Use and Care Manual

31
DCS-5000
99922238004
© 01/2023 ECHO Incorporated
FUNCIONAMIENTO
Antes de cortar, despeje la zona
alrededor del árbol. Necesitará un buen
punto de apoyo mientras trabaja y debe
poder trabajar con la sierra sin golpear
ningún obstáculo. A continuación,
seleccione una vía de salida. Cuando el
árbol empiece a caer, deberá retirarse
en dirección contraria a la caída, en un
ángulo de 45 grados y a una distancia
mínima de 3 m (10 ft.) del tronco, para
evitar que el tronco retroceda sobre el
tocón.
Dirección
de caída
3 m (10 pies)
Salida
Salida
Por aquí no
45°
45°
Para talar árboles grandes con un
diámetro superior al doble de la
longitud de la barra, empiece los cortes
de muesca desde un lado y lleve la
sierra hasta el otro lado de la muesca.
Comience el corte posterior en un lado
del árbol, haciendo pivotar la sierra para
formar la bisagra deseada en ese lado.
Posteriormente, retire la sierra para
realizar el segundo corte. Introduzca
la sierra en el primer corte, con mucho
cuidado para no provocar retroceso. El
corte nal se realiza llevando la sierra
hacia delante en el corte hasta alcanzar
la bisagra.
Comience el corte en el lado en el
que va a caer el árbol. Haga una
muesca a aproximadamente 1/3
del recorrido en el árbol. La
posición de esta muesca es
importante, ya que el árbol
intentará caer "en" la muesca. El
corte de tala se realiza en el lado
opuesto a la muesca y a un nivel
de unos 5 cm (2 in.) por encima de
la parte inferior de la muesca. No
intente cortar hasta la muesca con
el corte de tala.
La madera restante entre el corte
de muesca y el corte de tala, de
unos 5 cm (2 in.), actuará como
bisagra cuando el árbol caiga, guiándolo en la dirección deseada. Cuando el
árbol empiece a caer, apague el motor, coloque la sierra en el suelo y retírese
rápidamente.
Dirección de caída
Primer corte
Bisagra
Corte de tala
5 cm (2 in.)
5 cm (2 in.)
Un tercio del diámetro del árbol
Segundo
corte
Muesca
1
2
3