Use and Care Manual
DCS-5000
9992223800436
© 01/2023 ECHO Incorporé
ENTRETIEN
Pignon
• Un pignon endommagé causera
des dommages prématurés ou une
usure prématurée de la chaîne de
scie.
• Lorsque le pignon est usé de 0,5
mm (0,020 in.) ou plus, remplacez-
le.
• Vériez le pignon et l'embrayage et
nettoyez la zone de montage de la
barre avant l'installation de la barre.
• Remplacez l'un ou les deux s'il est
usé.
Entretien de la chaîne de scie
Points importants pour un bon entretien de la chaîne de scie :
• Gardez les couteaux tranchants à tout moment.
• Gardez les couteaux gauche et droit correctement alignés.
• Notez que des couteaux émoussés ou irréguliers entraîneront de
mauvaises performances de coupe, une augmentation des vibrations des
chaînes et une rupture prématurée de la chaîne de scie.
• Le maillon d'entraînement sert
à éliminer la sciure de la rainure
du guide-chaîne. Gardez le bord
inférieur du maillon d'entraînement
bien aiguisé à l'endroit indiqué.
Sangle d'attache prédénie
Porté : 0,5 mm (0,020 po)
Lien d'entraînement
Attache Sangle
Cutter à droite
Cutter à gauche
Plaque
supérieure
Plaque
latérale
Jauge de
profondeur
Lien de
garde