Use and Care Manual
Una bomba de sumidero es un dispositivo eléctrico diseñado para 
funcionar en ambientes húmedos inherentemente.
SIEMPRE USE EXTREMA PRECAUCION 
Al instalar o mantener este producto!
Necesita ayuda: Llame a 1-877-326-3561 para asistencia;
No regrese a la tienda
Las etiquetas de seguridad importantes 
Instrucciones de seguridad Lea y siga cui-
dadosamente todas las instrucciones de 
seguridad en este manual y en la bomba.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - Este 
manual contiene instrucciones importantes que 
deben seguirse durante la instalación, operación 
y mantenimiento del producto. Guarde este 
manual para referencia en el futuro.
  Este es el símbolo de alerta de seguridad. 
Cuando vea este símbolo en su bomba o en 
este manual, busque una de las siguientes pa-
labras de señal y esté alerta a la posibilidad de 
lesiones personales!
    indica un peligro que, si no 
se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
    indica un peligro que, si 
no se evita, podría causar la muerte o lesiones 
graves.
    indica un riesgo que, si no 
puede evitarse, puede provocar lesiones leves o 
moderadas.
AVISO indica prácticas no relacionadas con 
lesiones personales. Mantenga las etiquetas de 
seguridad en buenas condiciones. Reemplazar 
las etiquetas de seguridad faltantes o dañados
Seguridad General
    Riesgo de quemaduras. 
Notoque un motor en funcionamiento. Los 
motores son dermado para funcionar a altas 
temperaturas. Para evitar quemaduras al 
reparar la bomba, deje que se enfríe durante 
20 minutos después de apagado antes de 
manejar.
No permita que la bomba o cualquier com-
ponente del sistema se congelen. 
Para ello, se anulará la garantía.
Bombee agua solamente con esta bomba. 
Inspeccione periódicamente la bomba y los 
componentes del sistema.
Use gafas de seguridad en todo momento 
cuando trabaje con bombas.   
Riesgo de explosión. Cuerpo de la bomba 
puede explotar si se utiliza como una bomba 
de refuerzo. 
SEGURIDAD GENERAL 
STOP
Antes de empezar
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PELIGRO
PRECAUCION
Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561
PRECAUCION
16










