Owner's Manual
30
CS-620P
ADVERTENCIA
No guarde en un recinto donde se puedan
acumular vapores de combustible que
pueden alcanzar una llama abierta o una
chispa.
PRECAUCIÓN
No preste ni alquile su motosierra sin el
manual de instrucciones y el manual de
seguridad.
AVISO
s3EDEBEGUARDARESTEMANUALDEINSTRUCCIONES
y manual de seguridad como referencia para el
futuro.
s3IESTEMANUALDEINSTRUCCIONESOMANUALDE
seguridad se hace ilegible o se pierde, compre
uno nuevo a su distribuidor ECHO.
ALMACENAMIENTO
* Los datos técnicos están sujetos a cambios sin aviso.
DATOS TÉCNICOS
s )NSPECCIONEYAJUSTECADAPARTEDELASIERRADE
cadena.
- Limpie completamente cada parte y repárela,
si es necesario.
- Aplique una capa fina de aceite en las piezas
de metal para impedir su corrosión.
s 2EMUEVALACADENAYLABARRADEGU¤A
s $RENEELESTANQUEDECOMBUSTIBLETIRE
suavemente el arrancador unas pocas veces
para drenar el combustible del carburador.
s %CHEUNAPEQUE®ACANTIDADDEACEITELIMPIO
de dos tiempos por el agujero de la bujía, tire
del asa del motor de arranque 2 a 3 veces y
después deje el pistón en el PUNTO MUERTO
SUPERIOR.
s 'UARDELAENUNÖREASECASINPOLVO
MODELO
CS-620P
Dimensión Longitud × Ancho × Altura mm 448 × 246 × 296 (17,6 pulg. × 9,7 pulg. × 11,7 pulg.)
Masa Cabezal de fuerza, seco kg 6,2 (13,67 libras) Sin cadena y barra de guía
Motor Tipo Cilindro simple, de dos carreras, engrado por aire
Desplazamiento mL (cm³) 59,8 (3,64 pulgadas cúbicas)
Carburador Tipo de diafragma
Magneto Magneto del volante: sistema CDI
Bujía NGK BPM8Y
Arrancador Arrancador de culateo
Transmisión Embrague dentrifugo automático
Combustible Proporción de la mezcla Proporción 50 : 1 con aceite universal para motor de
2 tiempos Power Blend X™ de ECHO, ISO-L-EGD
(ISO/CD 13738) y JASO M345-FC/FD.
Gasolina Use combustible sin plomo 89 octanos.
No use combustible que contenga alcohol de metilo,
más de 10 % de alcohol etílico o 15 % MTBE.
No use combustibles alternativos como E-20 o E-85.
Capacitad del depósito L 0,645 (21,8 onzas fluidas, U.S.)
Aceite Barra y cadena Aceite de barra y cadena ECHO (o aceite motor)
Capacitad del depósito L 0,300 (10,1 onzas fluidas, U.S.)
Barra de guía
y cadena de la
sierra
Vea la página 22 para la combinaciones de la
cadena y guía la de la barra
Lubricación Bomba de aceite automática ajustable
Velocidad del
motor
Vacío
r/min
2400 - 3200
Velocidad de embragado 3750 - 4250
Plena aceleración 12600 - 13200
Características
estándar
Protección manual trasera,
Protección manual derantera,
Dispositivo antivibración, Parachoques con puntas,
Seguro del control de la aceleración,
Freno de la cadena, Seguro de la cadena,
Silenciador de los pararrayos de la chispa,
Protector contra retroceso










