Use and Care Manual
21
Guarde el recibo original para Garantía de Elegibilidad
Garantía Limitada
Elfabricantegarantizaalcompradororiginal(“Comprador”o“Usted”)quesusproductosestánlibresdedefectosde
materialymanodeobraduranteunperiododeveinticuatro(24)mesesdesdelafechadelacompraoriginal.Si,dentro
de los veinticuatro (24) meses a partir de la compra del consumidor original, cualquiera de los productos demostrara estar 
defectuoso,elmismoseráreparadooreemplazado,aopcióndelfabricante,sujetoalostérminosycondicionesestablec-
idos en este documento. Tenga en cuenta que esta garantía limitada se aplica a la fabricación y no defectos de desgaste 
normal. Todos los legados mecánicos necesitan periódicamente repuestos y servicio para rendir bien. Esta garantía 
limitada no cubre la reparación cuando el uso normal haya agotado la vida útil de una pieza concreta del equipo.
La etiqueta de información del recibo de compra y la garantía del producto original, se requieren para determinar la elegi-
bilidad de la garantía. La elegibilidad se basa en la fecha de compra o producto original - no la fecha de la sustitución de 
la garantía. La garantía está limitada a la reparación o sustitución del producto adquirido original solamente, no producto 
de reemplazo (es decir, una garantía de sustitución permitido por compra).
El comprador paga todos remoción, instalación, mano de obra, transporte, y gastos imprevistos. 
Reclamacionesbajoestagarantíaseránefectuadosmedianteladevolucióndelproductoalpuntodeventadondeload-
quirió o a la fábrica inmediatamente después del descubrimiento o cualquier supuesto defecto. Fabricante tomará luego 
la acción correctiva tan pronto como sea razonablemente posible. No se aceptarán solicitudes de servicio si se recibe 
más de 30 días después del vencimiento de la garantía. La garantía no es transferible y no se aplica a productos usados 
en aplicaciones comerciales / alquiler.
Términos y Condiciones Generales; Limitaciones de los Remedios
Usteddebepagartodoeltrabajoycargasnecesariasenvíoparareemplazarelproductocubiertoporestagarantía.Esta
garantíanoseaplicaalosiguiente:(1)losactosdeDios;(2)losproductosque,ajuicioexclusivodelfabricante,hansido
objetodenegligencia,abuso,accidente,malaaplicación,manipulaciónoalteración;(3)losfallosdebidosalainstalación,
operación, mantenimiento o almacenamiento; (4) la aplicación atípica o no aprobado, uso o servicio; (5) fallas causadas 
por corrosión, oxidación u otros elementos extraños en el sistema, o funcionamiento a presión por encima del máximo 
recomendado. 
Esta garantía establece la única obligación del fabricante y el único recurso del comprador por productos defectuosos.
FABRICANTENOSEHACERESPONSABLEPORCUALQUIERDAÑOCONSECUENTE,INCIDENTALOCONTIN-
GENTE.LASGARANTÍASANTERIORESLIMITADASONEXCLUSIVOSYENLUGARDETODASLASDEMÁSGA-
RANTÍASIMPLÍCITAS,INCLUYENDOPERONOLIMITADOALASGARANTÍASDECOMERCIALIZACIÓNYAPTITUD
PARAUNPROPÓSITOPARTICULAR.ELPRECEDENTEGARANTÍANOSEEXTIENDEMÁSALLÁDELADURACIÓN
SEINDICA.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños o limitaciones incidentales o consecuentes en la duración 
de una garantía implícita, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen a usted. Esta garantía le 
otorgaderechoslegalesespecícosyustedtambiénpuedetenerotrosderechosquevaríandeestadoaestado.
GARANTÍA
1899 Cottage Street, Ashland, Ohio 44805
Teléfono: 1-877-326-3561 
Fax: 1-877-326-1994 
www.ecooproducts.com
Copyright © 2014, ECO-FLO PRODUCTS, INC. 
EF-SPPOM-116-1114










