User Manual

12/06 AWB2724-1584D
Menüsprache ändern
37
Menüsprache ändern
Es stehen zwei Menüsprachen zur Auswahl, die Sie über das
Sondermenü einstellen können.
X Rufen Sie mit DEL und ALT das Sondermenü auf.
X Wählen Sie MENUESPRACHE… zur Änderung der Menü-
sprache.
Die Sprachauswahl für den ersten
Eintrag ENGLISH wird angezeigt.
X Wählen Sie mit Í oder Ú die
neue Menüsprache aus.
X Bestätigen Sie mit OK. Die
„Sprache“erhält einen Haken.
X Verlassen Sie das Menü mit ESC.
Die neue Menüsprache wird aktiv.
Mit ESC wechseln Sie zurück zur Statusanzeige.
Datum und Uhrzeit einstellen
Die Geräte sind mit einer Echtzeituhr mit Datum und Uhrzeit
ausgestattet. Stellen Sie bei der ersten Inbetriebnahme Stunde,
Minute, Tag, Monat und Jahr ein.
X Wählen Sie im Hauptmenü STELLE UHR…
Das Menü zur Uhreinstellung wird
eingeblendet.
X Wählen Sie STELLE UHR.
X Stellen Sie die Werte für Uhrzeit,
Tag, Monat und Jahr ein.
X Betätigen Sie die Taste OK, um in
den Eingabemodus zu gelangen.
–
úí Die Stelle wählen
–
ÍÚ Den Wert ändern.
– OK Tag und Zeit speichern
– ESC Vorherige Einstellung beibehalten.
Mit ESC verlassen Sie die Anzeige der Uhreinstellung.
Anlaufverhalten
Anlauf- (Start-) verhalten einstellen
Über das Menü können Sie folgende Startmöglichkeiten einstellen:
• HALT
•WARMSTART
• KALTSTART.
X Wechseln Sie in das Sondermenü.
X Stellen Sie das Anlaufverhalten ein.
Sprache Anzeige
Englisch ENGLISH
Deutsch DEUTSCH
h
Die Sprachauswahl steht nur zur Verfügung, wenn die
Steuerung nicht durch ein Passwort gesichert ist.
ENGLISH
DEUTSCH å
h
Ist die Steuerung durch ein Passwort geschützt, steht das
Sondermenü nur nach der Eingabe des Passwortes zur
Verfügung (a Abschnitt „Zugang bei
Passwortschutz“,Seite 36
STELLE UHR
HH:MM: 00:27
TT.MM: 05.05
JAHR : 2002