Installation Guide

Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: www.Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
VEUILLEZ NOTER : SH22 EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES UNIQUEMENT ET SH22I EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES
INTÉRIEURES UNIQUEMENT. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.
ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
French
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: www.Eccotemp.com Phone: [phone]
8
DANGER! MODÈ
LES AU GAZ NATUREL ET AU PÉTROLE LIQUÉFIÉ
Le
GPL et le gaz naturel ont un odorant ajouté pour faciliter la détection d’une fuite de gaz. Certaines
personnes peuvent ne pas être physiquement capables de sentir ou de reconnaître cet odorant. Si
vous n’êtes pas sûr ou si vous n’êtes pas familier avec l’odeur du GPL ou du gaz naturel, demandez au
fournisseur de gaz. D’autres conditions, telles que la « décoloration de l’odorant », qui entraîne une
diminution de l’intensité de l’odorant, peuvent également masquer ou camouer une fuite de gaz. Vériez
toujours avec un détecteur de fuites commercial ou de l’eau savonneuse.
• Les détecteurs de gaz sont recommandés dans les applications au GPL et au gaz naturel et leur
installation doit être conforme aux recommandations du fabricant du détecteur et/ou aux lois, règles,
réglementations ou coutumes locales.
• Les chaue-eau fonctionnant au GPL sont diérents des modèles au gaz naturel. Un chaue-eau au gaz
naturel ne fonctionnera pas en toute sécurité au GPL et vice versa.
• N’essayez jamais de convertir le chaue-eau du gaz naturel au GPL. Pour éviter d’éventuels dommages
à l’équipement, des blessures corporelles ou un incendie, ne connectez pas le chaue-eau à un type
de combustible non conforme à la plaque signalétique de l’appareil ; propane pour les appareils au
propane et gaz naturel pour les appareils au gaz naturel. Ces unités ne sont certiées pour aucun autre
type de carburant.
• Les chaue-eau au GPL ne doivent pas être installés sous le niveau du sol (par exemple, dans un sous-
sol) si une telle installation est interdite par les lois, règles, réglementations ou coutumes fédérales,
étatiques et/ou locales.
• Le propane ou le GPL doivent être utilisés avec beaucoup de prudence. Il est plus lourd que l’air et
s’accumulera d’abord dans les zones inférieures, ce qui le rend dicile à détecter au niveau du nez.
• Avant d’essayer d’allumer le chaue-eau, assurez-vous de regarder et de sentir les fuites de gaz. Utilisez
une solution savonneuse pour vérier tous les raccords et connexions de gaz. La formation de bulles au
niveau d’une connexion indique une fuite qui doit être corrigée.
• Lorsque vous sentez pour détecter une fuite de gaz, assurez-vous de renier également près du sol.
• Il est recommandé d’utiliser plus d’une méthode, telle qu’une solution savonneuse, des
détecteurs de gaz, etc., pour détecter les fuites dans les applications de gaz.
Avis : Si une fuite de gaz est présente ou soupçonnée:
• N’essayez PAS d’en trouver la cause vous-même.
• N’essayez PAS d’allumer des appareils.
• NE touchez AUCUN interrupteur électrique.
• N’UTILISEZ AUCUN téléphone dans votre immeuble.
• Quittez la maison immédiatement et assurez-vous que votre famille et vos animaux de
compagnie partent également.
• Laissez les portes ouvertes pour la ventilation et contactez le fournisseur de gaz, une agence de
service qualiée ou les pompiers.
• Éloignez-vous de la maison (ou du bâtiment) jusqu’à ce que l’appel de service ait été eectué, que
la fuite soit corrigée et qu’un organisme qualié ait déterminé que la zone est sécuritaire.