JAPANESE ･Installation by two people is always advised. Keep this Owner’s Manual together with the Warranty Certificate in a safe place for future reference. FRENCH ･Thank you for purchasing this product. ･Please read this owner's manual thoroughly prior to making any connections. ･ Depending on the specific installation specialised skills maybe required. In such a case, please consult a qualified technician. GERMAN OWNER'S MANUAL ENGLISH MANUAL No.
JAPANESE Contents ENGLISH Before installation Parts list Safety guidelines Checklist before use 18 19 19 Installation Speaker installation example Parts and connections Adjusting the speaker angle Removing the speaker grille Reversing the position of the speaker arm to the base On a ceiling or wall Care / Specifications Warranty and After-Service 20 21 22 23 24 25 31 32 GERMAN Parts list FRENCH ①Speaker Check that all of the following items are present X1 ITALIAN ④ Allen key (small) ② Safet
The following WARNING and CAUTION signs are used throughout this owner’s manual as well as on the product. These signs alert the installer and users of important safety information to avoid risk of injury and damages to the product. Make sure that you familiarise yourself with these symbols and their meaning. The information following this sign indicate situations where failure to follow the instructions may result in death or severe injury.
JAPANESE Speaker installation example Installation on a floor or shelf ･ Adjust the speaker angle. ➡ Refer to P.22. ENGLISH GERMAN Ceiling installation ･ Example of installation to a ceiling or wall. ➡ Refer to P.25. ･ Install the speaker to the ceiling or wall. ➡ Refer to P.26 - 30. ･ Adjust the speaker angle. ➡ Refer to P.22. FRENCH ITALIAN Wall mounting ･ Example of installation to a ceiling or wall. ➡ Refer to P.25. ･ Install the speaker to the ceiling or wall. ➡ Refer to P.26 - 30.
①Speaker Speaker arm Tip Speaker wire Speaker base Cable entry point Speaker wire (diameter less than φ7 mm) Tip ITALIAN ■ For speaker wire diameter φ7 mm or less • If the speaker wire is passed through the cable entry point in the speaker base and the speaker arm, it will improve the outer appearance of the speaker. ■ For speaker wire diameter φ7 mm or more •The speaker wire cannot be passed through the speaker arm, so route it along the outside.
JAPANESE Adjusting the speaker angle 1 Use the Allen key (small) which is supplied with the speaker to loosen the angle adjustment bolt underneath the speaker. +30° -25° ENGLISH Tip The speaker is heavy, so hold it with your hand when adjusting the angle. 2 Set the speaker to the desired angle. Angle adjustment bolt GERMAN Tip Scale The vertical angle of the speaker can be adjusted within a range of +30° upward and -25° downward from the horizontal.
Tip You can remove the speaker grille of the speaker if desired. 1 Insert the end of a flat-tipped screwdriver into the notch of the speaker grille, and lever it upward to lift the speaker grille. ENGLISH Speaker grille JAPANESE Removing the speaker grille Caution Flat-tipped screwdriver 2 Remove the speaker grille. GERMAN Be careful not to damage the paper of the speaker cone or the speaker housing when using a flattipped screwdriver.
JAPANESE Reversing the position of the speaker arm to the base Tip The TD307MK2A speaker can be installed in a variety of configurations by changing the way the speaker base and speaker arm are installed. ENGLISH Screwdriver Tip When disassembling the speaker, refer to steps 1 to 3 of "Preparation for installation" on page 26. Speaker base GERMAN 1 Remove the screws which are securing the speaker arm to the speaker base. 2 Remove the speaker arm from the speaker base.
This product can be installed on ceilings and walls. If installing on a ceiling or a wall, you will need to use extra screws (sold separately). When installing the speaker, be sure to fit the safety cable. Caution Example of installation to a ceiling or wall Example 1. Speaker wire (7 mm diameter or more) Speaker wire (for diameter of less than 7 mm) Ceiling Speaker wire (for diameter of less than 7 mm) Ceiling Wall Wall 0˚ - 30˚ Caution Example 3. Wall Leave enough space.
JAPANESE - Preparation for installation - 1 Screwdriver Remove the screws from the bottom of the speaker base. Tip ENGLISH The screws which are removed will not be used. Retain these screws in case they are required in the future. Screws x3 Speaker base GERMAN ①Speaker ①Speaker FRENCH 2 Remove the speaker base cover. 3 Remove the hexagon head screw which is used for securing the speaker base cover safety cable from the speaker base.
Hexagonal nut Remove the hexagonal nut and washer which are securing the speaker unit and the speaker arm. 5 Remove the speaker arm from the speaker unit. Washer Caution The speaker unit is heavy, so use care when removing it. Speaker arm Hexagonal head bolt 6 ②Safety cable Fix the safety cable to the speaker unit.
JAPANESE 3 Fix the speaker base to the surface as shown using suitable screws (sold separately). Speaker base Caution ENGLISH GERMAN • S ecurely fix the speaker base to prevent the speaker from falling down. • The screws which are used to fix the speaker base to the ceiling or wall are not provided with the product, so purchase them separately.
ENGLISH Speaker wire ( for diameter of less than 7 mm) • To make it easier to connect the speaker wires to the speaker, leave about 8 inches (20 cm) of wire available. ■ For speaker wire diameter φ7 mm or less The speaker wires (sold separately) can be passed through the speaker base and the speaker arm to improve the outer appearance of the speaker. GERMAN Speaker wire ( for diameter of less than 7 mm) FRENCH Speaker base Route the speaker wires. Tip Speaker wire ( 7 mm diameter or more) Approx.
JAPANESE - Assembling the speaker Hexagonal nut Washer 1 Securely fix the speaker arm to the speaker unit. Tip ENGLISH Securely tighten the hexagonal nut and the washer. Speaker arm ①Speaker GERMAN 2 ②Safety cable Install the safety cable to the ceiling. Caution Install the safety cable securely to the ceiling to prevent the speaker from falling down. FRENCH Tip Screws (sold separately) Fix the safety cable to the ceiling in a place which is strong, such as a beam location.
■ Maintenance Before cleaning, be sure to turn off the power supply for all connected equipment and disconnect the power cords from the electrical outlets. Remove any dirt from the unit by lightly wiping with a soft dry cloth. ■ Problems during Operation of the Unit During operation, the unit may stop working properly if it suffers from significant external disruption (impact shock, static electricity, voltage fluctuation caused by lightning, etc.) or is operated incorrectly.
JAPANESE Warranty and After-Service ■ Warranty Certificate (included) After reading the contents of the Warranty Certificate, put it away in a safe place. Warranty period The warranty period is 2 years from purchase date. Some costs may be incurred even within the warranty period, so please read your Warranty Certificate carefully. ENGLISH ■ Life-span of Serviceable Parts The life-span of the serviceable parts in this product is a period of 8 years from the date of manufacture.
