User Manual

The following table lists the enclosure marking for each of the high-vo ltage AC po wer mains scr e w
terminals and their connection type.
Screw Terminal
Enclosure Marking
Mains Connection
1
E
Ear th ground
2
NC
Do not co nnect
3
N
Neutral
4
L
Line
!
Safety and High Voltage Warning
Ensure tha t the AC power mains are turne d OFF before removing the co ver, handling the
mains wiring, o r connecting any power mains cabl ing to the SmartServer device.
DO NOT under any circumstances operate the SmartServer device to mains voltages
outside of the range 100/240VAC, -6% to +10%, 50/60Hz ±2.5Hz.
Alerta de Seguridad y Alto Voltaje
Asegúrese que la red electrica de corriente alterna AC este DESENERGIZADA antes de:
quitar la cubierta, manipular los cables de alimentacion o conectar cualquier cableado al
dispositivo SmartServer.
Bajo NINGUNA circunstancia conecte el dispositivo i.LON a redes electricas con
voltajes fuera del rango 100/240VAC, -10% a +30%, 50/60Hz ±2.5Hz.
Sécurité et Avertissement Haute Tension
Assurez vous que l'interrupteur Marche Arrêt est dans la position Arrêt avant d'enlever le
capot, manipuler le s câ bles d'alimentation, o u b ie n q uand vous branchez un cordon
secteur au SmartServer.
Il ne faut JAMAIS connecter le SmartServer à une tension d'al imentation hors de l a plage
100/240VAC, -10% à +30%, 50/60Hz ±2.5Hz.
8 Assembling the SmartServer Hardware