- Eclipse AV Receiver Product Manual












36
3 
PMX-300(J) TINSJA024AWZZ


AV RECEIVER PMX-300
2
2
１
 
再生中に…  
 

83/0
1

押すたびに、DVDに含まれている字幕言語が切り換わります。
（例）
「英語」「日本語」 … 「スペイン語」
字幕を消すには、字幕言語が表示されているときに、 または
を押して、「切」を選びます。
字幕や音声を変更する
字幕言語や音声言語を変更しても、電源を
切ったり、ディスクを入れ換えると、初期
設定で設定している字幕言語や音声言語に
なります。いつも希望する字幕言語や音声
言語にしたいときは、初期設定画面で希望
する言語を設定してください。
（ ）
 
DVDによっては、字幕言語の変
更ができないものがあります。
字幕が記録されていないディ
スクのときは、が表示
されます。
選んだ字幕言語に切り換わる
まで、少し時間がかかること
があります。
 
DVDによっては、音声言語の変
更ができないものがあります。
音声言語や音声方法の種類につ
いては、ディスクの説明書をご
らんください。
DVD オーディオを再生中に
音声言語（音声出力）を切り換
えると、再生しているトラッ
クの先頭に戻ることがありま
す。その場合、切り換えに少し
時間がかかります。
CD を再生中に音声言語（音声
出力）を切り換えると、「L+R」、
「L」、「R」と切り換わります。










１
 
再生中に…  
 

1 1
D
hc15 .
押すたびに、音声言語（音声出力）が切り換わります。
（例）
1
D
hc15 .
1:オリジナル＜英語＞
（ドルビーデジタル 5.1ch サラウンド）
2
2:オリジナル＜英語＞
（DTS 5.1ch サラウンド）
3
D
hc2
3:日本語
（ドルビーデジタル 2ch）