4
15cm
EN
EASY STEP-BY-STEP INSTALLATION INSTRUCTIONS


Follow the steps below to ensure the correct operation of this
heater. This heater must be mounted using the included mounting kit.
1 


2 


3 a) HARD WALL


b) SOFT WALL




4 


ES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PASO A PASO


Siga los siguientes pasos para asegurar el
correcto funcionamiento de este calentador. Este calentador debe ser
montado con el kit de montaje incluido.
1 


2 


3 a) PARED DURA 

b) PARED BLANDA 







4 



FR
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ETAPE PAR ETAPE


Suivez les étapes ci-dessous pour
assurer le bon fonctionnement de cet appareil. Cet appareil doit être
monté à l’aide du kit de montage inclus.
1 


2 


3 a) MUR en brique / béton


b) MUR en PLATRE





4 


I
III
II
IV
1
2
3a
3b
IMPORTANT INSTRUCTIONS
RETAIN FOR FUTURE USE.
PLEASE READ CAREFULLY.
THE ORIGINAL LOW COST ENERGY-SAVER HEATER
HARD WALL
SOFT WALL
OR
PATENT NO. 2004/3769ZA
PATENT NO. 2009/03680ZA
4