Operation Manual

Él a g u e u s e Po w e r Pr u n e r
TM
Ma n u e l d'u t i l i s a t i o n
5
Blessures par efforts répétitifs
On pense qu’une utilisation excessive des muscles et des tendons des doigts, des mains, des bras et des épaules peut pro-
voquer un endolorissement, une enure, un engourdissement, une faiblesse et des douleurs aiguës à ces endroits. Certains
mouvements répétitifs des mains peuvent faire courir un risque considérable de blessure par efforts répétitif, dont un cas
extrême est le syndrôme du canal carpien. Ce syndrôme risque de se produire lorsque le poignet ene et serre un nerf
vital traversant le canal. Certains pensent qu’une exposition prolongée aux vibrations peut contribuer à ce syndrôme, qui
peut provoquer des douleurs aiguës pendant des mois, voire des années.
Prendre les mesures suivantes pour réduire le risque de telles affections :
• Eviter de courber, étirer ou tordre le poignet. Essayer au contraire de
le maintenir droit. En outre, se servir de toute la main, pas simple-
ment du pouce et de l’index, pour saisir.
• Faire des pauses régulières pour minimiser les efforts répétitifs et
reposer les mains.
• Réduire la vitesse et la force des mouvements répétitifs.
• Faire des exercices de musculation des mains et des bras.
• En cas de picotement, engourdissement ou douleurs dans les doigts,
les mains, les poignets ou les bras, cesser immédiatement d’utiliser
tout équipement motorisé et consulter un médecin. Plus les mi-
crotraumatismes répétés et le syndrome métacarpien sont diagnosti-
qués rapidement, plus les lésions nerveuses et musculaires permanen-
tes ont des chances d’être évitées.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser ce produit à l’intérieur ou dans des endroits mal
aérés. Les gaz d’échappement contiennent des substances toxiques
pouvant causer des lésions graves ou mortelles.
Lisez les manuels
• Fournir le manuel d’utilisation et les instructions de sécurité
d’utilisation à tous les opérateurs.
• Éviter toutes les lignes électriques. Cet outil n’est pas isolé contre le
courant électrique.
Dégagez la zone de travail
• Avertir les autres travailleurs et personnes présentes et empêcher les
enfants et animaux domestiques d’approcher à moins de 15 m (50 pi)
lorsque de l’outil est utilisée.
Porter des vêtements et un équipement appropriés
• Toujours porter un protection de la tête avec masque facial complet
pour éviter des risques de blessures causées par la chute de branches
et de débris.
Garder une bonne prise
• Tenir l’élagueuse Power Pruner à deux mains, les doigts et les pouces
encerclant fermement la poignée et le tube d’arbre inférieur.
DANGER
Toutes les lignes électriques et téléphoniques en hauteur peuvent
être porteuses de haute tension. Ne jamais toucher les ls, directe-
ment ou indirectement lors de l’élagage pour éviter des blessures
graves ou mortelles.
Examiner la zone à tailler
• Rechercher tout ce qui peut présenter des
risques. NE PAS se servir de la machine
s’il faut s’approcher à moins de 15 m de ls
quelconques (électricité, téléphone, câblovi-
sion, etc.).