User manual

28
PL
PODRĘCZNIK INSTRUKCJI UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI
CZĘŚĆ 2
PODRĘCZNIK NALEŻY ZACHOWAĆ W CELU UŻYTKOWANIA
1. WPROWADZENIE
Niniejszy podręcznik instrukcji składa się z dwóch części: CZĘŚĆ
1, zawierająca informacje ogólne dotyczące naszej produkcji
oraz CZĘŚĆ 2, zawierająca informacje szczegółowe dotyczące
elektropomp, którą Państwo nabyli. Obydwie części uzupełniają
się, dlatego też najlepiej posiadać jedną i drugą.
Należy stosować się do przepisów zawartych w obydwu częściach,
aby otrzymać najlepszą wydajność oraz zapewnić poprawne
funkcjonowanie elektropompy. W celu dalszych informacji należy
zwrócić się do najbliższego, autoryzowanego punktu sprzedaży.
W przypadku gdyby informacje zawarte w obydwu częściach były
sprzeczne, należy zastosować się do poleceń szczegółowych
znajdujących się w CZĘŚCI 2.
ZABRANIA SIĘ JAKIEJKOLWIEK FORMY POWIELANIA,
RÓWNIEŻ CZĘŚCIOWEGO, ILUSTRACJI I/LUB TEKSTU
NINIEJSZEGO PODRĘCZNIKA.
W podręczniku znajdują się niżej wymienione symbole:
UWAGA
Ryzyko uszkodzenia pompy lub instalacji
Ryzyko zranienia osób lub uszkodzenia przedmiotów
Ryzyko porażenia prądem
2. SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE str. 28
2. SPIS TREŚCI str. 28
3. OPIS I SPOSÓB UŻYCIA ELEKTROPOMPY str. 28
4. DANE TECHNICZNE str. 28
5. PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA str. 28
6. URUCHOMIENIE str. 29
7. KONSERWACJA str. 29
8. SCHEMAT INSTALACJI I DEMONTAŻU str. 36
3. OPIS I SPOSÓB UŻYCIA ELEKTROPOMPY
3.1. OPIS
Nazwa: ELEKTROPOMPY ZANURZONE
Model: OPTIMA/BEST
RIGHT
DW - DW VOX
3.2. MOŻLIWOŚCI ZASTOSOWANIA ELEKTROPOMP:
Elektropompę można używać do:
przemieszczania wód białych (OPTIMA/BEST) oraz
zanieczyszczonych (RIGHT – DW), zawierających ciała obce
nie większe niż średnica wskazana w rozdziale nr 4;
usuwania wody z garaży, piwnic, suteryn, zbiorników, fontann,
instalacji burzowych;
nawadniania sadów i ogrodów oraz do napowietrzania wody:
Serię DW pomp można użytkować również w celu osuszania
instalacji burzowych, szamb oraz rowów biologicznych,
osuszania wykopów, itp.
UWAGA
U ŻYWANIE CIĄGŁE ELEKTROPOMY SERII RIGHT ORAZ DW
JEST MOŻLIWE JEDYNIE PRZY CAŁKOWITYM ZANURZENIU.
NIE NALEŻY URUCHAMIAĆ ELEKTROPOMPY
NIEZANURZONEJ W WODZIE PRZEZ NASTĘPNE 15 MINUT.
NIE UŻYWAĆ ELEKTROPOMPY RIGHT-DW Z SILNIKIEM
NIEZANURZONYM W WODZIE PRZEZ PONAD 15 MINUT.
Należy używać elektropomp zgodnie z ich właściwościami
technicznymi.
3.3. ZAKAZ UŻYTKOWANIA ELEKTROPOMP
Niemożliwe jest użycie elektropomp do przemieszczania:
wód zawierających kwasy lub roztwory zasadowe oraz płynów
powodujących korozję;
wody o temperaturze wyższej od podanej w rozdziale 4;
wody morskiej;
płynów łatwopalnych lub niebezpiecznych;
nie można jej używać w basenanch (zgodnie z EN 60335-2-41);
Pompy z przewodem o długości poniżej 10m nie są
przeznaczone do użytku na zewnątrz.
Eleltropompy nie mogą być używane bez zanurzenia w
cieczy.
4. DANE TECHNICZNE
4.1. DANE TECHNICZNE POMP OPTIMA/BEST
U.M. OPTIMA
BEST ONE
BEST ONE VOX
BEST
2-5
Maksymalna temperatura
pompowanej cieczy
°C 50 35
Maksymalna
wielkość ciał
stałych
mm 10 20 10
Maksymalna
głębokość zanurzenia
m5 10
Średnica wpływu * G 1
1
4
G 1
1
2
* =gwintowanie według UNI ISO 228
4.2. DANE TECHNICZNE POMP RIGHT - DW
U.M. RIGHT DW DW VOX
Maksymalna temperatura
pompowanej cieczy
°C 40
Maksymalna
wielkość ciał
stałych
mm 35 50
Maksymalna
głębokość zanurzenia
m10
Średnica wpływu * G 1
1
2
G 2” tulejaDN 50
* =gwintowanie według UNI ISO 228
4.3. DANE TECHNICZNE SILNIKÓW OPTIMA/BEST - RIGHT – DW
OPTIMA
BEST ONE
BEST 2-5 RIGHT DW
TYP Zanurzony
MAKSYMALNA LICZBA
URUCHOMIEŃ NA
GODZINĘ
30 20
DANE INSTALACJI
ELEKTRYCZNEJ
Należy zapoznać się z tabliczką znamionową
elektropompy
OCHRONA PRZECIW
PRZECIĄŻENIU
JEDNOFAZOWA: termiczna z uzbrojeniem
automatycznym
TRÓJFAZOWA: do wykonania przez użytkownika
4.4. INFORMACJE NA TEMAT POZIOMU HAŁASU
Z uwagi na rodzaj użytkowania, poziom hałasu elektropomp nie
przekracza wartości 70 dB (A) poziomu emisji ciśnienia dźwięku
rozważanego w A.
5. PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA
UWAGA
W CELU PODNIESIENIA LUB OPUSZCZENIA ELEKTROPOMPY
NALEŻY UŻYĆ SZNURA PRZYMOCOWANEGO DO UCHWYTU;
NIE NALEŻY UŻYWAĆ NIGDY W TYM CELU ZASILAJĄCEGO
PRZEWODU ELEKTRYCZNEGO I /LUB PŁYWAKA (RYS. 12).
libretto_EBARA_381_nuovo.indd 28libretto_EBARA_381_nuovo.indd 28 6-02-2009 9:34:386-02-2009 9:34:38