Operation Manual

2
Ta b l e d e s m a T i è r e s
in T r o d u c T i o n
Bienvenue chez ECHO. Ce produit a été conçu et fabriqué pour une longue vie utile et une grande abilité. Lire et
veiller à bien comprendre les instructions de ce manuel avant d’utiliser l’outil. Il est facile à lire et contient de nom-
breux conseils utiles et messages de SÉCURITÉ.
Introduction ................................................................2
- Manuel d’utilisation ............................................2
- Manuel d' sécurité ...............................................2
Sécurité ......................................................................3
- Symboles de sécurité et informations
importantes .........................................................3
- Symboles internationaux ....................................3
- Condition physique et équipement de sécurité ...4
- Rebond ................................................................6
- Materiel ...............................................................7
Contrôle des émissions ..............................................8
Description .................................................................8
Contenu ....................................................................10
Montage ...................................................................10
- Installation de l’accessoire de coupe sur le
tube d’arbre ......................................................11
- Réglage de la tension de la chaîne de scie ........11
Utilisation .................................................................12
- Carburant ..........................................................12
- Lubrication du guide-chaîne et de la chaîne ...14
- Réglage du graisseur automatique ....................14
- Démarrage a froid du moteur ...........................15
- Démarrage a chaud du moteur .........................16
- Arrêt du moteur .................................................16
- Techniques d’élagage ........................................17
Entretien ...................................................................18
- Niveaux de competence ....................................18
- Intervalles d’entretien .......................................18
- Filtre à air ..........................................................19
- Filtre à carburant ..............................................19
- Bougie ...............................................................20
- Système de refroidissement ..............................20
- Système d’échappement ...................................21
- Réglage du carburateur .....................................23
- Remplacement du guide-chaîne et de la chaîne 24
- Affûtage de la chaîne ........................................26
Dépannage ................................................................27
Remisage ..................................................................28
Caractéristiques ........................................................29
Déclaration “CE” de conformité ..............................31
Les caractéristiques, descriptions et illustrations contenues
dans ce manuel, bien qu’étant considérées comme exactes
au moment de la publication, sont sujettes à changements
sans préavis. Les illustrations peuvent inclure des équipe-
ments et accessoires en option et ne pas montrer tout
l’équipement standard.
l e m a n u e l d’u T i l i s a T i o n
Lire et veiller à bien comprendre les instructions de ce manuel. Con-
server en lieu sûr pour future référence. Ce manuel contient des spéci-
cations et instructions concernant l’utilisation, le démarrage, l’arrêt,
l’entretien, le remisage et l’assemblage de ce produit.