Installation Guide

16
Other Products:
Other Products:Other Products:
Other Products:
Please visit
www.eccotemp.com for more information on
additional products and services.
L10: The L10 is the larger sister unit of
the L5. This flue vented system
delivers up to 2.65 GPM and
temperatures up to 150 degrees F. An
ideal choice when higher water flow
demands are present.
40-H: Outdoor mount LP or NG whole
house water heater. GAMA rated at 6.3
GPM, it is the ideal choice for a
standard 3 bedroom, 2-2.5 bath home.
Outdoor mount means no additional
vent piping to purchase.
40-HI: Indoor mount LP or NG whole
house water heater. The indoor version
of the 40-H, it is an ideal choice for a
standard 3 bedroom, 2-2.5 bath home.
Indoor installation makes it a convenient
choice for a retrofit on your old,
inefficient storage tank heater.
1
Le but de ce manuel est double; premièrement, de fournir à
l'utilisateur les directions et recommandations de bases pour
l'installation adéquate et ajustements du chauffe-eau, et
deuxièmement, d'expliquer au propriétaire et opérateur, les
fonctions, l'opération, précautions de sécurité, entretien et
résolution des problèmes du chauffe-eau. Ce manuel contient
aussi une liste des pièces.
Il est impératif que toute personne se préparant à installer, faire
fonctionner, ou à ajuster ce chauffe-eau lise les instructions
attentivement pour qu'elle puisse comprendre comment exécuter
ces fonctions. Si vous ne comprenez pas ces instructions ou
quelconques termes ci-contre, ayez recours aux conseils d'un
professionnel.
Toutes questions concernant l'opération, les services d'entretien
ou la garantie de ce chauffe-eau devrait être adressées à
Eccotemp Systems, LLC directement en appelant sans-frais au
866.356.1992 ou via courriel au
[e-mail].
Ne pas détruire ce manuel. Veuillez le lire attentivement et le
conserver en lieu sûr pour référence future.
! Avertissement de Californie, Proposition 65 : Ce produit
contient des produits chimiques reconnus par l'État de la
Californie comme étant cancérigènes, causant des
anomalies et nuisances à la naissance.
AVERTISSEMENT : Si l'information contenue dans ces instructions
n'est pas suivie exactement, un feu ou une explosion pourrait en résulter,
causant dommages à la propriété, blessures personnelles ou la mort.
Manuel d’Utilisation et d’Entretien – L5