Measurement Guide

SIN CABLE 2 " imitación de
madera CIEGO
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Por favor, lea y comprenda estas instrucciones
antes de intentar ensamblar, instalar o utilizar
este producto.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:
Paso Verificar contenido del paquete
Kit de montaje de
hardware incluye:
1
Paso INSTRUCCIONES DE PERSIANAS
3
Paso Tenga a mano herramientas adicionales requeridos
2
Antes de instalar la persiana, asegúrese de que todas las
piezas enumeradas a continuación están presentes.
Si cualquier parte falta o está dañado, por favor, no montar,
instalar, operar o. A
partes petición de recambio, servicio al cliente al 1-844-318-
6168, de lunes a viernes de 8:00 am a 16:30 EST.
A. Persiana 1
B. Doselera x 1
C. Varita mágica x 1
Kit de hardware de montaje
Las siguientes herramientas no están incluidas, pero
serán necesarios para completar la instalación:
*Una cinta de medir
*
Taladrar con la broca de 1/16 pulgadas
*Lápiz
*Destornillador Phillips
*Nivel
*Gafas de seguridad
* Escalera de mano (opcional)

1. Marque el centro de la abertura de la ventana y el
centro del ciego (A) con un lápiz.
2. Ménsulas deslizantes de montaje (AA) en cada
extremo del riel superior ciego (A). Ciega posición (A) en
la ventana, ya sea en el interior o en el exterior, y alinear
las marcas de centro. Marcar la posición de los soportes
de montaje (AA) con un lápiz.
Tiempo de ensamblado estimado: 30 minutos.
La persiana se puede instalar ya sea dentro o fuera del
marco de la ventana
1a
1b
SPANISH
AA
2a
AA
A
Inside Mount
Installation à l’intérieur
du châssis/Montaje interior
2b
AA
A
Outside Mount
Installation à l’extérieur
du châssis/Montaje exterior
Partie
AA
Soporte de
montaje
BB
Sostén
CC
Tornillos
medianos
DD
Tornillo
grande
EE
Soporte
central
FF
Clip de la
cenefa
x2
x2
x4
x4
x2
x2
x2
x2
x4
x6
x1
x2
x2
x2
x2
x4
x8
x2
x3
x2
x2
x2
x4
x10
x3
x4
x2
23 pulg to
28 plug
(58,42 cm -
71,12 cm)
29 pulg to
36 pulg
(73,66 cm -
91,44 cm)
39 pulg to
47 pulg
(99,06 cm -
119,38 cm)
48 pulg to
72 pulg
(121,92 cm -
182,88 cm)
GG
Tapas de extremo
de la cenefa
(para blanco solo)
EE
FF
GG
para blanco
solo
DD
BB
CC
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
For a period of one (1) year from the date of purchase, the
manufacturer will replace this window covering with one of equal
value, if this window covering is found to be defective in material or
workmanship. This warranty does not cover damage of defects
caused by or resulting from improper maintenance, negligent or
improper use, abuse, misuse, neglect, accidents, act of God,
alteration, commercial use, installation, removal, or reinstallation.
This warranty is restricted to normal consumer use within the
United States and Canada. To obtain warranty service, contact our
customer service department at 1-844-318-6168
4. Slide center bracket (EE)
onto headrail from back of
blind (A). Temporarily hang
blind (A) by sliding headrail
into attached mounting
brackets (AA). Mark
location of center bracket
(EE) with pencil. Remove
blind (A).
5. Align center bracket (EE) with pencil marks and attach
using large screws (DD); pre-drill holes with 1/16 inch
drill bit. Next, hang blind (A) and snap the locking tab of
the mounting bracket (AA).
8. OPTIONAL: Slide
valance (B) onto valance
clips (FF) as needed to
center valance (B).
6. Attach valance clips (FF)
to blind (A) headrail
(optional). Install the wand
(C) to the wand hook
attached to the blind (A)
headrail.
7. OPTIONAL: To install hold down brackets (BB), lower
blind (A) to desired position. Screw the hold down
brackets (BB) into the wall or windowsill using medium
screws (CC) and attach blind (A) at the hole in the cap
on the bottom rail.
1. Raise or lower the blind (A)
by lifting or lowering the
bottom rail to the desired
height.
2. Open or close the blind (A)
slats by turning the wand (C)
until the slats are opened or
closed to the desired amount.
Clean using damp cloth or vacuum using proper attach-
ments or duster.
REPLACEMENT PARTS:
If you require replacement parts, contact customer service at
1-844-318-6168, Monday through Friday from 8:00 a.m. to 4:30
p.m. EST. Please be sure to provide the following information,
if possible:
*The complete model or item number of your product
*A description of the product
*The description of the part needed
3. Remove mounting brackets (AA) from blind (A). Pre-drill
holes with 1/16-inch drill bit. Align with holes and attach to
window frame or wall using large screws (DD). Choose 2
diagonal holes that work best for your window frame or wall.
4
Step Learn How to Operate Your Blind(s)
2
AA
3b
5a
DD
EE
Inside Mount
Installation à l’intérieur du châssis
Montaje interior
5b
DD
EE
Outside Mount
Installation à l’extérieur du châssis
Montaje exterior
1
A
C
A
2
4
A
EE
7a
BB
A
CC
Inside Mount
Installation à l’intérieur du châssis
Montaje interior
Outside Mount
Installation à l’extérieur du châssis
Montaje exterior
7b
BB
A
CC
CLEANING INSTRUCTIONS:
DD
AA
3a
?
Questions
Contact customer service at 1-844-318-6168,
Monday through Friday from 8:00 a.m. to 4:30 p.m. EST.
Printed in China
A
B
FF
8
6
C
Inside Mount
Installation àl’intérieur
du châssis/Montajeinterior
Outside Mount
Installation à l’extérieur
du châssis/Montaje exterior
DD
A
FF
GG
B
9
9. OPTIONAL (for WHITE only):
Attach valance end caps(GG)
by inserting valance endcaps
(GG) into ends ofvalance (B).