User guide
 7-5-2013    23     ebode eSD18 
2. Introduction 
Nous vous remercions d’avoir acheté le eSD18 de Ebode. Recevez une alerte dès détection 
de fumées et intervenez à temps pour éviter les dommages causés par la fumée et le feu. Le 
détecteur de fumée ebode eSD18 dispose d'un capteur optique pour une réponse rapide et 
est alimenté par une pile de 9 volts (non fournie). Le eSD18 est facile et rapide à monter et 
dispose  d'un  bouton  de  test.  Placez  le  eSD18  à  chaque  étage  de  votre  maison  pour  une 
sécurité  maximale.  En  cas  de  détection  de  fumée,  le  eSD18  déclenchera  une  alarme  de 
85DB. Le eSD18 peut être utilisé seul, mais a également la possibilité d'être connecté à une 
alarme X-10 BS800 (HomeGuard) et Protector Plus (BS880 / BS880 et 4/7). 
3. Instructions d’installation 
Emplacements recommandés 
Nous  recommandons  l'installation  d'un  détecteur  de  fumée  dans  les  endroits  illustrés  ci-
dessous. Pour une protection maximale, nous vous recommandons d’installer un détecteur 
à  chaque  étage  d'une  maison  à  plusieurs  niveaux,  y  compris  chaque  chambre,  couloir, 
grenier aménagé et cave. Placez un détecteur à deux extrémités d'une chambre, couloir ou 
grande salle, si cette pièce fait plus de 9 m de long. Si vous n'avez qu'un seul détecteur, 
assurez-vous qu'il est placé dans le couloir à l'extérieur de la zone de couchage principal, ou 
dans la chambre principale. L'alarme pourra alors être entendue dans toutes les zones de 
couchage. Installez un avertisseur dans chaque pièce où l'on dort la porte fermée. Monter le 
détecteur sur le plafond au centre de la pièce. Un montage au plafond est préférable dans la 
maison. Lorsque vous installez un avertisseur au plafond, fixez-le à un minimum de 10cm 
de  la  paroi  latérale.  Si l'installation  du  détecteur  est faite  sur  le  mur,  placez-le  à un 
minimum de 10 cm et un maximum de 30 cm en dessous du plafond (schéma ci-dessous). 
Image 1.1 
Emplacements non-recommandés 
Ne pas installer dans les garages, les cuisines, les chaufferies, salles de bains ou à moins 
5m  de  tout  appareil  de  chauffage  à  combustible.  Ne  pas  installer  à  moins  de  1m  des 
éléments suivants: porte de la cuisine ou d’une salle de bain qui contient un bain ou une 
douche, des conduits utilisés pour le chauffage ou le refroidissement ambiant ou les 
ventilateurs  de  la  maison,  ou  d'autres  zones  de  circulation  d'air  importants.  Évitez  les 
endroits trop poussiéreux, sale ou gras. Poussière, graisse ou produits chimiques ménagers 
perturbent et  détériorent  les  capteurs  de  l'alarme, provoquant un  dysfonctionnement. Ne 
pas placer près des rideaux ou d'autres objets pouvant bloquer le capteur. La fumée doit 
être en mesure d'atteindre les capteurs pour détecter avec précision s’il y a un feu. Ne pas 
installer dans des coins ou creux au plafond. Evitez d'installer le détecteur dans des endroits 
humides.  Installez  au  moins  à  0,5m d’une  lampe  fluorescente;  le  bruit électronique  peut 
provoquer  de  fausses  alarmes.  Les  températures  extrêmes  influent  sur  la  sensibilité  du 
détecteur de fumée. Ne pas installer dans des zones où la température est inférieure à 4,4 
degrés Celsius ou supérieure à 37,8 degrés Celsius. Placez le détecteur loin des portes et 
des fenêtres qui s'ouvrent vers l'extérieur. 










