User manual

ECTACO
®
jetBook
®
COLOR User Manual
43
 Open the desired subtopic. You will see the list of its phrases.
 Press and hold the MENU key. A microphone picture will appear
on the screen.
 Say your phrase and then release the MENU key. If the phrase
is on the list, the highlight will move to it. Use the Auto playback
option in the pop-up menu to enable or disable automatic
pronouncing of the translation (when your phrase is recognized).
User Topic
The option allowing you to add new phrases is a very useful
feature expanding the device phrase bank. You can add frequently
used phrases from other sections of Audio PhraseBook™; you
can also type your personal phrases with their translations. The
User Topic includes the ability to edit phrases and translations.
Note: Before you use the User Topic, select the appropriate
translation direction in Audio PhraseBook™. For example,
phrases that you added to this section in the Russian-English
direction will not appear when you change it to English-Russian.
Later, if you open the User Topic and don't see the phrases you
added, try changing the translation direction.
Adding Arbitrary Phrases
 Open the User Topic: press the MENU key and then select the
Switch to User Topic command in the menu that appears. You
will see the phrases you added to this section. If the User Topic
is empty, a new phrase template will appear automatically.
 If the User Topic is not empty, press the MENU key. In the
menu that appears, select Add Phrase. A new phrase template
will appear. The template contains two fields: Source Phrase
and Target Phrase.
 Enter the source phrase using the on-screen keyboard.
 Tap on the Target Phrase field and enter the translation.
 Tap OK. Your phrase and its translation will be added to the
User Topic.