dreiphasiger Motoranschluss 3 = dreiphasiger Netzanschluss/ dreiphasiger Motoranschluss 20 = IP20/NEMA 0 55 = IP55/NEMA 12 66 = IP66/NEMA 4X 6S = IP66 mit Schalter/NEMA 4X, switched Anzeigeeinheit (Display) Netzspannungsklasse A = 7-Segment-Anzeige
32 PowerXL Frequenzumrichter DA1 DA1 Baugrößen und Schutzart Baugröße Schutzart IP20/NEMA 0 IP66/NEMA 4X IP66/NEMA 4X Lokale Bedienelemente FS2 DC- L1/L L2/N L3 0 REV FWD PWR OFF ON COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 DC+ BR U 18 V W FS3 DC- L1/L L2/N L3 0 REV FWD PWR OFF ON COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 DC+ BR Baugröße U V 18 W Schutzart IP55/NEMA 12 Baugröße FS4-FS7 FS8 … FS4 FS7 Hinweis: Abbildungen sind nicht maßstabsgerecht
PowerXL Frequenzumrichter 33 DA1, für Drehstrommotoren 230 V, IP20/IP55 DA1, für Drehstrommotoren 230 V, IP20/IP55 Ausstattung Ue 230 V AC, 1-phasig / U2 230 V AC, 3-phasig Netzspannung (50/60Hz) ULN 200 (-10%) - 240 (+10%) V 4,3 0,75 1 ✓ ✓ - ✓ - ✓ - 7 1,5 2 ✓ ✓ - ✓ - ✓ - 10,5 2,2 3 ✓ ✓ - ✓ - ✓ - Ue 230 V AC, 3-phasig / U2 230 V AC, 3-phasig Netzspannung (50/60Hz) ULN 200 (-10%) - 240 (+10%) V 4,3 0,75 1 ✓ ✓ - ✓ - ✓ - 7 1,5 2 ✓ ✓ - ✓ - ✓ - 10,5 2,2 3 ✓ ✓ -
34 PowerXL Frequenzumrichter DA1, für Drehstrommotoren 400 V, IP20/IP55 DA1, für Drehstrommotoren 400 V, IP20/IP55 Ausstattung Baugröße Schutzart Typ Artikel-Nr.
PowerXL Frequenzumrichter 35 DA1, für Drehstrommotoren 500 V, IP20/IP55 DA1, für Drehstrommotoren 500 V, IP20/IP55 Ausstattung Baugröße Schutzart Typ Artikel-Nr.
36 PowerXL Frequenzumrichter DA1, für Drehstrommotoren 230 V, IP66 DA1, für Drehstrommotoren 230 V, IP66 zusätzlicher Platinenschutz Lokale Bedienelemente P HP Baugröße Zwischenkreisdrossel 7-SegmentAnzeige OLED-Anzeige P kW Ausstattung Brems-Chopper Ie A Zugeordnete Motorleistung1), 2), 3) Funkentstörfilter Bemessungsbetriebsstrom1), 4) - - ✓ ✓ - Schutzart Typ Artikel-Nr.
PowerXL Frequenzumrichter 37 DA1, für Drehstrommotoren 400 V/500 V, IP66 DA1, für Drehstrommotoren 400 V/500 V, IP66 zusätzlicher Platinenschutz Lokale Bedienelemente P HP Baugröße Zwischenkreisdrossel 7-SegmentAnzeige OLED-Anzeige P kW Ausstattung Brems-Chopper Ie A Zugeordnete Motorleistung1), 2), 3) Funkentstörfilter Bemessungsbetriebsstrom1), 4) - - ✓ ✓ - Schutzart Typ Artikel-Nr.
38 PowerXL Frequenzumrichter Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Beschreibung Länge verwendbar für Typ Artikel-Nr. Preis VPE siehe Preisblatt m Externe Bedieneinheit mit 7-Segment-Anzeige Front IP54 mit ca. 3 m langem, steckbarem Verbindungskabel (RJ45, 8-polig) mit OLED-Display Front IP54 mehrsprachig mit ca.
PowerXL Frequenzumrichter 39 Zusatzausrüstung Beschreibung Länge verwendbar für Typ Artikel-Nr.
40 PowerXL Frequenzumrichter Zusatzausrüstung Beschreibung Länge verwendbar für Typ Artikel-Nr.
PowerXL Drehzahlstarter 41 Notizen DA1 Notizen CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
PowerXL Frequenzumrichter DG1 General Purpose Drive Die PowerXL DG1 Universal Antriebe sind Frequenzumrichter der ‚Next-Generation‘ PowerXL Reihe von Eaton. Sie sind speziell für moderne und anspruchsvolle Anwendungen entwickelt: Mit Energiespar-Algorithmus, hohen Kurzschlusswerten und robustem Design bieten sie erhöhte Effizienz, Sicherheit und Verlässlichkeit.
PowerXL Frequenzumrichter DG1 43 Systemübersicht 44 Typschlüssel 45 Baugrößen und Schutzart 45 UL/CSA 45 Bestellen Frequenzumrichter DG1, IP21 46 48 Zusatzausrüstung 50 DG1 Frequenzumrichter DG1, IP54 CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
44 PowerXL Frequenzumrichter DG1 Systemübersicht DG1 DG1 in Baugröße FR1 3 2 7 1 4 6 5 Frequenzumrichter DG1 1 ￫ Seite 46 2 Montagezubehör ￫ Seite 51 Externe Funkentstörfilter 3 ￫ Seite 54 4 Bremswiderstand ￫ Seite 56 Netzdrossel, Motordrossel, Sinusfilter 5 ￫ Seite 60 Erweiterungsmodule, Feldbusmodule 6 ￫ Seite 50 7 Externe Bedieneinheit ￫ Seite 50 CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
PowerXL Frequenzumrichter 45 DG1 Typschlüssel DG1 DG1 - 3 4 2D2 F B - C 21 C Gerätereihe Ausführung DG1 = Frequenzumrichter, universal, Serie 1 (D = Drives, G = General purpose, 1 = Series 1) C = zusätzlicher Platinenschutz Schutzart Anschluss im Leistungsteil 21 = IP21/NEMA 1 54 = IP54/NEMA 12 3 = dreiphasiger Netzanschluss/ dreiphasiger Motoranschluss Anzeigeeinheit (Display) Netzspannungsklasse C = LCD (grafisch) 2 = 230 V (208 - 240 V, -15 %, ± 10 %) 4 = 400 V (380 - 500 V, -15 %, ± 10 %) 5
46 PowerXL Frequenzumrichter DG1, für Drehstrommotoren 230 V, IP21 Bestellen Bemessungsbetriebsstrom1) zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % IH = 150 % IH = 150 % IL = 110 % IL = 110 % IL = 110 % Ie P P Ie P P A kW HP A kW HP Funkentstörfilter Brems-Chopper Zwischenkreisdrossel mehrzeiliges Grafik-Display zusätzlicher Platinenschutz DG1, für Drehstrommotoren 230 V, IP21 zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Ausstattung Baugröße Schutzart Typ
PowerXL Frequenzumrichter 47 DG1, für Drehstrommotoren 400 V , IP21 Bemessungsbetriebsstrom1) zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % IH = 150 % IH = 150 % IL = 110 % IL = 110 % IL = 110 % Ie P P Ie P P A kW HP A kW HP Funkentstörfilter Brems-Chopper Zwischenkreisdrossel mehrzeiliges Grafik-Display zusätzlicher Platinenschutz DG1, für Drehstrommotoren 400 V , IP21 zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Ausstattung Baugröße Schutzart Typ Artikel
48 PowerXL Frequenzumrichter DG1, für Drehstrommotoren 230 V, IP54 Bemessungsbetriebsstrom1) zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % IH = 150 % IH = 150 % IL = 110 % IL = 110 % IL = 110 % Ie P P Ie P P A kW HP A kW HP Funkentstörfilter Brems-Chopper Zwischenkreisdrossel mehrzeiliges Grafik-Display zusätzlicher Platinenschutz DG1, für Drehstrommotoren 230 V, IP54 zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Ausstattung Netzspannung (50/60Hz) ULN: 208 (-1
PowerXL Frequenzumrichter 49 DG1, für Drehstrommotoren 400 V, IP54 Bemessungsbetriebsstrom1) zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % IH = 150 % IH = 150 % IL = 110 % IL = 110 % IL = 110 % Ie P P Ie P P A kW HP A kW HP Funkentstörfilter Brems-Chopper Zwischenkreisdrossel mehrzeiliges Grafik-Display zusätzlicher Platinenschutz DG1, für Drehstrommotoren 400 V, IP54 zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Ausstattung Baugröße Schutzart Typ Artikel-N
50 PowerXL Frequenzumrichter Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Beschreibung Länge verwendbar für Typ Artikel-Nr. Preis VPE siehe Preisblatt m Externe Bedieneinheit mit LCD-Display Front IP54 mehrsprachig Montagerahmen mit ca.
PowerXL Frequenzumrichter 51 Zusatzausrüstung Beschreibung Länge verwendbar für Typ Artikel-Nr.
Zubehör und Projektierung Mit dem PowerXL-Drehzahlstarter und den Frequenzumrichtern der PowerXL- und 9000X-Familien sind Sie für die allgemeinen Anforderungen an ein drehzahlveränderbares Antriebssystem (Power Drive Systems, PDS) bestens gerüstet. Kompaktheit und unmittelbare Eignung zeichnen die jeweiligen Gerätereihen für die meisten Anwendungen am Weltmarkt aus. Doch es geht auch noch ein wenig mehr.
PowerXL Frequenzumrichter 53 DG1 Bestellen Funkentstörfilter 54 Bremswiderstände 56 Netzdrossel 60 Motordrossel 60 Sinusfilter 61 Projektieren 62 Allgemeine Informationen zur Projektierung 63 Anschlussbeispiele 65 Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane 66 Zubehör und Projektierung Komponenten eines Power Drives Systems (PDS) CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
54 PowerXL Frequenzumrichter Funkentstörfilter Funkentstörfilter Anschlussart Bemessungsbetriebsstrom Ie A verwendbar für1) Schutzart Typ Artikel-Nr. Preis VPE siehe Preisblatt Funkentstörfilter Unterbaufilter, Nebenbaufilter einphasig, Netzspannung (50/60Hz) ULN [V] max. 250 + 10% Anschlussklemme, 14 PE-Bolzen, konfektionierte Leitungen 14 DC1 DC1, DA1 19 DE1 25 DE1, DC1 31 DC1 Einzelaufstellung dreiphasig, Netzspannung (50/60Hz) ULN [V] max.
PowerXL Frequenzumrichter 55 Funkentstörfilter Anschlussart Bemessungsbetriebsstrom Ie A verwendbar für1) Schutzart Typ Artikel-Nr. Preis VPE siehe Preisblatt Funkentstörfilter Einzelaufstellung dreiphasig, Netzspannung (50/60Hz) ULN [V] max. 520 + 10% Flachkupfer, PE-Bolzen 400 DA1 750 ableitstromarm 400 750 1) Für DX-EMC34-400 172289 DX-EMC34-750 177636 1 Stück DX-EMC34-400-L 174615 DX-EMC34-750-L 177637 artikelbezogene Auswahl siehe zugeordnete Schalt- und Schutzorgane.
56 PowerXL Frequenzumrichter Bremswiderstände Bremswiderstände verwendbar für1) Typ Artikel-Nr. Drahtwiderstand in Aluminiumgehäuse für den direkten Einbau im Frequenzumrichtergehäuse der Baugrößen FS2 und FS3 mit konfektionierter Anschlussleitung 100 0.2 IP54 DC1, DA1, DL1 DX-BR3-100 169150 1 Stück Drahtwiderstand in keramischer Einbettmasse im Aluminiumgehäuse für den direkten Einbau im Frequenzumrichtergehäuse der Baugrößen FS4 und FS5 33 0.
PowerXL Frequenzumrichter 57 Bremswiderstände Widerstandswert Dauerbremsleistung R PDB Ω kW Schutzart verwendbar für1) Typ Artikel-Nr.
58 PowerXL Frequenzumrichter Bremswiderstände Widerstandswert Dauerbremsleistung R PDB Ω kW Schutzart verwendbar für1) Typ Artikel-Nr. Preis siehe Preisblatt VPE Bremswiderstände Drahtwiderstand in keramischer Einbettmasse im Aluminiumgehäuse, kombiniert eingebaut in Berührungsschutzgehäuse mit Temperaturüberwachungsschalter und mit 1 Meter langem Anschlusskabel 75 1.1 IP20 DA1, DL1, DG1, SVX, SPX 100 0.8 IP20 100 1.1 IP20 100 1.6 IP20 150 0.5 IP20 150 1.1 IP20 200 0.
PowerXL Frequenzumrichter 59 Bremswiderstände Widerstandswert Dauerbremsleistung R PDB Ω kW Schutzart verwendbar für1) Typ Artikel-Nr. Preis siehe Preisblatt VPE Bremswiderstände 6 5.1 9.2 18.1 33.3 12 3.1 5.1 9.2 18.1 22 1.4 3.1 5.1 9.2 40 3.1 5.1 47 3.1 5.1 9.2 50 3.1 5.1 Hinweise 75 5.1 100 6.
60 PowerXL Frequenzumrichter Netzdrosseln, Motordrosseln Netzdrosseln, Motordrosseln Bemessungsbetriebsstrom Ie A Induktivität L mH maximale Verlustleistung Pv W verwendbar für Typ Artikel-Nr.
PowerXL Frequenzumrichter 61 Motordrosseln, Sinusfilter Motordrosseln, Sinusfilter Bemessungsbetriebsstrom Ie A Induktivität L mH maximale Verlustleistung Pv W verwendbar für Typ Artikel-Nr.
62 PowerXL Frequenzumrichter Komponenten eines Power Drives Systems (PDS) Projektieren Komponenten eines Power Drives Systems (PDS) Wechselstromnetz: Frequenzumrichter dürfen uneingeschränkt an Wechselstromnetze mit geerdetem Sternpunkt (TN-/TT-Netze) angeschlossen werden. Der direkte Anschluss und Betrieb an asymmetrischen bzw. phasengeerdeten Netzen (z. B. USA) ist nicht zulässig. Sicherungen (Schutzschalter) ermöglichen den Schutz von Leitungen und elektrischen Geräten.
PowerXL Frequenzumrichter 63 Allgemeine Informationen zur Projektierung Frequenzumrichter dürfen uneingeschränkt an sternpunktgeerdeten Wechselstromnetzen (gemäß IEC 60364) angeschlossen und betrieben werden. L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 PEN Der Anschluss und der Betrieb an asymmetrisch geerdeten Netzen wie beispielsweise phasengeerdeten Dreiecknetzen (Grounded Delta, USA) oder nichtgeerdeten bzw. hochohmig geerdeten (> 30 Ω) IT-Netzen ist nur bedingt zulässig.
64 PowerXL Frequenzumrichter Allgemeine Informationen zur Projektierung Steuerverfahren Allgemeine Informationen zur Projektierung Die IGBTs im Wechselrichter der Frequenzumrichter werden mit einer sinusbewerteten Puls-Weiten-Modulation (PWM) gesteuert. In der Praxis unterscheidet man dabei folgende Steuerverfahren: • Spannungs-Frequenz-Steuerung (U/f-Steuerung), • U/f-Steuerung mit Schlupfkompensation • sensorlose Vektorsteuerung (Drehzahlsteuerung), • Vektorregelung, Drehzahlregelung (closed loop).
PowerXL Frequenzumrichter 65 Anschlussbeispiel für DC1 Anschlussbeispiel für einen 0,75-kW-Motor Anschlussbeispiel für DC1 Motor: P = 0,75 kW Netz: 3/N/PE 400 V 50/60 Hz EMV-gerechte Anschlussbeispiele: Leistungsteil (siehe Abbildung unten) Der zuvor aufgeführte 0,75-kW-Motor kann in Dreieck-Schaltung bei einem einphasigen 230-V-Netz (Variante A) oder in Stern-Schaltung bei einem 400-V-Netz (Variante B) angeschlossen werden.
66 PowerXL Drehzahlstarter und Frequenzumrichter Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane für DE1 und DC1 Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane für DE1 und DC1 Typ Motor Frequenzumrichter Netzanschluss Zugeordnete Motorleistung1), 2) IH = 150 % Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % Eingangsstrom Schutzorgan (Sicherung oder Leitungsschutzschalter) Netzschütz Netzdrossel IH = 150 % IEC (Typ B, gG), 150 % IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) IH = 150 % (bei 50 °C) P Ie ILN kW A A UL (Class CC or J) A
PowerXL Drehzahlstarter und Frequenzumrichter Netzanschluss Zwischenkreisanschluss Motorabgang Funkentstörfilter (extern, 150 %)3) Bremswiderstand Motordrossel Sinusfilter 10 % Einschaltdauer (ED) 20 % Einschaltdauer (ED) IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) DX-EMC12-019-FS1 - - DX-LM3-005 - DX-EMC12-019-FS1 - - DX-LM3-005 - DX-EMC12-019-FS1 - - DX-LM3-005 - DX-EMC12-019-FS1 - - DX-LM3-005 - DX-EMC12-019-FS1 - - DX-LM3-008 - DX-EMC12-025-FS2 - -
68 PowerXL Frequenzumrichter Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane für DA1 Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane für DA1 Typ Motor Frequenzumrichter Netzanschluss Zugeordnete Motorleistung1), 2) IH = 150 % Bemessungsbetriebs- Eingangsstrom strom1) IH = 150 % IH = 150 % Schutzorgan (Sicherung oder Leitungsschutzschalter) IEC (Typ B, gG), UL 150 % (Class CC or J) P Ie ILN kW A A 230 V AC, 1-phasig/230 V AC, 3-phasig DA1-124D3… 0,75 4,3 8,6 FAZ-B16/1N DA1-127D0… 1,5 7 12,9 FAZ-B20/1N DA
Netzanschluss Zwischenkreisanschluss Motorabgang Bremswiderstand Motordrossel Sinusfilter Funkentstörfilter (extern, 150 %)5) 10 % Einschaltdauer (ED) 20 % Einschaltdauer (ED) IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) DX-EMC12-014-FS2 DX-BR100-0K2 DX-BR100-0K4 DX-LM3-005 DX-SIN3-010 DX-EMC12-014-FS2 DX-BR050-0K4 DX-BR050-0K8 DX-LM3-008 DX-SIN3-010 DX-EMC12-025-FS2 DX-BR050-0K8 DX-BR035-1K1 DX-LM3-016 DX-SIN3-016 DX-EMC34-008 DX-BR100-0K2 DX-BR100-0K4 DX-LM3-005
70 PowerXL Frequenzumrichter Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane für DA1 Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane für DA1 Typ Motor Frequenzumrichter Zugeordnete Motorleistung1), 2) IH = 150 % Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % Eingangsstrom Netzanschluss P Ie ILN kW A A 500 V AC, 3-phasig/500 V AC, 3-phasig DA1-352D1… 0,75 2,1 3,4 6NHG000B DA1-353D1… 1,5 3,1 4,2 6NHG000B DA1-354D1… 2,2 4,1 4,9 DA1-356D5… 4 6,5 DA1-359D0… 5,5 DA1-35012… Netzschütz Netzdrossel IH = 150 %
Netzanschluss Zwischenkreisanschluss Motorabgang Bremswiderstand Motordrossel Sinusfilter Funkentstörfilter (extern, 150 %)5) 10 % Einschaltdauer (ED) 20 % Einschaltdauer (ED) IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) - - - DX-LM3-005 SIN-0005-6-0-P - DX-BR400-0K4 - DX-LM3-005 SIN-0005-6-0-P - DX-BR200-0K4 DX-BR200-0K8 DX-LM3-005 SIN-0005-6-0-P - DX-BR150-0K5 DX-BR150-1K4 DX-LM3-008 SIN-0008-6-0-P - DX-BR100-0K8 DX-BR100-1K4 DX-LM3-011 SIN-0014-6-0-P -
72 PowerXL Frequenzumrichter Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane für DG1 Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane für DG1 Typ Motor Frequenzumrichter Zugeordnete Motorleistung1), 2) Bemessungsbetriebsstrom1) Eingangsstrom Netzanschluss IH = 150 % IL = 110 % IH = 150 % IL = 110 % IH = 150 % IL = 110 % P P Ie Ie ILN ILN kW kW A A A A Schutzorgan (Sicherung oder Leitungsschutzschalter) IEC UL (Typ B, gG), (Class CC 150 % or J) Netzschütz IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) IL = 110 % (VT
PowerXL Frequenzumrichter Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane für DG1 Motorabgang Bremswiderstand Motordrossel Sinusfilter 10 % Einschaltdauer (ED) 20 % Einschaltdauer (ED) 40 % Einschaltdauer (ED) IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) IL = 110 % (VT/IL, bei 40 °C) IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) IL = 110 % (VT/IL, bei 40 °C) DX-BR035-1K1 DX-BR040-3K1 DX-BR040-3K1 DX-LM3-005 DX-LM3-005 DX-SIN3-004 DX-SIN3-010 DX-BR035-1K1 DX-BR040-3K1 DX-BR040-3K1 DX-LM3-005 DX-LM3-008 DX-SIN3-010 DX-SIN3-0
9000X Frequenzumrichter SVX, SPX Die Frequenzumrichter 9000X sind für alle hochwertigen Anwendungen geeignet. In zwei Gerätereihen überzeugen sie dabei als Standardumrichter SVX bei einfachen und komplexen Motorsteuerungen im industriellen Maschinenbau und als Applikations umrichter SPX bei allen hochwertigen und leistungsstarken Anforderungen.
Frequenzumrichter 9000X 75 Beschreibung Frequenzumrichter SVX, SPX 76 Typschlüssel, UL/CSA Frequenzumrichter SVX, SPX 77 Bestellen Frequenzumrichter SVX, IP21 78 Frequenzumrichter SVX, IP54 81 Frequenzumrichter SPX, IP00/IP21 84 Frequenzumrichter SPX, IP54 88 Zusatzausrüstung 91 Netzdrosseln, Motordrosseln, Sinusfilter 60 Projektieren 94 SVX/SPX Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
76 Frequenzumrichter 9000X SVX, SPX Beschreibung SVX, SPX Bremswiderstand Leistungsmodul BremsChopper IGBTWechselrichter Stromfühler Gleichrichter Wechselspannungsdrossel EVU 3~ L1 Eingang L2 L3 EMV U Ausgang V W EMV 3~ Charg Res Motor Lüfter Spannungsversorgung Messungen PE Spannungsfühler Ansteuerung Steuertastenfeld RS232 Motor- und Anwendungsregelung Motorregelung ASIC Steuermodule Steuererung I/O Steuererung I/O Steuererung I/O Steuererung I/O Steuererung I/O Frequenzumri
Frequenzumrichter 9000X 77 SVX, SPX Typschlüssel SVX, SPX SVX 007 A 1 - 4 A 1 B 1... Gerätereihe Ausführung SVX = Standardfrequenzumrichter SPX = Performance Frequenzumrichter 1 = Standardbaugruppen Auf Anfrage: 2 = zusätzlicher Platinenschutz U = 12-Puls-Schaltung V = 12-Puls-Schaltung mit DC-Kopplung zugeordnete Motorleistung gemäß Netzspannungsklasse 4, 5 F07 = 0.75 HP = 0.55 kW 001 = 1 HP = 0.75 kW ... 007 = 7.5 HP = 5.5 kW ...
78 Frequenzumrichter 9000X SVX, für Drehstrommotoren 400 V AC, IP21 Bestellen zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Bemessungsbetriebsstrom1) IL = 110 % IL = 110 % IL = 110 % P Ie P P HP A kW HP Funkentstörfilter Brems-Chopper SVX, für Drehstrommotoren 400 V AC, IP21 Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Ie P A kW Ausstattung Netzspannung (50/60Hz) ULN: 380 (-15%) - 500 (+10%) V 2,2 0,75 1 3,3 1,1 1,5 ✓ ✓ 3,3 1,1 1,5 4
Frequenzumrichter 9000X 79 SVX, für Drehstrommotoren 690 V AC, IP21 IH = 150 % Ie P A kW zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Bemessungsbetriebsstrom1) IL = 110 % IL = 110 % IL = 110 % P Ie P P HP A kW HP Brems-Chopper Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % Funkentstörfilter SVX, für Drehstrommotoren 690 V AC, IP21 zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Ausstattung 3 ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓
80 Frequenzumrichter 9000X zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Bemessungsbetriebsstrom1) IL = 110 % IL = 110 % IL = 110 % P Ie P P HP A kW HP Funkentstörfilter Brems-Chopper SVX, für Drehstrommotoren 690 V AC, IP21 Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Ie P A kW Ausstattung Netzspannung (50/60Hz) ULN: 525 (-15%) - 690 (±10%) V 100 90 100 125 110 125 ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ Baugröße Schutzart Typ
Frequenzumrichter 9000X 81 SVX, für Drehstrommotoren 400 V AC, IP54 zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Bemessungsbetriebsstrom1) IL = 110 % IL = 110 % IL = 110 % P Ie P P HP A kW HP Funkentstörfilter Brems-Chopper SVX, für Drehstrommotoren 400 V AC, IP54 Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Ie P A kW Ausstattung Netzspannung (50/60Hz) ULN: 380 (-15%) - 500 (+10%) V 2,2 0,75 1 3,3 1,1 1,5 ✓ ✓ 3,3 1,1 1,5 4,3 1,5
82 Frequenzumrichter 9000X SVX, für Drehstrommotoren 690 V AC, IP54 IH = 150 % Ie P A kW zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Bemessungsbetriebsstrom1) IL = 110 % IL = 110 % IL = 110 % P Ie P P HP A kW HP Brems-Chopper Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % Funkentstörfilter SVX, für Drehstrommotoren 690 V AC, IP54 zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Ausstattung 3 ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓
Frequenzumrichter 9000X 83 zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Bemessungsbetriebsstrom1) IL = 110 % IL = 110 % IL = 110 % P Ie P P HP A kW HP Funkentstörfilter Brems-Chopper SVX, für Drehstrommotoren 690 V AC, IP54 Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Ie P A kW Ausstattung Netzspannung (50/60Hz) ULN: 525 (-15%) - 690 (±10%) V 100 90 100 125 110 125 ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ Baugröße Schutzart Typ
84 Frequenzumrichter 9000X SPX, für Drehstrommotoren 400 V AC, IP00/IP21 SPX, für Drehstrommotoren 400 V AC, IP00/IP21 Bemessungsbetriebsstrom1) IL = 110 % Ie A zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Ausstattung IL = 110 % P HP Brems-Chopper zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Funkentstörfilter Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % Ie A Netzspannung (50/60Hz) ULN: 380 (-15%) - 500 (+10%) V 2,2 0,75 1 3,3 1,1 1,5 ✓ ✓ 3,3 1,1 1,5 4,3 1,5 2 ✓ ✓ 4,3 1,5 2 5,6 2,2 3 ✓ ✓ 5,6 2,2 3
Frequenzumrichter 9000X 85 SPX, für Drehstrommotoren 400 V AC, IP00/IP21 IH = 150 % P kW IH = 150 % P HP Bemessungsbetriebsstrom1) IL = 110 % Ie A zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IL = 110 % P kW Ausstattung IL = 110 % P HP Brems-Chopper zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Funkentstörfilter Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % Ie A 300 ✓ ✓ ✓ - ✓ - ✓ - Baugröße Schutzart Typ Artikel-Nr.
86 Frequenzumrichter 9000X SPX, für Drehstrommotoren 690 V AC, IP00/IP21 IH = 150 % Ie P A kW zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Bemessungsbetriebsstrom1) IL = 110 % IL = 110 % IL = 110 % P Ie P P HP A kW HP Brems-Chopper Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % Funkentstörfilter SPX, für Drehstrommotoren 690 V AC, IP00/IP21 zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Ausstattung 3 ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓
Frequenzumrichter 9000X 87 zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Bemessungsbetriebsstrom1) IL = 110 % IL = 110 % IL = 110 % P Ie P P HP A kW HP Funkentstörfilter Brems-Chopper SPX, für Drehstrommotoren 690 V AC, IP00/IP21 Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Ie P A kW Ausstattung Baugröße Schutzart Typ Artikel-Nr.
88 Frequenzumrichter 9000X SPX, für Drehstrommotoren 400 V AC, IP54 SPX, für Drehstrommotoren 400 V AC, IP54 Bemessungsbetriebsstrom1) IL = 110 % Ie A zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Ausstattung IL = 110 % P HP Brems-Chopper zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Funkentstörfilter Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % Ie A Netzspannung (50/60Hz) ULN: 380 (-15%) - 500 (+10%) V 2,2 0,75 1 3,3 1,1 1,5 ✓ ✓ 3,3 1,1 1,5 4,3 1,5 2 ✓ ✓ 4,3 1,5 2 5,6 2,2 3 ✓ ✓ 5,6 2,2 3 7,6 3 5
Frequenzumrichter 9000X 89 SPX, für Drehstrommotoren 690 V AC, IP54 IH = 150 % Ie P A kW zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Bemessungsbetriebsstrom1) IL = 110 % IL = 110 % IL = 110 % P Ie P P HP A kW HP Brems-Chopper Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % Funkentstörfilter SPX, für Drehstrommotoren 690 V AC, IP54 zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) Ausstattung 3 ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓
90 Frequenzumrichter 9000X zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Bemessungsbetriebsstrom1) IL = 110 % IL = 110 % IL = 110 % P Ie P P HP A kW HP Funkentstörfilter Brems-Chopper SPX, für Drehstrommotoren 690 V AC, IP54 Bemessungsbetriebsstrom1) IH = 150 % zugeordnete Motorleistung 1), 2), 3) IH = 150 % Ie P A kW Ausstattung Baugröße Schutzart Typ Artikel-Nr.
Frequenzumrichter 9000X 91 Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Beschreibung verwendbar für Typ Artikel-Nr.
92 Frequenzumrichter 9000X Zusatzausrüstung Beschreibung verwendbar für Typ Artikel-Nr. Preis siehe Preisblatt VPE Information relevant for export to North America 1 Stück Product Standards Feldbusmodule Das Feldbusmodul wird in den Frequenzumrichter gesteckt.
Frequenzumrichter 9000X 93 Notizen SVX/SPX Notizen CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
94 Frequenzumrichter 9000X Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane für SVX, SPX Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane für SVX, SPX Typ Motor Frequenzumrichter Netzanschluss Motorabgang Zugeordnete Motorleistung IH = 150 % IL = 110 % Bemessungsbetriebsstrom IH = 150 % IL = 110 % Netzdrossel Motordrossel IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) IL = 110 % (VT/IL, bei 40 °C) IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) IL = 110 % (VT/IL, bei 40 °C) P P Ie Ie kW kW A A Sinusfilter Freq
Frequenzumrichter 9000X 95 Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane für SVX, SPX Motor Frequenzumrichter Netzanschluss Motorabgang Zugeordnete Motorleistung IH = 150 % IL = 110 % Bemessungsbetriebsstrom IH = 150 % IL = 110 % Netzdrossel Motordrossel IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) IL = 110 % (VT/IL, bei 40 °C) IH = 150 % (CT/IH, bei 50 °C) IL = 110 % (VT/IL, bei 40 °C) P P Ie Ie kW kW A A Sinusfilter SPX060A1-4… 45 55 87 105 DX-LN3-1201) DX-LM3-100 DX-
Softstarter DS7 im System xStart – Sanft im Anlauf, stark im Drehmoment Softstarter haben sich als Alternative zum Stern-Dreieck-Start etabliert. Der 2-phasig gesteuerte DS7 passt dabei lückenlos zu den Standardschaltgeräten DILM und PKZ. Er lässt sich flexibel kombinieren und erweitert im Schaltschrank die Funktionen Schalten, Schützen und Starten um „Motoren sanft starten“. Durch ein patentiertes Verfahren erfolgt der Hochlauf dabei besonders sanft und dennoch drehmomentstärker als bei anderen Lösungen.
Softstarter DS7 97 Systemübersicht Softstarter DS7 < 32 A 98 Softstarter DS7 > 32 A 100 Typschlüssel Softstarter DS7 101 Beschreibung Softstarter DS7 102 Bestellen Softstarter DS7 103 Zusatzausrüstung DS7 104 Projektieren Allgemeine Informationen zur Projektierung 108 Auslegung bei abweichenden Lastzyklen 110 112 Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane DS7 114 DS7 Anschlussbeispiele CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
98 Softstarter DS7 DS7 < 32 A Systemübersicht DS7 < 32 A 18 17 24 22 19 16 13 20 23 21 15 14 13 9 10 11 12 7 1 2 3 4 4 5 6 4 7 8 CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
Softstarter DS7 99 DS7 < 32 A Softstarter DS7 mit SmartWire-DT 1 ￫ Seite 103 Softstarter DS7 in Baugröße 1 für zugeordneten Motorstrom bis 12 A 14 Voreilender Hilfsschalter ￫Hauptkatalog Industrie 2 Türkopplungsgriff 15 ￫Hauptkatalog Industrie ￫ Seite 103 16 Motorschutzschalter PKZM0 Softstarter DS7 in Baugröße 2 für zugeordneten Motorstrom bis 32 A 3 ￫ Seite 103 Gerätelüfter DS7-FAN-32 Motorschutzschalter PKE 4 ￫ Seite 107 SmartWire-DT Gateway 5 6 7 8 9, 10 11 12 Normalhilfsscha
100 Softstarter DS7 DS7 > 32 A DS7 > 32 A 11 10 16 12 15 17 18 7 13 19 23 14 22 20 21 6 5 4 1 2 7 3 10 9 8 CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
Softstarter DS7 101 DS7 > 32 A 1 DS7 mit SmartWire-DT Normalhilfsschalter/Ausgelösthilfsschalter ￫ Seite 103 13 ￫Hauptkatalog Industrie DS7 Baugröße 4 bis 200 A NZM-Kommunikationsmodul für SmartWire-DT 2 ￫ Seite 103 14 ￫Hauptkatalog Industrie 3 DS7 Baugröße 3 bis 100 A Data Management Interface (DMI-Modul) ￫ Seite 103 15 ￫Hauptkatalog Industrie Gerätelüfter Spannungsauslöser/Voreilender Hilfsschalter 4 ￫ Seite 107 16 ￫Hauptkatalog Industrie Überflinke Halbleitersicherungen Anschlus
102 Softstarter DS7 System Beschreibung System Anwendung Merkmale Die Softstarter der Reihe DS7 sind zweiphasig gesteuerte Softstarter zum sanften Start dreiphasiger Wechselstrommotoren für Anwendungen mit normaler Schalthäufigkeit im Leistungsbereich von 3 bis 200 A (1,1 bis 110 kW bei 400-V-Netzspannung). Einschalttransienten und Gleichstromanteile beim Start werden wirkungsvoll unterdrückt und garantieren einen gleichmäßigen Hochlauf des Motors.
Softstarter DS7 103 Grundgeräte Bestellen Grundgeräte Bemessungsbetriebsstrom Gerät (AC-53) zugeordnete Motorleistung bei 400 V, 50 Hz Typ Artikel-Nr. Preis siehe Preisblatt Typ Artikel-Nr.
104 Softstarter DS7 Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Nennstrom maximale Verlustleistung Pv A W Baugröße verwendbar für Artikel-Nr.
Softstarter DS7 105 Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung verwendbar für Typ Artikel-Nr.
106 Softstarter DS7 Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung verwendbar für Typ Artikel-Nr.
Softstarter DS7 107 Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung verwendbar für Typ Artikel-Nr. Preis siehe Preisblatt VPE Hinweise Information relevant for export to North America NZM2-XIPK 266773 1 Stück UL/CSA certification not required NZM2-XIPA 266777 1 Stück Schutz bei Umgreifen des Anschlussraumes bei Anschluss von Kabeln in Rahmenklemme. Bei 2 Leitern maximaler Querschnitt 25 mm2 bzw. AWG4. Nicht kombinierbar mit Steuerleitungsanschluss NZM-XSTK. Bei Anbau an NZM2-..
108 Softstarter DS7 Allgemeine Informationen zur Projektierung Projektieren Allgemeine Informationen zur Projektierung Phasenanschnittsteuerung der Motorspannung Die Phasenanschnittsteuerung erfolgt bei den Softstarter der Gerätereihen DS7 und S801+/S811+ durch anti-parallel geschaltete Thyristoren, die nach Ablauf der zeitlich geführten Spannungsänderung (t-Start) für den Dauerbetrieb durch sogenannte Bypass-Kontakte überbrückt werden (TOR = Top Of Ramp).
Softstarter DS7 109 Allgemeine Informationen zur Projektierung Auswahlkriterien U, I, f Bei abweichender Schalthäufigkeit, Hochlaufzeit und/oder Startströmen muss bei der Auslegung das thermische Leistungsvermögen des Softstarters DS7 berücksichtigt werden. Dies kann gemäß den nachfolgenden Diagrammen oder durch Berechnung der I2t-Werte erfolgen. Diese I2t-Werte beschreiben die Lastfähigkeit und den Überlastzyklus und sind in der Produktnorm IEC/EN 60947-4-2 definiert.
110 Softstarter DS7 Auslegung bei abweichenden Lastzyklen Auslegung bei abweichenden Lastzyklen DS7-34x...SX004... 30 s 10/h 1/h 20/h 25 s 20 s 15 s 10 s 5s s 4A 8A 12 A 16 A 20 A DS7-34x...SX007... DS7-34x...SX009... 30 s 30 s 10/h 1/h 20/h 25 s 20 s 20 s 15 s 15 s 10 s 10 s 5s 5s s 7A 14 A 21 A 28 A 35 A DS7-34x...SX012... s 9A 10/h 1/h 20/h 25 s 20 s 36 A 45 A 20 s 10 s 10 s 5s 5s 24 A 36 A 48 A 60 A DS7-34x...SX024...
Softstarter DS7 111 Auslegung bei abweichenden Lastzyklen DS7-34...SX041N0-... DS7-34...SX055N0-... 30 s 22K 10/h 22K 1/h 25 s 22K 20/h 20 s 30 s 15 s 10 s 10 s 5s 5s 80 A 90 A 120 A 110 A s 80 A 140 A 130 A DS7-34...SX070N0-... 37K 10/h 37K 1/h 25 s 37K 20/h 20 s 140 A 160 A 180 A 30 s 10 s 10 s 5s 5s 150 A 175 A 200 A 225 A 250 A DS7-34...SX100N0-...
112 Softstarter DS7 Anschlussbeispiele Anschlussbeispiele Standardanschluss bis 12 A L1 L2 L3 PE Q1 I> I> I> 5L3 3L2 1L1 F3 TOR 6T3 4T2 2T1 Q21 + Us - A2 + A1 13 Q1 M 3~ M1 (+) Us (–) Us 24 V AC/DC, 120/230 V AC Standardanschluss bis 32 A L1 L2 L3 PE Q1 I> I> I> 5L3 3L2 1L1 F3 TOR RUN 6T3 4T2 2T1 Q21 - Us + Us - A2 + A1 13 14 23 24 S3 Q1 M 3~ M1 (+) Us (–) Us CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
Softstarter DS7 113 Anschlussbeispiele Standardanschluss 41 - 200 A mit NOT-AUS-Funktion gemäß IEC/EN 60 204-1 und VDE 0113 Teil 1 = NOT-AUS L1 L2 L3 PE Q1 Q21 M1 F3 ① D2 U> ② ① ② D1 3.13 = Leitungs- und Motorschutz (NZM1, NZM2) = Softstarter DS7 = Motor = überflinke Halbleitersicherungen, optional für Zuordnungsart 2 (zusätzlich zu Q1) Steuerleitungsanschluss Unterspannungsauslöser mit voreilendem Hilfsschalter Q1 3.
114 Softstarter DS7 Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane Bemessungsbetriebsstrom1) zugeordnete Motorleistung bei 400 V P kW 480 V P HP 1,5 3 4 5,5 7,5 11 15 22 30 37 45 55 75 90 110 Hinweise 2 3 5 7,5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 Motor Ie A 3,6 6,6 8,5 11,3 15,2 21,7 29,3 41 55 68 81 99 134 160 196 1) Softstarter Ie A 4 7 9 12 16 24 32 41 55 70 81 100 135 160 200 Typ Softstarter (zu wählendes Gerät) Softstarterfunktion Leitungsschutz2) Zuordnungsart
Softstarter DS7 115 Zugeordnete Schalt- und Schutzorgane Netzschütz Halbleiterschutz (optional, zusätzlich zum Leitungsschutz für Zuordnungsart 1 erforderlich Sicherung für Zuordnungsart 2)5) Leitungsschutz2) Zuordnungsart 1 optional4) Sicherungen Sicherungshalter Anzahl x Typ Anzahl x Typ 3 × 170M1359 3 × 170M1361 3 × 170M1362 3 × 170M1362 3 × 170M1364 3 × 170M1365 3 × 170M1366 3 × 170M3013 3 × 170M3013 3 × 170M4008 3 × 170M4008 3 × 170M4008 3 × 170M4010 3 × 170M5008 3 × 170M5008 3 x 170H1007 3
Softstarter S801+/S811+ – Starker Auftritt in kompakter Bauform Die funktionelle Erweiterung der bewährten Softstarterreihen prägt die Leistungsfähig keit der beiden Softstarterreihen S801+ und S811+. In nur fünf Baugrößen und mit Bemessungsströmen von 37 A bis 850 A, bei Netzspannungen von 200 V bis 690 V, gehören S801+ und S811+ zu den weltweit kleinsten, kompakten Softstartern.
Softstarter S801+, S811+ 117 Systemübersicht Softstarter S801+, S811+ 118 Beschreibung Softstarter S801+, S811+ 119 Typschlüssel, UL/CSA Softstarter S801+, S811+ 120 Bestellen Softstarter S801+, S811+ 121 Zusatzausrüstung 123 Projektieren 125 S801+/S811+ Anschlussbeispiele S811+...N3S CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
118 Softstarter S801+, S811+ Systemübersicht 2 5 1 3 4 1 S801+ / S811+ ￫ Seite 121 4 ￫ Seite 123 Überflinke Halbleitersicherungen 2 ￫ Seite 104 Externe Bedieneinheit ￫ Seite 123 3 Klemmenblöcke ￫ Seite 124 CA04020001Z-DE-INT Ethernet IP/Modbus TCP Adapter www.eaton.
Softstarter S801+, S811+ 119 Beschreibung Die Softstarter der Gerätereihe S801+ gewährleisten einen zuverlässigen Betrieb, auch bei rauen und schwierigen Umgebungsbedingungen. Die Gerätereihe überzeugt durch einfache Handhabung und ist speziell für Standardapplikationen wie Pumpen, Lüfter, Kompressoren und Förderbänder geeignet. S801+ Softstarter sind dreiphasig gesteuert und mit internen BypassKontakten für den Dauerbetrieb ausgerüstet.
120 Softstarter S801+, S811+ Typschlüssel S 801+ N 66 N 3 S S = Softstarter S = Standardversion Version Anzahl Pole 801+ = mit Einstellelementen 811+ = mit Bedieneinheit 3 = 3-poliges Gerät (3-phasig gesteuert) Ausstattung Baugröße N = Grundgerät (S801+/S811+) P = Pumpenalgorithmus (S811+) V = 690-V-Netz (S811+) N = 65 mm R = 110 mm T = 200 mm U = 200 mm V = 290 mm Bemessungsbetriebsstrom Ie 37 = 37 A 66 = 66 A 10 = 105 A 13 = 135 A 18 = 180 A 24 = 240 A 30 = 304 A 36 = 361 A 42 = 420 A 50 = 500
Softstarter S801+, S811+ 121 Grundgeräte Bestellen Ie A Typ Artikel-Nr.
122 Softstarter S801+, S811+ Grundgeräte Typ Artikel-Nr.
Softstarter S801+, S811+ 123 Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Beschreibung verwendbar für Typ Artikel-Nr.
124 Softstarter S801+, S811+ Zusatzausrüstung Beschreibung verwendbar für Typ Artikel-Nr. Preis siehe Preisblatt VPE Information relevant for export to North America 1 Stück Product Standards UL File No. UL Category Control No. CSA File No. CSA Class No. North America Certification Klemmenblöcke Werkzeuge mit Zoll-Abmessungen erforderlich (inch-Maße) 1 Satz je Anschlussseite erforderlich.
Softstarter S801+, S811+ 125 Anschlussbeispiele Projektieren Anschlussbeispiele Anschlussbeispiele für S811+…N3S Standardanschluss (In-Line-Schaltung) 4T2 6T3 Fault/Reset 2T1 Hand/Auto Q21 Jog 5L3 Start 3L2 L3 Enable 1L1 L2 (+) Us L1 (–) Us PE – + P 1 2 3 4 Ready/Fault TOR 13 14 95 96 98 a M 3~ M1 (+) Us (–) Us 24 V DC b Dreieckschaltung (In-Delta-Schaltung) L1 L2 L3 PE Q1 F1 I> I> I> Q11 F2 U1 V1 V2 + P 1 2 3 4 13 14 Ready/Fault 95 96 S801+/S811+
Dezentrales Antriebssystem Rapid Link 4.0 Standardisierte Installation, Plug-and-Play-Parametrierung direkt vor Ort und vernetzte Kommunikation – dies sind die Anforderungen an moderne Antriebstechnik in Anwendungen der Fördertechnik. Mit dem dezentralen Antriebssystem Rapid Link 4.0 gibt Eaton eine zeitgemäße Antwort.
Rapid Link 4.0 127 Systemübersicht 128 Beschreibung Anwendung, Funktion, Merkmale 130 Typschlüssel 131 Bestellen Motorstarter RAMO 132 Drehzahlsteller RASP 133 Zusatzausrüstung 134 Projektieren 138 Blockschaltbild Direktstarter RAMO-D 140 Blockschaltbild Wendestarter RAMO-W 141 Blockschaltbild RASP (230-V-Bremse) 142 Blockschaltbild RASP (400-V-Bremse) 143 CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
128 Rapid Link 4.0 Rapid Link 4.0 Systemübersicht Rapid Link 4.0 1 2 3 4 7 3 AC, (N), PE 50/60 Hz 5 12 10 8 10 6 9 11 M 3 12 13 M 3 14 16 15 18 19 20 CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
Rapid Link 4.0 129 Rapid Link 4.
130 Rapid Link 4.0 System System Rapid Link 4.0 ist ein modernes und effizientes Antriebs- und Automatisierungssystem. Es ist die kompetente Weiterentwicklung der Gerätereihe Rapid Link 2.1/3.0 und geeignet für einfache bis komplexe Aufgaben in allen Bereichen der Fördertechnik. Beispielsweise Applikationen in Flughäfen, Industrieproduktionen und Logistikzentren. Das System Rapid Link besteht aus den elektronischen Motorstartern RAMO und den frequenzgesteuerten Motorstartern RASP.
Rapid Link 4.0 131 Typschlüssel Elektronische Motorstarter RAMO Typschlüssel RAMO - D A 2 AI1 S- C32 R S1 Typ Version RAMO S1 = Standard Starter Option D = Direktstarter W = Wendestarter 0 = keine Option R = Reparaturschalter Ausgang Leistungsanschlüsse 0 = kein Ausgang A = Aktorausgang C32 = steckbar unten Bremsspannung 0 = keine Bremsspannung 2 = 230 V AC 4 = 400 V AC Umgebungstemperatur im Betrieb S = Standard (-10 - 55 °C) AS-Interface® AI1 = S-7.4 AI2 = S-7.A.E.
132 Rapid Link 4.0 Motorstarter RAMO Bestellen Bemeszugeordnete Motorsungsbeleistung P2), 3) triebsstrom1) Ie P P Steuerspannung externe Bremse (50/60 Hz)4) AktorAusgang5) A HP V AC Anzahl S-7.4 für 31 Teilnehmer S-7.A.E.
Rapid Link 4.0 133 Drehzahlsteller RASP Drehzahlsteller RASP Bemessungsbetriebsstrom1) zugeordnete Motorleistung P3) Ie P P A kW HP Steuerspannung externe Bremse (50/60 Hz)3) mit Bremswiderstand4) Typ Artikel-Nr. Preis siehe Preisblatt Typ Artikel-Nr. Preis siehe Preisblatt VPE V AC Drehzahlsteller RASP Bemessungsbetriebsspannung 400 V AC, 3-phasig Netzspannung (50/60Hz) ULN 380 (-10%) - 480 (+10%) V AS-Interface-Profil S-7.
134 Rapid Link 4.0 Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Beschreibung verwendbar für Typ Artikel-Nr.
Rapid Link 4.0 135 Zusatzausrüstung Beschreibung verwendbar für Typ Artikel-Nr. RA-C1-7X4HF RA-C3/C1-1,5HF Preis siehe Preisblatt VPE Hinweise RA-C1-PLF 290188 5 Stück - RA-C1-PLF RA-C1-COV 254693 10 Stück - RA-C1-PLF RA-C1-VP-PLM 231574 5 Stück Kabelverschraubung V-M25 separat bestellen. RA-C1-AM-7 290214 5 Stück Kabelverschraubung V-M25 bzw. V-M20 separat bestellen. RA-C1-PLM/C3-1M5 112624 1 Stück Verwendbar, wenn AS-Interface in Flachleitung mitgeführt wird.
136 Rapid Link 4.0 Zusatzausrüstung Beschreibung Länge verwendbar für Typ Artikel-Nr. VPE Hinweise RA-C1-7X4HF RA-C1-END1 290189 10 Stück - zum Ablängen der Flachleitung RA-C1-7X4HF RA-C1-CUT 254690 1 Stück - zum Entfernen des Leitungsmantels am Ende der Flachleitung RA-C1-7X4HF RA-C1-AZ-4 272087 1 Stück Zusätzlich wird eine handelsübliche Kombizange benötigt.
Rapid Link 4.0 137 Zusatzausrüstung Beschreibung Länge verwendbar für Typ Artikel-Nr.
138 Rapid Link 4.0 Allgemeine Informationen zur Projektierung Das elektronische Antriebssystem Rapid Link 4.0 ermöglicht eine dezentrale und flexible Installation in unmittelbarer Nähe zur Antriebseinheit. Das gesamte System ist in der Schutzartklasse IP65 ausgeführt. Alle elektrischen Anschlüsse (Netzspannung, Motorleitung, Sensoren) erfolgen einfach durch die in der Fördertechnik bevorzugten Standard-Steckverbindungen.
Rapid Link 4.0 139 Allgemeine Informationen zur Projektierung Anschlussvarianten Der 8-poliger Motorabgang ermöglicht den Anschluss: 3 AC, (N), PE 50/60 Hz Anschluss von unten (Standard) ① ② a 5-poliger Energiestecker für den Anschluss der Netzspannung 3 AC 400-480 V, (N), PE. b 8-polige Motorabgangsbuchse gemäß DESINA-Spezifikation. Durch Drehung des Unterteils um jeweils 90 Grad kann der Anschluss auch von der linken oder der rechten Seite aus erfolgen.
140 Rapid Link 4.0 Anschlussbeispiele Projektieren Anschlussbeispiele 4 4 4 4 1 3 6 Optionale Ausprägungen: ① Reparatur- und Wartungsschalter RAMO-D…-C32R… ② Ansteuerung externe Bremse: 230/277 V bei RAMO-Dx2… oder 400/480 V bei RAMO-Dx4… ③ Aktor-Ausgang, RAMO-DA… CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
Rapid Link 4.
142 Rapid Link 4.
Rapid Link 4.
SmartWire-DT – Kostenoptimierte Kommunikation für Schaltgeräte Steuern Schützen Schalten Bedienen & Beobachten Antreiben CA04020001Z-DE-INT www.eaton.eu Für die Hersteller von Maschinen und Anlagen gilt es, die Balance zwischen maximaler Funktionalität und optimalen Kosten zu finden.
SmartWire-DT 145 SmartWire-DT Systemübersicht 146 Bestellen 148 SmartWire-DT Zusatzausrüstung 148 SmartWire-DT SmartWire-DT Gateways CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
146 SmartWire-DT Moeller series Systemübersicht 4 5 3 5 5 2 2 1 12 9 4 5 10 11 DE1 7 7 7 6 6 6 8 6 5 6 13 4 14 23 16 15 17 18 12 10 20 21 11 DE1 7 19 7 4 8 5 6 4 6 6 6 6 22 CA04020001Z-DE-INT www.eaton.
SmartWire-DT 147 Systemübersicht Moeller series 1 SmartWire-DT HMI-PLC ￫ Hauptkatalog Industrie 10 Drehzahlstarter DE1 ￫ Seite 10 Datenstecker SUB-D 9-polig 2 ￫ Hauptkatalog Industrie Frequenzumrichter DC1 11 ￫ Seite 18 3 SmartWire-DT Gateways ￫ Seite 148 17 SmartWire-DT Steckverbinder ￫ Seite 149 SmartWire-DT Rundleitung, 8-polig 18 ￫ Seite 149 12 Frequenzumrichter DA1 ￫ Seite 33 SmartWire-DT Adapter Flachleitung/ Rundleitung für Hutschienenmontage 19 ￫ Seite 149 SmartWire-DT Flachst
148 SmartWire-DT Gateways, Zusatzausrüstung Moeller series Bestellen Gateways, Zusatzausrüstung Beschreibung Baudrate Anzahl SmartWire-DT Teilnehmer Typ Artikel-Nr.
SmartWire-DT 149 Zusatzausrüstung Moeller series Zusatzausrüstung Beschreibung Typ Artikel-Nr.
150 1/10 1/8 1/6 1/4 1/3 1/2 3/4 1 1-1/2 2 3 5 7-1/2 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 200 250 300 350 400 500 b)To 220 - 240 Va,b 110 - 120 V HP a)To Full-load motor-running currents in amperes corresponding to various AC horsepower ratings 360 - 380 V 440 - 480 V 550 - 600 V Single phase Two phase Three phase Single phase Two phase Three phase Single phase Three phase Single phase Two phase Three phase Single phase Two phase Three phase 3.0 3.8 4.4 5.8 7.2 9.8 13.8 16.0 20.
151 Bemessungsbetriebsstrom in Ampere und Wellenleistung in Kilowatt von standardmäßigen Drehstrom-Käfigläufermotoren (entsprechend IEC 60947-4-1) Kleinstmögliche Kurzschlusssicherung für Drehstrommotoren Der Maximalwert richtet sich nach dem Schaltgerät bzw. Motorschutzrelais.
152 Motorenkunde Auswahlkriterien der Antriebstechnik Durch Induktionswirkung werden in der Läuferwicklung Drehfeld und Drehmoment gebildet. Die Drehzahl des Motors ist hierbei abhängig von der Polpaarzahl und der Frequenz der speisenden Spannung. Die Drehrichtung kann durch den Wechsel zweier Anschlussphasen umgekehrt werden. Jede Antriebsaufgabe erfordert einen Antriebsmotor. Dessen Drehzahl, Drehmoment und Regelbarkeit müssen die geforderte Aufgabe erfüllen.
Planungssicherheit und Prozess optimierung – CAD Daten per Mausklick! • Version P8 Um Planungsprozesse optimal zu unterstützen, stellt Eaton seinen Kunden CAD Daten zur Verfügung. Sowohl elektrische als auch mechanische Konstruktionsdaten werden über das Internet komfortabel, schnell und rund um die Uhr abgerufen. Bereits in der Projektierungsphase von Schaltschränken, Anlagen und Maschinen werden so Bearbeitungszeiten reduziert, Fehler minimiert und Kosten gespart. • Modelle zu ca. 11.
Weltweiter Export von Maschinen und Anlagen Europäischer Maschinen- und Anlagenbau und der weltweite Export sind nicht zu trennen. Selbst wenn man heute seine Maschinen noch nicht exportiert, sollte man darauf vorbereitet sein. Eaton stellt Schalt- und Schutzgeräte mit allen wesentlichen Approbationen und Zulassungen für den Maschinen- und Anlagenbau zur Verfügung.
Die Standards für elektrotechnische Produkte und ihre Anwendungen sind nicht international harmonisiert. Die größten Unterschiede zur IEC-Welt gibt es in Nordamerika, also in den USA und in Kanada. Für viele Einsteiger in das Export-Geschäft ist es zunächst überraschend, wo es überall unterschiedliche Ansichten und Lösungen gibt.
So finden Sie Ihren richtigen Ansprechpartner: Eine leistungsfähige Beziehungspflege ist für Eaton selbstverständlich. Dies garantiert Ihnen unsere Unterstützung von Anfang an in jedem neuen Projekt. Ihre persönlichen Ansprechpartner finden Sie schnell über diese Kontaktadressen: Wir leiten Sie in wenigen Schritten zur punktgenauen Betreuung Ihres Geschäftsfeldes in Ihrer Region. Ihre Ansprechpartner in Ihrer Region: www.eaton.de/kontakt Ihre Ansprechpartner weltweit: www.eaton.
Service und Beratung für USV-Anlagen und Hydraulik Lösungen. Wir legen größten Wert auf eine kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Beziehungen zu Ihnen. Ihre Interessen und Anregungen leiten wir zügig an die jeweiligen Spezialisten weiter. Denn wir nehmen auch im weiteren Verlauf Ihre Herausforderungen als die unseren an.
Eaton Online Katalog – Produktinformation schnell gefunden! Aktuelle und umfassende Produktinformation finden Sie unter http://ecat.moeller.net Suche Schlagwörter, bekannte Typenbezeichnungen oder Artikelnummern, technische Eckdaten: Die Suche versteht alles und führt Sie zum gewünschten Produkt. Grafische Navigation Bildliche Darstellungen der Anwendungsbereiche und Produktgruppen.
Eatons Ziel ist es, zuverlässige, effiziente und sichere Stromver sorgung dann zu bieten, wenn sie am meisten benötigt wird. Die Experten von Eaton verfügen über ein umfassendes Fachwissen im Bereich Energiemanagement in verschiedensten Branchen und sorgen so für kundenspezifische, integrierte Lösungen, um anspruchsvollste Anforderungen der Kunden zu erfüllen. Wir sind darauf fokussiert, stets die richtige Lösung für jede Anwendung zu finden.
