User Manual
Table Of Contents

3
Support produit: Eccotemp.com/help-desk Boutique en ligne: Eccotemp.com/products Localisateur de magasin: Eccotemp.com/locator
S’IL VOUS PLAÎT NOTE: CE MANUEL SONT SUJETTES À CHANGEMENT EN TOUT TEMPS, POUR QUE CETTE MANUEL EST À JOUR S’IL VOUS PLAÎT VISITEZ NOTRE HELPDESK
AT WWW.ECCOTEMP.COM POUR TOUS NOS MANUELS DU PRODUIT.
S’IL VOUS PLAÎT NOTE: CE MODÈLE EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR SEULEMENT.
téléphone: 866-356-1992 | email: Support@eccotemp.com | adresse: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ LIRE
TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
Assurez-vous de lire et de comprendre l’ensemble du Manuel d’Utilisation et Entretien avant
d’essayer d’installer ou d’utiliser ce chauffe-eau. Il peut vous faire économiser temps et argent.
Portez une attention particulière aux consignes de sécurité. Le non-respect de ces avertissements
peut entraîner des blessures corporelles graves ou la mort. Si vous avez des difcultés à
comprendre les instructions de ce manuel, ou si avez des questions, ARRÊTEZ, et obtenez l’aide
d’un technicien qualié, ou de votre fournisseur local.
DANGER!
INSTALLEZ CORECTEMENT LE CHAUFFE-EAU
Une mauvaise installation du chauffe-eau à l’extérieur, comme indiqué dans
Instructions d’Installation de ce manuel peut entraîner un fonctionnement
dangereux du chauffe-eau. Pour éviter les risques d’incendie, d’explosion ou
d’asphyxie à partir de monoxyde de carbone, ne jamais utiliser ce chauffe-
eau sauf s’il est correctement installé et a une ventilation adéquate pour le
bon fonctionnement. Assurez-vous d’inspecter le terminal de fumée pour une
installation correcte lors du premier démarrage; et au moins annuellement par la
suite. Reportez-vous à la section Entretien et Nettoyage de ce manuel pour plus
d’informations concernant l’inspection du terminal de fumée.
AVERTISSEMENT !
L’essence, ainsi que d’autres matériaux et liquides inammables (colles, solvants,
peinture diluants etc), et les vapeurs qu’ils produisent sont extrêmement
dangereux. NE PAS manipuler, utiliser ni entreposer d’essence ou d’autres matières
inammables ou combustibles n’importe où près ou au voisinage d’un chauffe-
eau ou tout autre appareil. Assurez-vous de lire et de suivre les étiquettes sur le
chauffe-eau, ainsi que les mises en garde de ce manuel. Ne pas le faire ainsi peut
entraîner des dommages matériels, des blessures corporelles ou la mort.
Les vapeurs provenant de liquides
inammables exploseront et prendront feu
causant la mort ou de sévères brulures.
Ne pas utiliser ou entreposer des produits
inammables comme l’essence, les
solvants ou des adhésifs dans la même
pièce ou à proximité du chauffe-eau.
Garder les produits inammables :
1. Loin de la chaleur
2. Dans des récipients approuvés
3. Hermétiquement fermé
4. Hors de portée des enfants
Le chauffe-eau a sa propre amme
principale. La principale amme :
1. Peut venir à n’importe quel moment
2. Enammera les vapeurs inammables.
Les vapeurs :
1. Ne peuvent pas être vues
2. Sont plus lourdes que l’air
3. Peuvent parcourir des grandes
distances sur le sol
4. Peuvent être portées des autres pièces
jusqu’à la amme principale.
Installation:
Ne peut pas installer le chauffe-eau là où des produits inammables seront entreposés ou
utilisés à moins que la amme principale soit à au moins 46cm du sol. Cela réduira, mais
n’éliminera pas, le risque de vapeurs pouvant être enammées par la amme principale.
Lisez et suivez les mises en garde et Instructions du chauffe-eau. Si le manuel manque,
contactez le détaillant ou le fabriquant.