User manual

24
CZ
PŘÍRUČKA K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ ČÁST 2
UŽIVATEL JE POVINEN PŘÍRUČKU DOBŘE UCHOVAT
1. ÚVOD
Tato příručka se skládá ze dvou dílů: ČÁST 1, která obsahuje
všeobecné informace o celé naší výrobní řadě a ČÁST 2, která
obsahuje specifi cké informace o Vámi zakoupeném elektrickém
čerpadle. Tyto dvě publikace se vzájemně doplňují, proto se
přesvědčte, že jste obdrželi oba díly.
Za účelem dosažení optimálního výkonu a správné funkce
elektrického čerpadla se řiďte pokyny uvedenými v těchto
příručkách. Další informace jsou Vám k dispozici u nejbližšího
autorizovaného prodejce.
V případě neshod v informacích uvedených v těchto dvou dílech
se řiďte údaji týkajícími se specifi ckého výrobku v ČÁSTI 2.
JE ZAKÁZÁNA JAKÁKOLIV, I ČÁSTEČNÁ, REPRODUKCE
ILUSTRACÍ A/NEBO TEXTU.
Při přípravě příručky byly použity následující symboly:
POZOR
Nebezpečí poškození čerpadla nebo škod na zařízení
Nebezpečí škod na zdraví osob nebo na majetku
Nebezpečí elektrické povahy
2. SEZNAM
1. ÚVOD str. 24
2. SEZNAM str. 24
3. POPIS A POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO ČERPADLA str. 24
4. TECHNICKÉ ÚDAJE str. 24
5. PŘÍPRAVA NA PROVOZ str. 24
6. SPUŠTĚNÍ str. 25
7. ÚDRŽBA str. 25
8. SCHÉMATA PRO INSTALACI A DEMONTÁŽ str. 36
3. POPIS A POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO ČERPADLA
3.1. POPIS
Název: PONORNÁ ČERPADLA
Model: OPTIMA/BEST
RIGHT
DW - DW VOX
3.2. URČENÉ POUŽITÍ
Elektrická čerpadla jsou vhodná pro:
− čerpání čisté vody (OPTIMA/BEST) a znečištěných nebo
špinavých vod (RIGHT-DW) s částicemi, jejichž průměr
nepřekračuje hodnotu uvedenou v kap.4;
− vyprazdňování automechanických dílen, sklepů, podzemních
prostorů, rezervoárů, nádrží, fontán, jímek dešťové vody;
− povrchové zavlažování zahrad a okysličování vody; série DW
je vhodná i pro odčerpávání jímek dešťové vody, žump a
sběrných nádrží septiků, vysoušení výkopů apod.
POZOR
ELEKTRICKÁ ČERPADLA SÉRIE RIGHT A DW POUŽÍVEJTE
V NEPŘETRŽITÉM PROVOZU POUZE, POKUD JSOU
KOMPLETNĚ PONOŘENA.
NEPOUŽÍVEJTE ELEKTRICKÁ ČERPADLA RIGHT – DW,
POKUD JE MOTOR Z VODY PO DOBU DELŠÍ 15 MINUT.
Používejte elektrická čerpadla podle jejich technických
vlastností.
3.3. NEPOVOLENÉ POUŽITÍ
Nejsou určená k čerpání:
− vody s obsahem kyselin nebo zásad, obecně žíravých
kapalin;
− vody s vyšší teplotou než hodnoty uvedené v kap.4;
− mořské vody;
− hořlavých a obecně nebezpečných kapalin;
− není možné je používat pro bazény (podle EN 60335-2-41);
− čerpadla s kabelem kratším než 10 m se nesmějí používat
ve vnějším prostředí.
Elektrická čerpadla nesmějí být nikdy uváděna do chodu bez
kapaliny.
4. TECHNICKÉ ÚDAJE
4.1. TECHNICKÉ ÚDAJE ČERPADEL OPTIMA/BEST
M.J. OPTIMA BEST ONE BEST ONE VOX BEST 2-5
Maximální teplota
čerpané kapaliny
°C 50 35
Max. rozměr
pevných částic
ve vodě
mm 10 20 10
Max. hloubka
ponoření
m5 10
Průměr výtlaku * G 1
1
⁄
4
G 1
1
⁄
2
* = závit podle normy UNI ISO 228
4.2. TECHNICKÉ ÚDAJE ČERPADEL RIGHT - DW
M.J. RIGHT DW DW VOX
Maximální teplota
čerpané kapaliny
°C 40
Max. rozměr
pevných částic
ve vodě
mm 35 50
Max. hloubka
ponoření
m10
Průměr výtlaku * G 1
1
⁄
2
G 2 nebo příruba DN 50
* = závit podle normy UNI ISO 228
4.3. TECHNICKÉ ÚDAJE MOTORŮ OPTIMA/BEST - RIGHT - DW
OPTIMA
BEST ONE
BEST 2-5 RIGHT DW
TYP Ponořené
MAX. POČET
SPUŠTĚNI ZA HODINU
30 20
ELEKTRICKÉ ÚDAJE Viz identifi kační štítek čerpadla
OCHRANA PROTI
PŘETÍŽENÍ
JEDNOFÁZOVÉ: tepelná s automatickým
obnovením funkce
TŘÍFÁZOVÉ: instaluje instalační technik
4.4. INFORMACE O HLUČNOSTI
Vzhledem k typu jejich použití elektrická čerpadla nepřesahují
hodnotu 70 dB (A) hranice váženého zvukového tlaku A.
5. PŘÍPRAVA NA PROVOZ
POZOR
PRO ZVEDÁNÍ NEBO SPOUŠTĚNÍ ČERPADLA POUŽIJTE
LANO UVÁZANÉ NA RUKOJETI; NIKDY NETAHEJTE ZA
SÍŤOVÝ KABEL A/NEBO KABEL PLOVÁKU A ZA PLOVÁK
(OBR. 12).
libretto_EBARA_381_nuovo.indd 24libretto_EBARA_381_nuovo.indd 24 6-02-2009 9:34:386-02-2009 9:34:38