Owner's Manual
15
CS-620P
ARRANQUE DEL MOTOR EN
FRÍO
PRECAUCIÓN
Asegúrese que la barra y la cadena no están
tocando nada cuando haga arrancar la sierra.
s -UEVALAMANIJADELFRENODELACADENA
totalmente al frente para activar el freno de la
cadena antes de comenzar.
s ,LENEELDEPSITODECOMBUSTIBLE
No sobrellene el depósito de combustible.
s ,LENEDELUBRICANTEELDEPSITODEACEITEDELA
cadena. No sobrellene el depósito.
s 'IREELINTERRUPTORALAPOSICIONhFuncionamient”.
s 0RESIONEELDISPOSITIVODEDESCOMPRESIN
s 4IREELESTRANDULADOCOMPLETAMENTEHACIA
afuera. (posición cerrada
)
s 3UJETEBIENLAMOTOSIERRADEFORMASEGURASEG¢N
se muestra y tire del tirador de arranque varias
veces hasta que se oiga el ruido de arranque.
s %MPUJEELESTRANGULADORCOMPLETAMENTEHACIA
adentro.
s 0RESIONEELDISPOSITIVODEDESCOMPRESINYTIRE
del tirador de arranque para arrancar el motor.
s #UANDOARRANQUEELMOTORAPRIETEYSUELTE
inmediatamente el gatillo del acelerador para
liberar el bloqueo del acelerador y dejar el
motor en ralentí, y tire de la proteccion de la
mano hacia el operario inmediatamente.
(Posición destrabada del freno de la cadena)
ARRANQUE DEL MOTOR
CALIENTE
PRECAUCIÓN
Asegúrese que la barra y la cadena no están
tocando nada cuando haga arrancar la sierra.
s -UEVALAMANIJADELFRENODELACADENA
totalmente al frente para activar el freno de la
cadena antes de comenzar.
s !SEG¢RESEDEQUEHAYACOMBUSTIBLEYACEITE
para la cadena en los depósitos.
s 'IREELINTERRUPTORALAPOSICIONhFuncionamient”.
s 0RESIONEELDISPOSITIVODEDESCOMPRESIN
s 3UJETEBIENLASIERRADELACADENASEG¢NSE
muestra y tire del tirador de arranque.
s 3EPUEDEUSARELESTRANGULADORSIESNECESARIO
pero después del primer ruido de arranque, tire
del gatillo del acelerador para soltar el
estrangulador.
s $ESPU£SDEARRANCARELMOTORTIRE
inmediatamente del protector de mano delantera
hacia usted. (Posición destrabada del freno de
la cadena)
Freno de la cadena
Interruptor
Funcionamient
Dispositivo de compresión
Destrabe el freno de la cadena
Freno de la cadena
Interruptor
Funcionamient
Dispositivo de compresión
Tirador de arranque
Destrabe el freno de la cadena
Tirador de arranque
Gatillo del control
de la aceleración
Seguro del control
de la aceleración
C
errada










