Operation Manual

78
78
Utilisation du lecteur DVD
Commandes visuelles
● 16:9
Affichage avec une bande noire en haut et
en bas de l’écran. Les DVD enregistrés au
format 4:3 s’affichent tels qu’ils ont été
filmés ; l’image s’adapte parfaitement à
l’écran.
● 4:3 (LETTER BOX)
Affichage en mode plein écran standard.
Les DVD enregistrés au format 4:3
s’affichent avec une bande noire sur les
côtés droit et gauche ou s’étendent
horizontalement de façon proportionnelle.
● 4:3 (PAN&SCAN)
Les côtés droit et gauche de l’image vidéo
sont coupés. Les DVD enregistrés au
format 4:3 s’affichent tels qu’ils ont été
filmés ; l’image s’adapte parfaitement à
l’écran.
● L’image de la vidéo est généralement
définie selon le format d’affichage de
sortie. Nous vous conseillons d’utiliser le
format d’image 16:9, sauf lorsque vous
utilisez un moniteur arrière au format 4:3.
● Ces réglages sont effectifs en mode DivX.
ATTENTION
L’utilisation privée du mode vidéo plein écran
ne pose aucun problème. Par contre, si vous
réduisez ou augmentez la taille de l’écran à
des fins commerciales ou pour une diffusion
en public, vous risquez d’enfreindre certaines
lois de droits d’auteur.