User guide

20-11-2009 17 033000=14888C
Der Transmitter kann an zwei Audio/Video-Geräte und an ein Fernseh-Gerät angeschlossen
werden.
1. Schließen Sie das Cinch-Kabel an ‘A/V IN 1’ oder das Mini-DIN/Cinch-Kabel an ‘A/V IN 2’
des Transmitters.
2. Schließen Sie die Cinch-Stecker dieses Kabels an das Audio/Video-Gerät, von dem Sie die
Signale übertragen wollen. Stellen Sie die Übereinstimmung der Farben der Cinch-Stecker und
Cinch-Buchsen sicher. Sollte das Audio/Video-Gerät mit einer Scart-Buchse ausgestattet sein,
so können Sie auch den Scart-Adapter mit Bezeichnung ‘TRANSMITTER’ verwenden.
3. Um das Audio/Video-Gerät an das lokale Fernsehgerät anzuschließen, verwenden Sie ein
Mini-DIN/Cinch-Kabel zwischen ‘AV OUT’ des Transmitters und Ihrem Fernseher ‘TV1’. Wenn
dieser Fernseher mit einer Scart-Buchse ausgestattet ist, so können Sie den Transmitter auch
mit dem mitgelieferten SCART Adapter mit der Beschriftung ‘AV OUT’ anschließen.
4. Setzen Sie den Kanal-Wahlschalter (A-B-C-D) auf A.
5. Stecken Sie den Stecker des einen Netzteils in die ‘DC in’-Buchse auf der Rückseite des
Transmitters und stecken Sie den Stromstecker in die Wandsteckdose (230V-50Hz). Verwenden
Sie nur das mitgelieferte Netzteil!
6. Schalten Sie den Ein/Aus-Ausschalter auf ‘ON’.
7. Stellen Sie den Transmitter an eine leicht zugängliche Stelle mit genug Platz drumherum.
Richten Sie die Innenseite der Teller-Antenne auf die Position des Empfängers.
8. Stellen Sie die seitliche Stabantenne in eine aufrechte Position.
9. Wenn Sie ein zweites Audio/Video-Gerät anschließen möchten, so schalten Sie erst den
Ein/Aus-Schalter auf ’OFF’ und wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3. Anschließend schalten Sie
den Ein/Aus-Schalter auf ‘ON’.
Video Signal und S-VIDEO Signal
Es ist nicht möglich, ein Audio/Video-Gerät mit S-VIDEO anzuschließen. Wenn Sie ein
Audio/Video-Gerät mit nur einem S-VIDEO-Ausgang haben (ein S-VIDEO-Anschluß ist eine
kleine runde Mini-DIN-Buchse mit 4 Kontakten), so können Sie auch einen S-VIDEO auf
Composite-Video Adapter verwenden.
6. ANSCHLIESSEN DES EMPFÄNGERS
See Bild 8 auf Seite 7
1. Schließen Sie das Mini-DIN/Cinch-Kabel an die Ausgänge auf der Rückseite des
Empfängers.
2. Schließen Sie das andere Ende dieses Kabels an den Audio/Video-Eingang Ihres zweiten
Fernsehers TV2. Stellen Sie sicher, dass die Farben der Stecker und der Buchsen
übereinstimmen. Wenn der Fernseher mit einem Scart-Anschluss ausgestattet ist, so können
Sie den Empfänger auch mit dem mitgelieferten Scart-Adapter mit der Bezeichnung
‘RECEIVER’ anschließen. Wenn Ihr Fernseher keinen Scart-Anschluss hat, so können Sie den
Empfänger auch mit einem Antennen an Ihren Fernseher anschließen. Verwenden Sie hierfür
den Koax-Ausgang des Empfängers und stellen Sie den Fernseher auf Kanal 36.
3. Stecken Sie den Stecker des zweiten Netzteils in die ‘DC in’-Buchse auf der Rückseite des
Empfängers und stecken Sie den Stromstecker in die Wandsteckdose (230V-50Hz).
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil!
4. Schalten Sie den Ein/Aus-Schalter auf ‘ON’.
5. Stellen Sie den Kanalwahl-Schalter (A-B-C-D) auf A.
6. Stellen Sie den Empfänger an eine leicht zugängliche Stelle mit genügend Platz
drumherum, z.B. auf den Fernseher. Richten Sie die Innenseite der Tellerantenne auf die
Position des Transmitters.
7. Stellen Sie die seitliche Stabantenne in eine aufrechte Position.
7. ANSCHLIESSEN DER INFRAROT-ERWEITERUNG
Siehe Bild 2 auf Seite 4