Datasheet

42
Installationszeitrelais IZ-Serie
Installation time relay, IZ series
IZM IZA/R IZT
Produktbeschreibung
❙ Geringe Lagerhaltung. Dank einer ausgewogenen Gerätekonzeption
decken 3 Grundtypen das vielseitige Einsatzgebiet von Installations-
zeitrelais ab.
❙ Zeitbereich: 0,05 s…100 Stunden
❙ Multispannung: IZM 12…240 V AC/DC; 24…240 V AC/DC
❙ Für Verteilereinbau auf 35 mm Normschiene geeignet
❙ Baubreite 17,5 mm
❙ Die neue IZ-Reihe in einem 17,5 mm breiten Reiheneinbaugehäuse,
bietet ein hohes Maß an Benutzerfreundlichkeit.
❙ Frontseitige rastbare Drehschalter für die Funktions- und Zeitbe-
reichsauswahl, die mit einem Schraubendreher bedienbar sind.
❙ Die Anzeigen für den Schaltzustand des Ausgangsrelais (1 potential-
freier Wechsler) und der Betriebsspannung (blinkt während des
Zeitablaufes) gewährleisten eine ständige Kontrolle über den Funk-
tionszustand.
❙ Der belastbare Steuerkontakt ermöglicht das Schalten von Parallel-
lasten, wie Schützen, Relais oder Kontrolleuchten.
❙ Die zueinander versetzten Anschlussklemmen werden offen und
mit unverlierbaren Schraubenklemmen geliefert.
❙ Der große Zeitbereich von 50 ms bis 100 Stunden unterteilt in 7
überlappende Bereiche, eröffnet dem Anwender eine Vielfalt von
neuen Applikationen, bei einer Zeitgenauigkeit von ± 0,5%.
❙ Universelle Betriebsspannung: 12/24…240 V AC/DC
❙ IZM Multifunktionsrelais mit 7 Funktionen
Neben den Standardfunktionen: anzugverzögert, rückfallverzögert,
Blinker und Impulsverlängerung verfügt das IZM über 3 unter-
schiedliche Wischfunktionen und einer Blinkerfunktion.
❙ IZA/R Anzug- und Rückfallverzögert (umschaltbar)
Für Anwendungen bei denen die große Funktionsvielfalt des Multi-
relais nicht nötig ist.
❙ IZT Taktgeber, Impuls- und Pausezeit getrennt einstellbar
Für Anwendungen bei denen eine unsymmetrische Impuls- und
Pausezeit benötigt werden. Zum Beispiel für Pumpensteuerungen,
Bewegungsabläufe und Dosiereinrichtungen usw. Wahlweise Im-
puls- oder Pausebeginnend.
Product description
❙ Low stock requirements. Thanks to a well thought-out device design,
3 basic types cover all the extensive areas of application of these time
relays.
❙ Timing: 0.05 sec to 100 hours
❙ Multi-voltage: IZM 12 to 240 VAC/DC; 24 to 240 VAC/DC
❙ Suitable for mounting in distribution boards on standard 35 mm rail
❙ Overall width: 17.5 mm
❙ The new IZ series in its 17.5 mm wide housing for DIN rail mounting is
extremely user-friendly.
❙ Front indexed rotary switches for function and timing range selection
can be operated using a screwdriver.
❙ The displays for the switching state of the output relay (1 voltage-free
changeover contact) and the operating voltage (which flashes du-
ring the timing period) ensure constant monitoring of the function
status.
❙ The loadable control contact enables the switching of parallel loads,
such as contactors, relays or indicator lamps.
❙ The staggered terminals are supplied open and with captive terminal
screws.
❙ The large timing range of 50 ms to 100 hours, divided into 7 overlap-
ping ranges, provides the user with a whole new range of applicati-
ons with a timing accuracy of ± 0.5%.
❙ Universal operating voltage: 12/24 to 240 VAC/DC
❙ IZM multi-function relay with 7 functions
In addition to the standard functions: ON delay, OFF delay, flash and
pulse stretching, the IZM has 3 different impulse functions and a flas-
her function.
❙ IZA/R ON/OFF delay (switch-selectable)
For applications where the large range of functions of the multi-relay
are not required.
❙ IZT Clock generator, pulse and interval time separately adjustable.
For applications where an asymmetric pulse and interval time is re-
quired. For example for pump controls, motion sequences and mete-
ring devices etc. Optionally available with pulse start or pause start.
Abmessungen | Dimensions Schaltbilder | Wiring diagrams
IZM
B1
C R
16
A1
15
A2
18
12…240 V.
µ5 A 250 V, 1250 VA
+ -
IZA
B1
C R-+
16
A1
15
A2
18
24…240 V.
µ5 A 250 V~ 1250 VA
IZT
B1
R-+
16
A1
A1 15
A2
B1 18
24…240 V.
Funktion
µ5 A 250 V ~ 1250 VA