Operation Manual

22 1000 90 96 26 07.2002 Änderungen vorbehalten Printed in Germany © J. Eberspächer GmbH & Co. KG
Betriebsanweisung / Einbauanweisung
Mini-Uhr
Eberspächer
D
S
GB
F
J. Eberspächer
GmbH & Co. KG
Eberspächerstr. 24
D - 73730 Esslingen
Telefon (zentral)
(0711) 939 - 00
Telefax
(0711) 939 - 0500
www.eberspaecher.com
Allgemeine Hinweise
zur Einstellung und Bedienung der Mini-Uhr
• Wenn 15 Sekunden keine Taste gedrückt wird springt die Anzeige
in ihren Ausgangszustand zurück – normale Uhrzeitanzeige.
• Bei der Zeiteinstellung mit den Tasten 2 und 3 erfolgt bei länge-
rem Tastendruck eine schnellere Zeitverstellung.
• Bei dieser Mini-Uhr können bis zu drei Vorwahlzeiten eingestellt
und aktiviert werden. Jede Vorwahlzeit wird nach dem Heiz-
vorgang deaktiviert und muss für neues Heizen neu aktiviert
werden, siehe Vorwahlzeit aktivieren / deaktivieren.
Einstellfunktionen an der Mini-Uhr
Erstinbetriebnahme:
Nach dem Anschließen der Stromversorgung werden alle Symbole
im Display blinkend angezeigt. Das Heizgerät kann in diesem
Zustand nicht eingeschaltet werden, zuerst muss die aktuelle
Uhrzeit eingestellt werden:
Taste 1 drücken – Uhrzeit blinkt. Zeiteinstellung mit Taste 2 oder 3.
Taste 1 drücken – Uhrzeit wird angezeigt, Doppelpunkt blinkt.
Uhrzeit einstellen:
Taste 1 länger als 3 Sek. drücken – Uhrzeit blinkt. Zeiteinstellung
mit Taste 2 oder 3. Taste 1 kürzer als 5 Sek. drücken – Uhrzeit wird
angezeigt, Doppelpunkt blinkt.
Hinweis:
Wird nach Einstellen der Uhrzeit die Taste 1 nicht innerhalb
5 Sek. gedrückt befinden Sie sich im Modus "Heizzeit einstellen".
Heizzeit einstellen:
Taste 1 länger als 3 Sek. drücken – Uhrzeit blinkt. Keine Taste
drücken – die Mini-Uhr springt in den Modus "Heizzeit einstellen".
Anzeige im Display: Heizsymbol und Heizzeit blinken.
Heizzeiteinstellung (10 bis 120 min) mit Taste 2 oder 3.
Taste 1 drücken – Uhrzeit wird angezeigt, Doppelpunkt blinkt.
Vorwahlzeiten einstellen:
Durch 1-, 2- oder 3-maliges Drücken der Taste 1 rufen Sie die
Vorwahlzeit 1, 2 oder 3 auf. Anzeige im Display: z. B. Vorwahlzeit 1
und Symbol 1. Vorwahlzeiteinstellung mit Taste 2 oder 3.
Mit Taste 4 wird die Vorwahlzeit aktiviert oder deaktiviert.
Beim Aktivieren der Vorwahlzeit wird das Symbol "ON" angezeigt.
Bei aktivierter Vorwahlzeit wird das Symbol "1, 2 oder 3" angezeigt.
Bedienfunktionen an der Mini-Uhr
Heizgerät einschalten:
Taste 4 drücken. Die Heizdauer beträgt ... Minuten.
Anzeige im Display: Restheizzeit und Symbol 7.
Heizgerät ausschalten:
Taste 4 drücken. Das Heizgerät läuft ca. 3 Minuten nach.
Anzeige im Display: Aktuelle Uhrzeit.
1 Taste zum Aktivieren der Einstellmöglichkeiten
2 / 3 Tasten für Zeiteinstellung vorwärts / rückwärts
4 Taste EIN / AUS, Vorwahlzeit aktivieren oder deaktivieren
5 Aktuelle Uhrzeit, Vorwahl- und Heizzeit
6 Symbol für aktivierte Vorwahlzeit
7 Symbol für Heizbetrieb
8 Symbol für Vorwahlzeit 1, 2 oder 3
Dauerbetrieb:
Taste 3 drücken und gedrückt halten, dann Taste 4 drücken.
Jetzt ist das Heizgerät eingeschaltet bis Taste 4 (Heizgerät
ausschalten) betätigt wird.
Vorwahlzeit aktivieren / deaktivieren:
Vorwahlzeit 1, 2 oder 3 durch Drücken der Taste 1 anwählen.
Mit Taste 4 wird die Vorwahlzeit aktiviert oder deaktiviert.
Beim Aktivieren der Vorwahlzeit wird das Symbol "ON" angezeigt.
Bei aktivierter Vorwahlzeit wird das Symbol "1, 2 oder 3" angezeigt.
Sonderfunktion nur in Verbindung
mit der Funkfernbedienung TP41i
Programmieren des Empfängers auf den Sender:
Taste 2 drücken und gedrückt halten, dann Taste 4 drücken.
Anzeige im Display: 2 waagrechte Linien.
Eine Taste am Sender drücken. Anzeige im Display:
Bei erfolgreicher Programmierung auf den Sender springt die
Anzeige in den Ausgangszustand zurück. Wird der Sender nicht
erkannt, springt die Anzeige nach 35 Sek. in den Ausgangszu-
stand zurück. In diesem Fall muss der Vorgang wiederholt werden.
Einbau und Anschluss der Mini-Uhr
Der Einbau der Mini-Uhr erfolgt gemäß Einbauzeichnung.
Bohrschablone (abziehbar und selbstklebend) ist auf der Vorder-
seite angebracht.
Der Anschluss der Mini-Uhr erfolgt gemäß Anschlussschema.
Hinweis:
Bei der Montage nicht auf das Anzeige- und Bedienfeld drücken.
Anschlussschema
Einbauzeichnung
햲 Anschluss Klemme 58 für Dauerbeleuchtung
der Mini-Uhr
햳 Anschluss für Funkfernbedienung TP41i
Stecker- und Buchsengehäuse sind
von der Leitungseintrittsseite dargestellt
Bohrschablone Elastische Unterlage
für unebene Montageflächen