User guide

Version 1.0 - 8-1-2013 8 ebode IR Link M
kleben Sie diesen direkt in die Mitte des IR-Auges des Geräts.
Tipp: Die IR LEDs sind mit einer selbstklebenden Folie versehen, womit Sie die beiden
Senderchen auf dem IR-Auge befestigen. Das erfordert große Genauigkeit. Testen Sie erst
die Position der IR LEDs, bevor Sie diese auf das IR-Auge kleben. Schließen Sie Ihre IR LEDs
an den vorgesehen Stellen am Hub an und installieren Sie die IR LEDs auf den von Ihnen
zu bedienenden Geräte wie oben beschrieben.
Tech Tip: Durch die Verwendung einer Taschenlampe auf dem Display des Audio / Video-
Geräte glänzen, kann man leicht sehen, wo die Emitter platzieren.
3. Schritt: Das Kabel können Sie jetzt an der Rückseite vom Schrank zum Hub legen und
anschließen.
4. Schritt: Schließen Sie nun das Netzteil an am Hub.
ACHTUNG: Wenn Sie nur ein Gerät bedienen wollen, lassen Sie den zweiten IR Empfänger
einfach ungenutzt. Entfernen Sie diesen niemals vom Kabel!
Tipp 2: Wenn Sie mehr als zwei Geräte bedienen wollen, können Sie ein zusätzliches IR LED
Verlängerungskabel aus der IRED Serie (nicht enthalten) mit dem anderen Anschluss
verbinden.
7. Gebrauch
Richten Sie Ihre Original-Fernbedienung auf den ebode IR Link M Empfänger. Wenn eine
Taste gedrückt wird, wandelt der Empfänger das InfraRot-Signal in ein
Niederspannungssignal um, das durch den IRLink-Hub empfangen und wieder in InfraRot
umgewandelt wird. Sie können nun die gewünschten Audio/Video-Geräte bedienen.
8. Problemlösungen
Obwohl der ebode IR Link M mit geschützter eIR
2
x
TM
(sprich: Eirex) Technologie
ausgestattet ist, die ein Höchstmaß an Immunität gegen Infrarotstörungen durch direkte
Sonneneinstrahlung, CFL-Lampen und Flachbildschirme (einschließlich Plasma, LCD und
LED) bietet, kann in Ausnahmefällen ein Umsetzen des IRLM IR-Empfängers in eine andere
Position notwendig sein, falls das Gerät unerwartete Störungen aufnimmt. Diese
Störungen können im schlimmsten Fall das System am Betrieb hindern. Sie können
Störungen identifizieren, wenn die IR-Emitter leuchten, selbst wenn Sie zu dem Zeitpunkt
keine Fernbedienung benutzen.
Überprüfen Sie nach dem Umsetzen, ob der IR Link M den Satellitenempfänger oder
andere Komponenten steuert. Arbeitet der IR Link M immer noch nicht, so setzen Sie
den/die IRED-Emitter um. Bringen Sie ihn nicht direkt über dem Infrarot-Empfangsfester der
Komponente an. Sehen Sie die genaue Position des Infrarot-Empfangsfesters in der
Bedienungsanleitung des betreffenden Geräts nach oder wenden Sie sich an den
Hersteller.
Haben Sie noch Fragen? Schauen Sie auf unsere Website www.ebodeelectronics.eu.
9. Technische Informationen
Stromzufuhr : 230VAC/50Hz, 12VDC 100mA; 2.1mm
IR LED Kabel: 2 IR LEDs
Kabellänge : 3 m gesamt, 1 m vom Hub zum IR LEDs, und/oder 3,5 mm mono jack plug
Empfänger Maße: 35x10x10mm