Operation Manual

103
103
Parental lock enabled (PND)
ERR (LCD)
Les restrictions de visionnage
sont activées.
Modifiez le réglage afin de
désactiver les restrictions de
visionnage, puis
recommencez.(Voir page 76)
Currently this function is disabled.
(PND)
- - - - (LCD)
Vous avez utilisé le menu pour
sélectionner une fonction ayant
été désactivée.
Suivez les instructions à l’écran et
recommencez.
Currently this function is disabled.
(PND)
- - - - (LCD)
Vous avez sélectionné une
fonction qui ne peut pas être
utilisée lorsque le véhicule est en
mouvement.
Arrêtez le véhicule et serrez le
frein à main.
Invalid code (PND)
- - - - (LCD)
Le numéro saisi pour le code de
langue est incorrect.
Entrez un code de langue valide.
Region code error (PND)
ERR (LCD)
Le code de région (permettant la
lecture du support dans la zone
correspondante) du disque n’est
pas pris en charge.
Vérifiez que le code de région
vous permet de lire votre DVD sur
cet appareil.(Voir page 64)
Requested chapter or title not
found. (PND)
- - - - (LCD)
Le chapitre/titre sélectionné
n’existe pas.
Sélectionnez un chapitre/titre qui
existe sur le disque.
En mode DivX
Authorization Error
This player is not authorized to
play this video.(PND)
ERR (LCD)
Vous avez tenté de lire un fichier
non autorisé.
Attendez que le message d’erreur
disparaisse.
This file exceeds the resolution
allowed by the HOME THEATER
profile.(PND)
ERR (LCD)
Vous avez tenté de lire un fichier
dont la résolution n’est pas prise
en charge.
Attendez que le message d’erreur
disparaisse.
Rental Expired(PND)
- - - - (LCD)
Vous avez tenté de lire un fichier
dont le nombre de lectures
autorisées a été atteint.
Attendez que le message d’erreur
disparaisse.
Currently this function is
disabled.(PND)
- - - - (LCD)
Ce message s’affiche si une
fonction n’est pas disponible (cela
dépend du disque).
Patientez quelques instants.
En mode USB
NO DATA
LE FICHIER CONTENU DANS
LA CLÉ USB N’EST PAS PRIS
EN CHARGE
Vérifiez le fichier.
USB READ ERROR
PROBLÈME DE
TRANSMISSION DES
DONNÉES
Vérifiez que la clé USB est
correctement connectée et
qu’elle est conforme aux normes
USB.
Don’t remove the storage device
until scanning is finished. (PND)
- (LCD)
Cet appareil lit actuellement les
données de la clé USB.
Patientez quelques instants.
Message Cause Action