Operation Manual

PT
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO FÁCEIS E DETALHADAS


Siga os
passos abaixo para garantir o correto funcionamento deste
aquecedor. Este aquecedor deve ser montado com o kit de
montagem incluído.
1 


2 



3 a) PAREDE DURA 


b) PAREDE MOLE







4 



DE
INFACHE SCHRITT-FÜR-SCHRITT
INSTALLATIONSANLEITUNG



Befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte,
um den korrekten Betrieb des Heizgerätes sicherzustellen. Die
Montage dieser Heizung erfolgt über das mitgelieferte Montage-Kit.
1 



2 




3 a) MASSIVE WAND


b) LEICHTBAUWAND  








4 



NL
EENVOUDIGE INSTRUCTIES VOOR STAPSGEWIJZE
INSTALLATIE


Volg de onderstaande stappen
om de juiste werking van deze kachel. Deze kachel moet worden
gemonteerd met behulp van de meegeleverde montage kit.
1 



2 



3 a) HARDE


b) ZACHTE MUUR 






4 




IT
SEMPLICI ISTRUZIONI PASSO-PASSO PER L’INSTALLAZIONE



Attenersi alla seguente procedura per garantire il corretto
funzionamento di questo riscaldatore. Questa stufa deve essere
montato utilizzando il kit di montaggio incluso.
1 


2 



3 a) MURO CONVENZIONALE 


b) PANNELLI DI CARTONGESSO 








4 



CZ







1 


2 



3 










4 



EL








1 



2 


THE ORIGINAL LOW COST ENERGY-SAVER HEATER THE ORIGINAL LOW COST ENERGY-SAVER HEATER
nergy efficient conomical ffective co-friendly