Directorio Productos de distribución de energía Residencial /Comercio Ligero México D.F. Montecito No. 38, piso 26 WTC Col. Nápoles, C.P. 03810 México, D.F. Hermosillo, Sonora Cel: 662 317 6049 RobertoKGrijalva@eaton.com Monterrey Av. Vasconcelos No. 210 Ote. Piso 1 Col. Residencial San Agustín, San Pedro Garza García, N. L. Conmutador 01 (81) 8133 6930 ext. 6916 Teléfono Directo 01 (81) 8100 5064 ReynaldoSLozano@eaton.com • Col. Chapalita, Guadalajara, Jal. C.P.
Directorio Productos de distribución de energía Residencial /Comercio Ligero México D.F. Montecito No. 38, piso 26 WTC Col. Nápoles, C.P. 03810 México, D.F. Hermosillo, Sonora Cel: 662 317 6049 RobertoKGrijalva@eaton.com Monterrey Av. Vasconcelos No. 210 Ote. Piso 1 Col. Residencial San Agustín, San Pedro Garza García, N. L. Conmutador 01 (81) 8133 6930 ext. 6916 Teléfono Directo 01 (81) 8100 5064 ReynaldoSLozano@eaton.com • Col. Chapalita, Guadalajara, Jal. C.P.
Sección A CENTROS DE CARGAS Centros de Carga Tipo CH Centros de Cargas CH Interruptor de 3/4” por polo Beneficios y Funciones 1 Knockout ciego extra de 1.5-” (38.1 mm) para tuberia Conduit. Permite una instalación más fácil, y reduce el tiempo de instalación. 2 Montaje de bocallave sencillo. Solo un orificio en la parte superior e inferior para montaje y nivelación, más sencillos. 3 Marcas para Muro en el Gabinete. Indican la profundidad adecuada de montaje para aplicaciones en superficie plana.
Sección A CENTROS DE CARGAS Centros de Carga Tipo CH Centros de Carga Tipo CH Descripción Los Centros de Carga CH son tableros utilizados para distribución y protección de circuitos monofásicos y trifásicos. Propiedades • Estos dispositivos están diseñados para circuitos con un voltaje máximo de 240VCA. • Capacidad Interruptiva de 10,000A. • Bus de cobre. • Conectores de cobre estañado. Interruptores Termomagnéticos Tipo CH 3/4”, Capacidad Interruptiva de 10,0000A.
Sección A CENTROS DE CARGAS Centros de Carga Tipo BR Centro de Cargas BR interruptor de 1” por polo 1 2 13 3 12 1 Knockout Tangencial principal. 2 Knockout ciego extra de 1.5-” (38.1 mm) para tuberia Conduit. 3 Marcas para Muro en el Gabinete. 4 Barras de Neutro Diseñadas para un fácil cableado y balanceo de las cargas, localizadas en el paso de los cables y separadas de los interruptores. 5 Gran espacio para el cableado cumpliendo con los requerimientos de NEC.
Sección B INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS Interruptores Termomagnéticos Tipo CH Interruptores Termomagnéticos Enchufables Tipo CH 3/4” Descripción Catálogo Los interruptores termomagnéticos del tipo CH enchufables son mecanismos diseñados para protección de líneas y equipos eléctricos. Características • Garantía de Calidad de por vida 1, 2 y 3 polos. • Capacidad interruptiva de 10 KA, amperaje nominal de 10 -100 A. • 120/240 VCA protección contra sobrecarga y corto circuito.
Sección B INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS Interruptores Termomagnéticos Tipo BR Interruptores Termomagnéticos Tipo BR Descripción Los interruptores termomagnéticos del tipo BR enchufable se usan en centros de carga BR en tableros de alumbrado y distribución. Carácterísticas • Enchufables de 1, 2 y 3 polos. • Garantía de Calidad de 10 años: Amperaje Nominal de 10-150A. • Capacidad interruptiva de Protección contra sobre carga y corto circuito. • Cámaras de arqueo individuales.
Sección C SUPRESORES DE TRANSITORIOS Supresores de Transitorios Supresores de Transitorios Descripción Los supresores de transitorios son unidades con un equipo electrónico para regular los picos de voltaje y corriente. Características • Instalación en los centros de carga. • Diferentes niveles de protección • Tiempo de respuesta en nano segundos. • Corrientes de transientes de 37.55 KA hasta 175KA. Accesorios Voltaje Gabinete Plástico Servicio CHSPT23PACK 4 líneas tel.
Sección DESCONECTADORES DE AIRE ACONDICIONADO Y SWITCH DE PRESIÓN D Desconectadores y Switch de Presión Desconectadores Descripción Un desconectador (Apagador) de aire acondicionado es un equipo que esta diseñado para interrumpir la corriente entre el centro de carga y el equipo de aire acondicionado. Aplicaciones Unidades de Aire Acondicionado Residencial y Comercial Ligero. Normas Certificación UL. Características • Medio de Desconexión manual. • Manejar un aire acondicionado de 10Hp.
Sección E BASES DE MEDICIÓN Y CENTROS MODULARES Bases de Medición Bases monofásicas para medidor de uso exterior Nema 3R Descripción Son accesorios diseñados para alojar los medidores de consumo eléctrico, en condiciones de seguridad y fabricadas con Ias normas nacionales de Comisión Federal de Electricidad e Internacionales UL. Aplicaciones Se utilizan en instalaciones residenciales, edificios, en centros comerciales, etc. Características • Servicio Monofásico. Preparación para 5a mordaza.
Sección E BASES DE MEDICIÓN Y CENTROS MODULARES Bases de Medición Bases para Medidor Trifásicas para Uso Exterior NEMA 3R Descripción Características Son accesorios diseñados para alojar los medidores de consumo eléctrico, en condiciones de seguridad y fabricados con las normas nacionales de Comisión Federal de Electricidad e Internacionales UL.. Aplicaciones • Servicio Trifásico Bases para 7 mordazas. 100 Amp y 200 Amps. • Base de Medición con 13 terminales 20 Amps.
Sección E BASES DE MEDICIÓN Y CENTROS MODULARES Centros Modulares Centros Modulares de Medición Monófasicos Propiedades Descripción Son equipos diseñados para alojar varios medidores con la seguridad y la ventaja de poder instalarlos fácilmente en grupo, con un interruptor principal. Especificaciones Generales • Construcción para usos en interiores y exteriores NEMA1, 3R • Provisión para interruptores de 2 polos hasta 100A. • Rango del bus horizontal 800A.
Sección E BASES DE MEDICIÓN Y CENTROS MODULARES Centros Modulares Centros Modulares de Medición Trifásico Descripción Aplicaciones Son equipos diseñados para alojar varios medidores con la seguridad y la ventaja de poder instalarlos fácilmente en grupo, con un interruptor principal. Instalaciones residenciales, centros comerciales, edificios y donde se requiera una concentración de medidores de consumo de energía. Normas Características CFEGWHOO-11 Certificación UL50, UL67, UL414.
Sección F INTERRUPTORES DE SEGURIDAD Interruptores de Seguridad Interruptores de Seguridad de Servicio General Especificaciones Generales Comercial: Estaciones de gas, Normas lavanderias, edificios de oficinas, • 30 Hasta 600 Ampers. NMX-J508-ANCE, NOM-003SCFI, Los interruptores de Seguridad comercio en pequeño. • 2 y 3 polos. UL98, NEW KS-1. Tipo DG de Eaton son dispositivos • Voltaje de operación de 120/240 de conexión y desconexión con un Industrial: Procesamiento de VCA.
Sección F INTERRUPTORES DE SEGURIDAD Interruptores de Seguridad Interruptores de Seguridad de Servicio Pesado Descripción Los interruptores de Seguridad tipo DH de Eaton son dispositivos de conexión y desconexión con sistemas de apertura y cierre rápido de un tiro para servicio pesado, en gabinetes NEMA 1, 3R y 12. Características • Dispositivos para servicio pesado y aplicaciones con un voltaje máximo de 600 VCA. • Interruptores de 3 polos.
Sección F INTERRUPTORES DE SEGURIDAD Interruptores de Seguridad Interruptores de Seguridad de Servicio Pesado DOBLE TIRO, 240VCA, 250VCD, CON PORTAFUSIBLES Catálogo Gabinete Capacidad en Amperes DT321FGK DT322FGK DT323FGK DT324FGK DT325FGK DT326FGK NEMA 1 NEMA 1 NEMA 1 NEMA 1 NEMA 1 NEMA 1 Polos 30 3 60 3 100 3 200 3 400 3 600 3 DOBLE TIRO, 600VCA, 250VCD MÁXIMO, SIN PORTAFUSIBLES Catálogo Gabinete Capacidad en Amperes DT221UGK NEMA 1 DT222UGK NEMA 1 DT361UGK NEMA 1 DT362UGK NEMA
Sección G TABLEROS DE ALUMBRADO Power-R-EZ Tableros de Alumbrado POW-R-EZ El Cambio más importante y novedoso en tableros de Alumbrado Descripción • Nuevo diseño en caja. • Instalación más fácil, rápida y segura. • Tres o cuatro puntos de sujeción en la puerta, para asegurar una buena instalación. • Las pestañas de las puertas son insertadas dentro de las ranuras de la caja. • Disponible en dos colores: - Gris: para aplicaciones industriales. - Beige: para aplicaciones comerciales.
Sección G TABLEROS DE ALUMBRADO Interruptores Los Mejores Interruptores en el Mercado. INTERRUPTOR PRINCIPAL DE LA SERIE C, CON CAPACIDAD INTERRUPTIVA DESDE 14 A 65 KA, EN 240 Y 480 V C.A.
Sección G TABLEROS DE ALUMBRADO Interruptores ZAPATAS PRINCIPALES POW - R LINE 1A, 240 VC.A. 10KA (FRENTE 20.0”, FONDO 6 1/8“) INTERRUPTOR PRINCIPAL POW - R LINE 1A, 240 VC.A. 10KA (FRENTE 20.0”, FONDO 6 1/8“) Tablero PRL1A Voltaje 240Vc.a. Cap. con Interruptor Principal 100A - 400A Capacidad con zapatas Principales 400A Capacidad con Corto Circuito 240Vc.a. 10kA Cap. Interruptores Derivados 15 a 100 Amp.
Sección G TABLEROS DE ALUMBRADO Tableros de Alumbrado Tableros de Alumbrado y Distribución POW - R - Line 3 Descripción Tablero diseñado para recibir interruptores atornillables FDB, FD. Aplicaciones Se recomiendan para instalaciones que requieran distribuir la energía eléctrica en varios circuitos independientes, protegidos contra sobrecargas y cortocircuito, como comercios, edificios e industrias. Especificaciones Generales • Tensiones máximas: 600Vc.a., 250V c.d.
Sección G TABLEROS DE ALUMBRADO Tableros de Alumbrado INTERRUPTOR PRINCIPAL 3F, 4H Capacidad Interruptor Capacidad Interruptiva Altura Total “X” Amperes Disponibles 240Volts 480Volts 400(1) 600(1) 800 (2) 1200(2) 1 2 KDB KDB HKD LDB 35 65 100 35 20 35 65 20 LD 65 35 HLD 100 65 MD 42 35 HND 100 65 ND 65 50 HND 100 65 KPRL4F1PD KPRL4F2PD KPRL4F3PD KPRL4J3PS KPRL4K3PS KPRL4L3PS 57” (115) 57” (115) 57” (115) 57’(115) 73.5”(187) 57”(115) 73.
Sección G TABLEROS DE ALUMBRADO Tableros de Alumbrado Interruptores derivados (espacios requeridos) Polos Polos Máximo total Braker Clasificación de amperaje por conector. 44 pulg [111736 mm]-Amplio de caja. 36 pulg [914.4 mm]- Amplio de caja. carga carga 24 pulg [609.6 mm] -Amplio de Caja Valor máximo en el bus 400 Amp.
Sección G TABLEROS DE ALUMBRADO Tableros de Distribución Tableros de distribución Switchboard Descripción El tablero autosoportado Switchboard puede aceptar como principal a los interruptores de potencia tipo Magnum DS o IEC; También acepta interruptores en caja moldeada tipo RG . Los interruptores Magnum DS o IEC pueden ser de montaje fijo, de montaje removible y el tipo RG se ofrece únicamente como montaje fijo (ver modificaciones).
Sección H INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS Interruptores Termomagnéticos Interruptores Termomagnéticos Enchufables Descripción HQP 10KA C.I. @ 120/240 V C.A. Características Interruptor Termomagnético de • Protección térmica magnética, fija, de caja moldeada, con protección acuerdo a su curva de disparo. térmica contra sobrecarga (con • Montaje de tipo enchufable en centros de retardo de tiempo) y magnética carga tipo BR, y en tableros Pow-R-EZ. contra cortocircuito (instantánea).
Sección H INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS Interruptores Termomagnéticos Interruptores Termomagnéticos en Caja Moldeada Tipo GHB Características Para montarse en tableros que operan y protegen sistemas de alumbrado así como sistemas y equipos industriales es el interruptor más compacto disponible para voltajes industriales. (POW-R-EZ).
Sección H INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS Interruptores Termomagnéticos Interruptores Termomagnéticos Tipo CC Descripción El interruptor de circuito CC, es para uso a niveles de voltaje industrial; su gran ventaja es su tamaño compacto. Está diseñado para operar de 100 a 225 A en 3 polos. Normas Cubren ampliamente especificaciones de las Normas Mexicanas NMX-J-ANCE. Adicionalmente, el diseño cumple con las especificaciones de NEMA AB1 UL 489.
Sección INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE C I Interruptores en Caja Moldeada Interruptores en Caja Moldeada Excepción (2). Cuando el valor especificado en la tabla C no sea suficiente para permitir la corriente de arranque. Selección y Aplicación El rango de un termomagnético no deberá exceder el 400% de la corriente a plena carga cuando ésta sea menor de 100 A; o el 300% para valores mayores de 100A. 1.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE C Interruptores en Caja Moldeada por lo que solamente puede aplicarse en corriente directa para protección exclusivamente magnética o como desconectador no automático. 5. No. De Fases (Polos) Son las fases activas del sistema, y sirven de base para determinar el número de polos del interruptor; siendo los mas comunes de 1, 2 o 3 polos. 6. Condiciones de Operación a. Temperatura Ambiente Alta.
Sección INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE C I Interruptores en Caja Moldeada PROBLEMAS COMUNES QUE SE PRESENTAN EN LOS INTERRUPTORES Y SU CORRECCIÓN Concición del Interruptor Causa Acción Correctiva 1. El interruptor se dispara A. Corriente excesiva A. El interruptor quizás esté operando correctamente y despejando una sobrecarga. Verifique si térmicamente la corriente a la cual esta operando excede ésta en el rango de los valores de disparo térmico. B.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE C Interruptores en Caja Moldeada TABLA B.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE C Interruptores en Caja Moldeada NEMA Marcos G-, F-, J-, L 15-800 A. IEC 947-2 440 VCA NEMA 480VCA Además, los interruptores NEMA son apropiados para aplicaciones a 50°C y han sido rigurosamente probados, de acuerdo a las normas IEC 947-2.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE C Interruptores en Caja Moldeada NEMA Interruptor Marco Amperes Marco UL IEC L 400 600 KDB KD HFD KDC LDB LD HLD LDC 240V 65 65 100 200 65 65 100 200 480V 25 35 65 100 25 35 65 100 600V 18 25 25 50 18 25 35 50 220/240V 65 65 100 200 65 65 100 200 380/415V 25 35 65 100 25 35 65 100 440V 25 35 65 100 25 35 65 100 500V 18 30 25 65 18 25 35 80 600V 14 25 22 35 18
Sección INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE C I Interruptores Termomagnéticos Interruptores Termomagnéticos Marco F Descripción El interruptor termomagnético serie C, Marco F, modelo FD está diseñado para operar de 15 a 225 amperes e intercambiarse física y eléctricamente con los modelos FA, FB y HFB. Características • Voltaje Máximo: 227 V CA, en un polo, 600 V CA. En 2 y 3 polos. • Capacidad: de 15 a 225 Amperes.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE C Interruptores Termomagnéticos SERIE C, AISLAMIENTO 600VCA MAX. MONTAJE ATORNILLABLE EN TABLEROS SWITCHBOARD Y POWERLINE (INCLUYE ZAPATAS) Cap.Int. (KA) No.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE C Interruptores Termomagnéticos Interruptores Termomagnéticos Marco J Descripción El interruptor termomagnético serie C, Marco J, modelo JD está diseñado para operar con un marco de 250 amperes y unidad de disparo termomagnética intercambiable con rango de 125 a 250 Amperes; opcionalmente, ésta unidad podrá ser electrónica. Características • Voltaje Máximo: 600V CA; 250 V CD. • Capacidad: De 125 a 250 Amperes.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE C Interruptores Termomagnéticos SERIE C, AISLAMIENTO 600 VCA MAX. PARA MONTAJE ATORNILLABLE EN GABINETES Y TABLEROS SWITCHBOARD Y POWERLINE Cap.Int. (KA) No.
Sección INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE C I Interruptores Termomagnéticos Interruptores Termomagnéticos Marco M Descripción SERIE C, AISLAMIENTO 600 VCA MAX. Los interruptores de circuito marco M son diseñados con unidades de disparo INTERRUPTOR COMPLETO (INCLUYE ZAPATAS) intercambiables. Su diseño permite que sea usado en aplicaciones donde se Cap.Int. (KA) No.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE C Interruptores en Caja Moldeada Protectores de Motor SERIE C, MARCO G, AISLAMIENTO 600 VCA MAX. PROTECCIÓN SÓLO MAGNÉTICA AJUSTABLE Cap.Int. (KA) No. de Capacidad en Catálogo Polos Amperes 240 VCA 480 VCA GMCP003A0C GMCP007C0C GMCP015E0C GMCP030H1C GMCP050K2C GMCP060J2C GMCP063M2C 3 3 3 3 3 3 3 3 7 15 30 50 60 63 125 125 125 125 125 125 125 65 65 65 65 65 65 65 SERIE C, MARCO K, AISLAMIENTO 600 VCA MAX.
Sección INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE G I Interruptores en Caja Moldeada calibración en cada polo de cada interruptor de circuito para revisar el mecanismo de disparo, operación, continuidad y precisión.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE G Interruptores en Caja Moldeada instalaciones de inspección y certificación para equipo en muchas industrias. La marca KEMA-KEUR es la certificación más alta que un producto eléctrico puede recibir de KEMA. Nuestros interruptores en caja moldeada IEC 60947-2 son probados y certificados por KEMA. Estos interruptores también están listados de conformidad con UL 489, así como con CSA C22.2 Núm. 5-02.
Sección INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE G I Interruptores en Caja Moldeada Guía de selección del producto.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE G Interruptores en Caja Moldeada NG RG Corriente nominal máxima (amperes) 800, 1200 800, 1200 800, 1200 1600 1 800 S U Tipo de interruptor S H C2 Número de polos 2, 3, 4 2, 3, 4 2, 3, 4 3 3 Capacidad del interruptor (valor eficaz kA) ca 50–60 Hz NEMA, 240 Vac 85 100 200 — 200 UL, CSA 480 Vac 50 65 100 — 150 600 Vac 25 35 65 — 65 85 100 200 85 — IEC 60947-2 220–240 Vac Icu 85 100 100 85 — Ics 50 70 100 50 — 380–415 Vac Icu 50 50 50 50
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE G Interruptores en Caja Moldeada Guía de selección del producto e información de pedido TIPO NGS CAPACIDAD INTERRUPTIVA ESTÁNDAR—Ue MAX.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE G Interruptores en Caja Moldeada Guía de selección del producto e información de pedido TIPO NGH CAPACIDAD INTERRUPTIVA—Ue MAX.
Sección INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE G I Interruptores en Caja Moldeada Selección de número de catálogo Esta información es presentada únicamente como un apoyo para entender los números de catálogo. No es para ser usada para armar números de catálogo para interruptores de circuito o unidades de disparo. 70 kA at 415 Vac y 65 kA en 480 Vac INTERRUPTOR/ MARCO RG RG H 3 250 39 ZG Marco E Capacidad nominal Característica RG En blanco = Sin caract.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE G Interruptores en Caja Moldeada Selección del producto 70 kA en 415 Vca y 65 kA en 480 Vca TIPO RGH CON DIGITRIP 310+ CAPACIDAD INTERRUPTIVA ALTA—Ue MAX.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE G Interruptores en Caja Moldeada Guía de selección de los accesorios e información de pedido Terminales de carga y línea Los interruptores de circuito Marco N no incluyen terminales como estándar. Cuando se requieren las terminales de cobre o Cu/Al, ordene por número de catálogo.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE G Interruptores en Caja Moldeada 100 kA tanto en 415 Vca como en 480 Vca TIPO RGC CON DIGITRIP 310+ CAPACIDAD INTERRUPTIVA MUY ALTA—Ue MAX.
Sección I INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA - SERIE G Interruptores en Caja Moldeada Guía de selección de los accesorios e información de pedido Terminales de carga y línea Los interruptores de circuito Marco R utilizan terminales Cu/Al como estándar y terminales sólo de cobre como una opción. Especifique si se requiere la instalación de fábrica. Debe tener terminales para los requerimientos de realización de pruebas de congelamiento y/o clasificado 100%.
Sección J INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE IEC Interruptores Magnum DS Interruptores Magnum DS Tipo IEC La más alta capacidad interruptiva en un tamaño compacto. Eaton conoce las necesidades de los clientes por eso lanza al mercado el más moderno interruptor de potencia en México. • La capacidad de diseñar sistemas más flexibles que puedan resistir corrientes de falla más largas. • Mejor coordinación de dispositivos en cascada.
Sección J INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE IEC Interruptores Magnum DS 800 - 2000 A Marco Pequeño 800 - 3200 A Marco Estándar 4000 - 6300 A Marco Doble Para mayor información visite: www.eaton.
Sección J INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE IEC Interruptores Magnum DS 800 - 2000 A Marco Pequeño 800 - 3200 A Marco Estándar 4000 - 6300 A Marco Doble 50 Para mayor información visite: www.eaton.
Sección J INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE IEC Interruptores Magnum DS Unidades de Disparo Magnum Digitrip La siguiente generación de Unidades de Disparo Digitrip RMS están disponibles exclusivamente para interruptores Magnum. Estas Unidades de Disparo sensan RMS Verdadero, proveen una coordinación exacta con los conductores y el equipo, están diseñados para proteger.
Sección J INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE IEC Interruptores Magnum DS Tipo de unidad de disparo Digitrip 520i Digitrip 520Mi Digitrip 520MCi Digitrip 1150i+1 Sistema de monitoreo Pantalla digital No 4-Character LCD 4-Character LCD 24-Character LED Sensor de escala de corriente (%) No Sí +/– 2% Sí +/– 2% Sí +/– 1% Voltaje (%) L a L No No No Sí +/– 1% Energía y potencia (%) No No No Sí +/– 2% Demanda y potencia aparente kVAR No No No Sí Potencia reactiva kVAR
Sección J INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE IEC Interruptores Magnum DS Tabla de Características Dimensiones y Pesos Interuptores Magnum IEC. Número de catálogo 3. Breaker Frame I=Standar o Double N=Narrow K=Special 1100 Vac ACB 4. Interrupting Icu 4=40kA 5=50kA 6=65kA 8=85kA C=100kA 2=25kA (1100 Vac MWK) 5 & 6.
Sección J INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE IEC Interruptores Magnum DS Cuna para Interruptor Magnum IEC SELECCIÓN DE CATÁLOGO 1 2 3 4 N 5 6 7 H 8 9 N N 10 11 12 13 N N N 14 15 C 7. Arc Hood A=Arc Hood FOR 690 Vac K=Arc Hood for 1100 Vac 2. Future Use N=All Cassettes 13. Door Frame & Gasket Kit D = Door Frame & Gasket Kit included X = Door Frame & Gasket Kit not included 8. Future Use N=All Cassettes 3 & 4.
Sección K INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE NEMA Interruptores Magnum DS Interruptores de Potencia de Bajo Voltaje NEMA Los primeros en introducir un nuevo interruptor de potencia La más alta capacidad ANSI: interruptiva, y de sobrecarga de tiempo corto en el dispositivo más pequeño 2 Las innovaciones de nuestro grupo de diseño Eaton aunadas a los sugerencias de grupos de clientes con intereses particulares específicos dieron lugar a que se redefinieran los requerimientos para un interruptor de
Sección K INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE NEMA Interruptores Magnum DS Una variedad de unidades de disparo que proporciona protección ampliada y capacidades de información Eaton introdujo la primera unidad de disparo basada en microprocesador y ha desarrollado su tecnología produciendo una nueva familia de unidades de disparo electrónicas programables Digitrip RMS aprobadas por UL y CS4, diseñadas y fabricadas exclusivamente para los interruptores Magnum DS.
Sección K INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE NEMA Interruptores Magnum DS Cuna para Interruptor Magnum NEMA SELECCIÓN DE CATÁLOGO 1 2 3 4 5 N 6 7 H 8 9 N N 10 11 12 13 N N N 14 15 C Interruptores de Potencia Magnum DS INTERRUPTORES NEMA ANSI, CON FALLA A TIERRA AISLAMIENTO 600 VCA MAX. OPERACIÓN MANUAL.
Sección K INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE NEMA Interruptores Magnum DS ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES DE POTENCIA MODIFICACIONES AL MAGNUN DS E IEC, ADICIONAR ESTOS PRECIOS AL INTERRUPTOR ACCESORIOS DE MONTAJE EN CAMPO CON CONTROL EN 110 VCA/CD ACCESORIOS PARA MODIFICACION EN PLANTA MST1 BOBINA DE DISPARO 2A11799G01 MSRA BOBINA DE CIERRE 2A11799G12 MUVRA BOBINA DE BAJO VOLTAJE INSTANTANEA 2A11799G20 2A11799G22 MOTS SWITCH DE SOBRECORRIENTE 2A11799G23 MAUX2 CONTACTOS
Sección L INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE NRX Interruptores Serie NRX Para mayor información visite: www.eaton.
Sección L INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE NRX Interruptores Serie NRX 60 Para mayor información visite: www.eaton.
Sección L INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE NRX Interruptores Serie NRX Serie NRX marco tipo NF Interruptor de Potencia (Aplicación de Reglas de exclusión) N S S6 08 3 W 52 8 A B A N X N D Operador de motor Resorte de liberación, cerrojo del switch M= Operador manual B = 110–125 Vac W= 110–125 Vdc T = 208–250 Vac P = 220–250 Vdc L = 24 Vdc H= 48 Vdc S = 60 Vdc N = Sin resorte de liberación, no LCS E = Sin resorte de liberación, cable LCS externo A = 110–127 Vac/dc, sin LCS B =
Sección L INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE NRX Interruptores Serie NRX Serie NRX Marco tipo NF N S S6 08 3 W 52 8 A B A N 4 X N D X Uso Futuro X = Todos los productos Montaje de interruptor extraible.
Sección L INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE NRX Interruptores Serie NRX Valor de Corriente Continua (Ampers) 800 Resistencia a Corto Circuito (kA) 254 Vac 85 508 Vac 65 635 Vac 42 Corta duración admisible (kA) 42 Valor de Corriente Continua (Ampers) 800 1200 Resistencia a Corto Circuito (kA) 240 Vac 85 85 480 Vac 65 65 600 Vac 42 42 Corta duración admisible (kA) 42 42 Valor de Corriente Continua (Ampers) 630 & 800 Resistencia a Corto Circuito (kA)
Sección L INTERRUPTORES DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE NRX Interruptores Serie NRX Descripción La serie NRX de Interruptores de Potencia para Bajo Voltaje cumplen con las normas UL 1558 y UL 891, Switchboard y Switchgear IEC. Tamaño com- pacto de 3 polos removible con cuna de la serie NRX 14,18” (360mm) x 10,02” (255mm) x 10,68” (271 mm) a 85 libras (39 kilos,) está permitido para gabinete de 24”.
Sección M CAPACITORES Banco de Capacitores Bancos de Capacitores SIN FUSIBLES Capacitores Unipak Fijos SIN FUSIBLES Catálogo 1523PMUDN 2523PMUDN 3023PMUDN 4023PMUDN 5023PMUDN 7523PMUDN 10023PMUDN 16023PMUDN Kvar Volt. Operación 15 25 30 40 50 75 100 160 240 240 240 240 240 240 240 240 Catálogo 1043PMUDN 1543PMUDN 2543PMUDN 3043PMUDN 4043PMUDN 5043PMUDN 7543PMUDN 10043PMUDN 15043PMUDN 20043PMUDN Kvar Volt.
Sección N TRANSFORMADORES Transformadores Tipo EP encapsulados monofásico Los transformadores tipo EP para propósitos generales, son unidades monofásicas cuyo diseño encapsulado en resina los hace adecuados para uso interior y exterior. Por su gabinete totalmente cerrado no ventilado son ideales para ambientes con alto contenido de polvo, humedad o vapores corrosivos. Están disponibles en capacidades de hasta 25kVA y 4160 V en el primario.
Sección N TRANSFORMADORES Transformadores Transformadores Tipo EP Encapsulados Monofásicos 1. Determine el voltaje primario (de la fuente) – el voltaje realmente disponible. 2. Determine el voltaje secundario (de la carga) – el voltaje requerido por la carga. 3. Determine los kVA de la carga: • Si la carga está definida en kVA, se puede seleccionar el transformador de los datos tabulados. • Si la carga está dada en amperes, determine los kVA de la carga de la siguiente manera.
Sección N TRANSFORMADORES Transformadores INFORMACIÓN PARA SELECCIÓN DE TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS - TIPO EP, DS-3, 60 HZ Derivaciones con Elevación Núm de Plena capacidad máx. de temp. kVA Catálogo PCSN PCBN Tipo ˚C Altura Ancho 1 240 x 480 V a 120/240V 0.05 0.075 0.1 0.15 0.25 0.5 0.75 1 1.5 2 3 3 5 5 7.5 7.5 10 10 15 15 25 25 37.
Sección N TRANSFORMADORES Transformadores INFORMACIÓN PARA SELECCIÓN DE TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS - TIPO DT3 Derivaciones con Elevación Núm de Plena capacidad máx. de temp. kVA Catálogo PCSN 440V Delta a 220Y/127V Estrella 15 V44M31T15A 2-2.5% 30 V44M31T30A 2-2.5% 45 V44M31T45A 2-2.5% 75 V44M31T75A 2-2.5% 112.5 V44M31T012A 2-2.5% 150 V44M31T49A 2-2.5% 225 V44M31T22A 2-2.5% 300 V44M31T33A 2-2.5% 500 V44M31T55A 2-2.5% 1 PCBN 2 Tipo ˚C Altura Ancho Peso Dimensiones mm Prof. Lb.
Sección N TRANSFORMADORES Transformadores Tipo Seco Transformadores Secos de Control TRANSFORMADORES PARA CONTROL INDUSTRIAL, Y TRANSFORMADORES DE CONTROL DE ESPECIFICACIÓN CE Tipo Prefijo Cap. en Tipos Transformadores para Código Va.
Sección N TRANSFORMADORES Mini-Power Center Mini-Power Center Nota: Las siguientes páginas proporcionan listas para la mayoría de los estilos y clasificaciones de los transformadores estándar. Para otras clasificaciones o estilos no mostrados, o para tipos de cajas especiales (incluyendo acero inoxidable), consulte a Eaton.
Sección N TRANSFORMADORES Mini-Power Center Transformadores de distribución Interruptores primarios con capacidad interruptiva más alta disponibles. Para interruptor HFD, agregar el sufijo “H“. Para interruptor FD, agregar el sufijo “F“. Para interruptor FDC, agregar el sufijo “C“. Los interruptores principales son fijos únicamente. Se pueden seleccionar combinaciones. Los interruptores alimentadores no están incluídos. Utilice el Tipo BR de Eaton.
Sección N TRANSFORMADORES Mini-Power Center Accesorios Información técnica y especificaciones Frecuencia Los transformadores de distribución tipo seco estándar de Eaton están diseñados para operación a 60 Hz. Los transformadores requeridos para otras frecuencias deben ser diseñados de forma específica. Capacidad de sobrecarga La sobrecarga de corta duración está diseñada en los transformadores según lo requerido por ANSI.
Sección N TRANSFORMADORES Mini-Power Center Selección de número de catálogo Propósito General, Energía, Eficiente, Mini-Power Center, Aislamiento blindado, No Lineal, Elevador-Reductor, Transformadores de uso marítimo. 74 Para mayor información visite: www.eaton.
Sección Ñ EQUIPOS DE MONITOREO Y MEDICIÓN Equipos de Monitoreo y Medición IQ230 IQ110S34A5CP1 IQ130MA6110 IQ130MA6510 IQ150MA6510 IQ250MA65100 IQ500M IQ502A IQ504A IQ502B IQ504B ARII IQDP4030 IQDP4110 IQDP4130 IQA6610 IQA6630 IQA6620 IQESUI208 IQESUI480 IQESUE208 IQESUE480 IQPSUI208 IQPSUI480 IQESF208 IQESF480 IQESJ208 IQESJ480 IQESK208 IQESK480 IQMESIIN1 CS050 CS070 CS125 CS200 IQ200 BASE DE MEDICIÓN PANTALLA Y CABLE DE 14” IQ100 VOLTAJE L-L 480-600V CONTROL 100-250V IQ130 Meter/Display 60Hz 1A 90-26
Sección O RELEVADORES Relevadores Relevadores RELEVADORES DE PROTECCIÓN Y CONTROL FP-4000 FP4201-00 FP4201-01 FP4301-10 FP4301-11 Protector de alimentador y medición, 5 amp, 48-125 ac/dc, INCOM, Montaje Fijo Protector de alimentador y medición, 5 amp, 48-125 ac/dc, Modbus, Montaje Fijo Protector de alimentador y medición, 1 amp, 100-240V ac/dc, INCOM, Montaje Fijo Protector de alimentador y medición, 1 amp, 100-240V ac/dc, Modbus, Montaje Fijo RELEVADORES DE PROTECCIÓN Y CONTROL FP-5000 F
Sección O RELEVADORES Relevadores EQUIPOS DE MEDICIÓN CALIDAD DE LA ENERGÍA POWER XPERT PXM2250MA65105 PXM4051A1BA PXM4051A1BB PXM4051A1BB PXM4251A1BA PXM4251A1BA PXM4251A1BB PXM4251A1BB PXM6051A1AA PXM6051A1BA PXM6051A1BB PXM6051A1BB PXM6251A1BA PXM6251A1BA PXM6251A1BB PXM6251A1BB PXM8051A1AA PXM8051A1BA PXM8051A1BB PXM8051A1BB PXM8251A1BA PXM8251A1BA PXM8251A1BB PXM8251A1BB PX-1GBCF PXCE-B PXD-MMG PXIO-B PXS-PRO PXS-PRONPXR_ PXS-ENT PXM2250 Medidor con pantalla 60HZ 5A 90-265V AC/DC PX 4000 , CA c/
NOTAS 78 Para mayor información visite: www.eaton.
NOTAS Para mayor información visite: www.eaton.
NOTAS 80 Para mayor información visite: www.eaton.
Directorio Productos de distribución de energía Residencial /Comercio Ligero México D.F. Montecito No. 38, piso 26 WTC Col. Nápoles, C.P. 03810 México, D.F. Hermosillo, Sonora Cel: 662 317 6049 RobertoKGrijalva@eaton.com Monterrey Av. Vasconcelos No. 210 Ote. Piso 1 Col. Residencial San Agustín, San Pedro Garza García, N. L. Conmutador 01 (81) 8133 6930 ext. 6916 Teléfono Directo 01 (81) 8100 5064 ReynaldoSLozano@eaton.com • Col. Chapalita, Guadalajara, Jal. C.P.
