Installation Guide

Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: www.Eccotemp.com Store Locator: Eccotemp.com/locator
VEUILLEZ NOTER : SH22 EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES UNIQUEMENT ET SH22I EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES
INTÉRIEURES UNIQUEMENT. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.
ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
French
Support: Support.Eccotemp.com Shop Online: www.Eccotemp.com Phone: [phone]
18
• Pour fournir de l’eau chaude aux étages supérieurs,
une pression d’eau supplémentaire (0,44 psi/pi) doit
être assurée. La mesure doit être calculée par la
distance entre l’entrée d’eau du chaue-eau (niveau
du sol) et le robinet d’eau chaude (étage supérieur).
niveau).
• Les systèmes d’eau de puits doivent être réglés à une
plage de 50 à 60 psi.
• Lorsque l’eau est fournie à partir d’un réservoir
d’alimentation en eau, la hauteur du réservoir et le
diamètre des tuyaux et leur relation avec la pression
de l’eau doivent être pris en considération. La pression
de l’eau par gravité n’est pas recommandée.
AVIS: Si la résistance au débit d’eau d’une pomme
de douche est trop élevée, le brûleur du chaue-
eau ne s’allumera pas. Gardez la pomme de douche
exempte de débris qui pourraient causer une chute de
pression supplémentaire.
AVIS: Si vous utilisez des mitigeurs sur la sortie,
choisissez-en un qui empêche la pression de l’eau froide
de dépasser la pression de la conduite d’eau chaude.
IMPORTANT: N’appliquez pas de chaleur sur
les raccords d’eau CHAUDE ou FROIDE. Toute
chaleur appliquée aux raccords d’alimentation en eau
endommagera de façon permanente les composants
internes du chaue-eau.
Raccordements à L’alimentation en Eau
La plomberie doit être eectuée par un plombier qualié
conformément aux codes locaux.
Utilisez uniquement des matériaux et des outils de plomberie
approuvés.
Pour économiser l’énergie et éviter le gel, isolez les
conduites d’alimentation en eau froide et chaude. NE PAS
couvrir les robinets de vidange.
Pour assurer le bon fonctionnement du chaue-eau, les
directives de pression d’eau suivantes doivent être suivies :
• Le fonctionnement du chaue-eau nécessite une
pression d’eau minimale de 14 psi et un débit d’eau
minimal de 0,75 gpm.
• Une pression d’eau supplémentaire est nécessaire pour
les longues conduites et les chutes de pression d’eau des
raccords de sortie.
• Pour maintenir une bonne performance, assurez-vous
que la pression d’alimentation en eau est susante.
La pression d’eau requise = Min. Pression d’eau de
fonctionnement (14 psi) + Perte de pression du tuyau +
Perte de pression du robinet et de la douche + Marge de
sécurité (plus de 5 psi).
• Pour fournir de l’eau chaude aux étages supérieurs,
une pression d’eau supplémentaire (0,44 psi/pi) doit être
assurée. La mesure doit être calculée par la distance entre
l’entrée d’eau du chaue-eau (niveau du sol) et le robinet
d’eau chaude (niveau de l’étage supérieur).
Montage du Chaue-eau SH22
Assurez-vous que l’emplacement du chaue-eau permet un accès et un fonctionnement
faciles. Le chaue-eau doit être situé dans une zone où une fuite du réservoir ou des
connexions n’entraînera pas de dommages à la zone adjacente au chaue-eau ou aux
étages inférieurs de la structure. Lorsque de tels emplacements ne peuvent être évités, il
est recommandé d’installer un bac de récupération approprié, correctement drainé, sous
l’appareil. La casserole ne doit pas limiter le débit d’air de combustion.
En cas de mur sec ou de mur en béton, utilisez des ancrages pour mur sec ou des tire-fond.
Le chaue-eau nécessite 120VAC/ 60Hz. Avoir une prise avec borne de terre près du
chaue-eau. La longueur du cordon d’alimentation est de 5 pieds.
Percez les trous selon les tailles de la gure de gauche, placez 2 vis d’expansion dans les
trous supérieurs et 2 vis en caoutchouc dans les trous inférieurs.
Accrochez le chaue-eau, serrez les vis d’expansion et placez 2 vis letées à bois dans les
trous inférieurs.
Lorsqu’il est installé directement sur de la moquette, le chaue-eau doit être installé sur un
panneau de métal ou de bois s’étendant au-delà de toute la largeur et de la profondeur
du chaue-eau d’au moins 3 po (76,2 mm) dans n’importe quelle direction ou, si le
chaue-eau est installé dans une alcôve ou un placard, tout le sol doit être recouvert par le
panneau. Le panneau doit être susamment solide pour supporter le poids de l’appareil
de chauage lorsqu’il est rempli d’eau.
ATTENTION : Le renforcement du mur est nécessaire au cas où le mur n’est pas assez solide pour supporter le chaue-eau.
ATTENTION: Ce chaue-eau ne doit être utilisé qu’avec les conditions suivantes du système d’alimentation en eau:
• Avec de l’eau propre et potable exempte de produits chimiques corrosifs, de sable, de saleté ou d’autres contaminants.
• Avec des températures d’eau d’entrée supérieures à 32 °F, mais ne dépassant pas 120 °F.
• Exempt de dépôts calcaires et calcaires. • N’inversez PAS les connexions d’eau chaude et froide. Le chaue-eau ne
fonctionnera pas.
Trous
d’installation