Installation Guide
Soutien: Support.Eccotemp.com Achetez en Ligne: Eccotemp.com Localisateur de Magasin: Eccotemp.com/locator
65
FRANÇAIS
VEUILLEZ NOTER: LES MINI RÉSERVOIRS SONT UNIQUEMENT POUR DES INSTALLATIONS PERMANENTES INTÉRIEURES. AVANT D’ALLUMER LE CHAUFFE
-
EAU, ASSUREZ
-
VOUS QUE LE
SYSTÈME EST COMPLÈTEMENT REMPLI D’EAU ET QUE TOUT L’AIR EST ÉLIMINÉ. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER
SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
INSTALLATION
EXPANSION DU SYSTÈME THERMIQUE FERMÉ : un déversement périodique de
la vanne de réduction ou une défaillance du joint peut être causé par l’expansion
thermique du système d’approvisionnement d’eau fermé. Le compteur du
système peut contenir un clapet de retenue, un disconnecteur hydraulique ou
une vanne de réduction de pression qui créera un système d’eau fermé. Pendant
le cycle de réchauement du chaue-eau, l’eau chauée prend de l’ampleur et
augmente ainsi la pression à l’intérieur de l’appareil. La vanne de réduction t&p
pourrait déverser de l’eau chaude sous ces conditions. Cela pourrait résulter dans
une perte d’énergie et dans un dépôt de chaux sur la vanne de réduction. Voici
deux recommandations pour vous aider à prévenir ce phénomène :
1.Installez un diaphragme de type domestique pour eau chaude dans le réservoir
de dilatation (il convient pour de l’eau potable) sur le conduit d’eau froide.
Ce réservoir doit avoir une capacité minimale de 1,5 gallon américain pour 50
gallons d’eau emmagasinés.
2. Installez une vanne de réduction de pression de 125 PSI dans le conduit d’eau
froide. Assurez-vous que le déversement de cette vanne est dirigé vers un
drain ouvert et protégé du gel.
Une vanne de réduction de température et de pression (vanne t&p) est incluse
avec le chaue-eau et est certiée par un laboratoire national reconnu. Elle est
conçue an de réduire le risque de pression et de température excessives dans
l’appareil et elle devrait être installée selon les normes en vigueur. La vanne
t&p est dotée d’une pression maximale, laquelle ne doit pas excéder la pression
maximale du chaue-eau en marche (150 psi).
Remarque: Assurez-vous bien que le nombre de PSI maximal indiqué sur le
vanne
NE DÉPASSE PAS la pression maximale indiquée lorsque le chaue-eau est en
marche, si vous utilisez une vanne de réduction de température et de pression
diérente que celle fournie avec l’achat de l’appareil.
1. Installez la vanne t&p fournie avec le chaue-eau dans l’ouverture letée au-
dessus de l’appareil.
2. Attachez un conduit de déversement à partir de la vanne t&p et se terminant
dans un lavabo ou dans un drain. Ne bouchez pas ou ne fermez pas le bout du
conduit de déversement.
Instructions Pour Installation
VANNE DE RÉDUCTION DE TEMPÉRATURE ET DE PRESSION
Vanne T&P Installée
Conduit De
Déversement
De T&P
THE FUTURE OF EFFICIENCY
Wall MountedFree Standing on Floor
Wall
Anchor
Temperature
Control
Do Not Block
ESH 2.5 = 10.9 Inch
ESH 4.0 = 12.5 Inch