Information

Table Of Contents
1/50 Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.eu
Leistungsschütze
Sicherheitsschütze DILMS bis 150 A
1.7
Moeller series
1
Produktauswahl
Wechselstrombetätigung Gleichstrombetätigung Hinweise
Bemessungs-
betriebsstrom
max. Bemessungsbetriebsleistung Drehstrom-
motoren 50 - 60 Hz
konventioneller thermischer
Strom, 3-polig, 50 - 60 Hz
AC-1
bei 40 °C
oen
Kontaktbestückung Schaltzeichen Typ
Artikel-Nr.
Typ
Artikel-Nr.
VPE
AC-3 AC-3 AC-4 Kontaktbestückung: =Sicher-
heitsfunktion, durch Zwangsö-
nung nach IEC/EN 60947-5-1
380 V
400 V
220 V
230 V
380 V
400 V
660 V
690 V
220 V
230 V
380 V
400 V
660 V
690 V
I
e
P P P P P P I
th
= I
e
S = Schließer Ö = Öner
A kW kW kW kW kW kW A
Sicherheitsschütze
Schraubklemmen, 3-polig
Hilfsschalterbaustein unlösbar mit Grundgerät verbunden (manuelle Betätigung nicht möglich)
Zwangsgeführte Kontakte, nach IEC/EN 60947-5-1 Anhang L, innerhalb der Hilfsschalterbausteine sowie zu den integrierten Hilfsschal-
tern der Grundgeräte
Mit Spiegelkontakt
7 2,2 3 3,5 1 2,2 2,9 22 2 S 3 Ö
2
1
3
4
5
6
21
22
A1
A2
54
53
61
62
71
72
83
84
DILMS7-23(110V50HZ,120V60HZ)
191701
1 Stück AC-1: Nicht induktive oder schwach induktive Last, Wider-
standsöfen.
AC-3: Kägläufermotoren: Anlassen, Ausschalten während
des Laufes.
AC-4: Kägläufermotoren: Anlassen, Gegenstrombremsen,
Reversieren, Tippen.
Schaltglieder nach EN 50012.
RAC120: 110 - 120 V 50/60 Hz
RAC240: 190 - 240 V 50/60 Hz
RDC24: 24 - 27 V DC
1)
Integrierte Schutzbeschaltung in der Ansteuerelektronik.
2)
Integrierte Varistorschutzbeschaltung.
DILMS7-23(230V50HZ,240V60HZ)
191740
DILMS7-23(24VDC)
2)
191761
9 2,5 4 4,5 1,5 2,5 3,6 22 DILMS9-23(110V50HZ,120V60HZ)
191702
DILMS9-23(230V50HZ,240V60HZ)
191741
DILMS9-23(24VDC)
2)
191762
12 3,5 5,5 6,5 2 3 4,4 22 DILMS12-23(110V50HZ,120V60HZ)
191703
DILMS12-23(230V50HZ,240V60HZ)
191742
DILMS12-23(24VDC)
2)
191709
18 5 7,5 11 2,5 4,5 6,5 40 DILMS17-23(110V50HZ,120V60HZ)
191704
DILMS17-23(230V50HZ,240V60HZ)
191743
DILMS17-23(RDC24)
1)
191710
25 7,5 11 14 3,5 6 8,5 45 DILMS25-23(110V50HZ,120V60HZ)
191705
DILMS25-23(230V50HZ,240V60HZ)
191744
DILMS25-23(RDC24)
1)
191711
32 10 15 17 4 7 10 45 DILMS32-23(110V50HZ,120V60HZ)
191706
Information relevant for export to North America
DILMS32-23(230V50HZ,240V60HZ)
191745
DILMS32-23(RDC24)
1)
191712
40 12,5 18,5 23 5 9 12 60 2 S 2 Ö
2
3
5
13
21
31
46
14
22
32
43
44
A1
A2
1
DILMS40-22(110V50HZ,120V60HZ)
191707
Product Standards
NA Certication
IEC/EN 60947-4-1; UL 508; CSA-C22.2
No. 14-05; CE marking
Request led for UL and CSA
DILMS40-22(230V50HZ,240V60HZ)
191746
DILMS40-22(RDC24)
1)
191713
50 15,5 22 30 6 10 14 80 DILMS50-22(110V50HZ,120V60HZ)
191708
DILMS50-22(230V50HZ,240V60HZ)
191747
DILMS50-22(RDC24)
1)
191714
Geeignet auch für Motoren der Ezi-
enzklasse IE3.
IE3-fähige Geräte sind mit dem Logo
auf der Verpackung gekennzeichnet.
65 20 30 35 7 12 17 98 DILMS65-22(110V50HZ,120V60HZ)
191727
DILMS65-22(230V50HZ,240V60HZ)
191748
DILMS65-22(RDC24)
1)
191715
80 25 37 63 12 20 26 110 DILMS80-22(110V50HZ,120V60HZ)
191728
DILMS80-22(230V50HZ,240V60HZ)
191749
DILMS80-22(RDC24)
1)
191716
95 30 45 75 16 26 35 130 DILMS95-22(110V50HZ,120V60HZ)
191729
DILMS95-22(230V50HZ,240V60HZ)
191750
DILMS95-22(RDC24)
1)
191717
115 37 55 90 17 28 43 160 DILMS115-22(RAC120)
1)
191730
DILMS115-22(RAC240)
1)
191751
DILMS115-22(RDC24)
1)
191718
150 48 75 96 20 33 48 190 DILMS150-22(RAC120)
1)
191731
DILMS150-22(RAC240)
1)
191752
DILMS150-22(RDC24)
1)
191719