Information

Motoren schalten und schützen CA034001DE – Dezember 2017 www.eaton.eu6/0
Weltweiter Export von
Maschinen und Anlagen
Europäischer Maschinen- und Anlagenbau und der weltweite Export
sind nicht voneinander zu trennen. Selbst wenn man heute seine
Maschinen noch nicht exportiert, sollte man darauf vorbereitet sein.
Eaton stellt Schalt- und Schutzgeräte mit allen wesentlichen Appro-
bationen und Zulassungen für den Maschinen- und Anlagenbau zur
Verfügung. In den meisten Ländern der Welt sind diese Zulassungen
die einzige Bedingung für einen erfolgreichen Export, weil die Kompo-
nenten dort einheitlich nach den weltweit bewährten IEC-Richtlinen
bewertet und verarbeitet werden. Das europäische CE-Zeichen ist
quasi der „Reisepass“ – nicht nur innerhalb Europas.
Weltmarktgeräte für den Maschinenbau
Die meisten Schalt- und Schutzgeräte der Moeller® series von Eaton
sind Weltmarkt-Geräte. Die Grundausführungen dieser Geräte verfügen
über alle Approbationen und Zulassungen. Als Universalgeräte finden
sie weltweit Einsatz.
Das gilt z. B. für
• Befehls- und Meldegeräte, Positionsschalter,
• Schütze und diverse Zeit- und Spezialrelais,
• Motorschutzschalter und Motorschutzrelais,
• Elektronikkomponenten und -systeme.
Bei Leistungs- und Lasttrennschaltern bietet Eaton IEC-Geräte für den
Einsatz in den allermeisten Ländern der Welt an und spezielle Geräte
mit fast gleichen Abmessungen und gleichen Zusatzausrüstungen für
den nordamerikanischen Markt.
www.eaton.de/export