Notice For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject to change from time to time without prior notice. Copyright 2008 All Rights Reserved. Manual Edition 1.1, Mar. 2008 Printed in China English Français Español Deutsch Plus www.edifier.
Opening the package Box content 1 x Subwoofer 2 x Satellite speakers (with cables) 1 x Power adapter 1 x 3.5-3.
Making connections Diagram and Function Description Connected with AC power SPEAKER OUT SPEAKER OUT LINE IN MIN MAX LINE IN MIN MAX BASS DC IN DC IN BASS 1 1 Satellites 7 Bass adjustment 2 Subwoofer 8 DC jack 3 Volume adjusting knob 9 Power adapter 4 Power indicator 10 Audio cable 5 Output for satellite 11 User's Manual 6 Line-in Operating Instructions. Connection of the satellite speakers and the subwoofer: Connect the 3.
Specifications Amplifier power output: Satellite channel: Subwoofer channel: Signal-to-Noise Ratio: Distortion: Input interface: Input impedance: Sensitivity: Volume Control: Bass driver: Satellite speaker driver: Power Input: Subwoofer dimension: Satellite dimension: Weight: Troubleshooting Guide RMS 4.5W X 2 (THD=10%,f0=1KHz) RMS 12W (THD=10%,f0=80Hz) 85dBA 0.5% 3.5mm stereo headphone jack 10K ohm Satellite channel 450mV±50mV Subwoofer channel 150mV±50mV System Volume, Bass level 4.
Ouverture de l'emballage Contenu du coffret 1 x Caisson de basses 2 x Haut-parleurs satellites (avec des câbles) 1 x Adaptateur de Courant AC 1 x 3.5-3.
Description de diagramme et de fonction Connextion du Système Prise de câble de courant alternatif SPEAKER OUT MIN LINE IN MAX DC IN BASS SPEAKER OUT LINE IN MIN MAX BASS 1 Satellites 7 Côntrol de basse 2 Caisson de basses 8 Prise de DC 3 Côntrol de volume 1 9 Adaptateur de Courant AC 4. Indicateur d'alimentation 10 5 Connecteurs des satellites 11 Manuel d'Utilisateur 6 Entrée de ligne Français Câble de connextion d'audio DC IN Instructions d'Opération.
Spécifications Puissance de sortie d'amplificateur: Canal de Satellite : Canal de Caisson de basses: Rapport signal/bruit: Distorsion: Interface d'entrée: Impédance d'entrée: Sensibilité: Côntrol de volume: Haut-parleur grave: Haut-parleur satellite: Voltage d'alimentation: Dimensions de Caisson de basses: Dimensions des Satellites: Poids: Guide de dépannage RMS 4.5W X 2 (THD=10%,f0=1KHz) RMS 12W (THD=10%,f0=80Hz) 85dBA 0.5% 3.
Desempaquete la caja Contenido de la caja 1 x Subwoofer 2 x Parlantes satélite 1 x Adaptador AC 1 x Cables de audio (3.5 - 3.
Conexión Ilustraciones y representación funcional A corriente AC A señal de PC SPEAKER OUT SPEAKER OUT 15 MIN LINE IN MAX MIN MAX BASS DC IN DC IN BASS 1 Parlantes satélite 7 Control de bajo 2 Subwoofer 8 Entrada DC 3 Control de volumen 9 Adaptador AC 4 Indicador de encendido 10 Cables de audio (3.5 - 3.
12V DC 1.
Auspacken WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Edifier entschieden haben. Seit Generationen liefern wir bei Edifier aktive Lautsprecher zur Zufriedenheit unserer Kunden, selbst mit den höchsten Anforderungen. Dieses Produkt kann an Unterhaltungselektronik, Computer oder Heimkino angeschlossen werden und liefert einen hervorragenden Sound. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme, um das Beste aus dem Produkt herauszuholen.
Bedienungshinweise Illustrierung Rückseite Anschluss an Netzspannung Zum PC-Signal SPEAKER OUT SPEAKER OUT LINE IN MIN MAX LINE IN MIN MAX BASS DC IN DC IN BASS Anschlüsse 1 21 Sattelitenlautsprecher 7 Separate Bass-Austeuerung 2 Subwoofer 8 Netzteilbuchse 3 Master Lautstärke 9 Netzteil 4 Kontrollanzeige 10 3,5 mm/3,5 mm Audiokabel 5 Ausgang Satellitenlautsprecher 11 Bedienungsanleitung 6 Signaleingang Deutsch Schließen Sie den 3,5 mm Klinkenstecker am Ausgang Satellite
Störungserkenung Spezifikationen Ausgangsleistung: Rauschabstand: Verzerrung: Eingang: Eingangsimpedanz: Eingangsempfindlichkeit: Steuerung: Tieftöner: Mitteltöner: Abmessungen: Gewicht (brutto): 2 x 4.5 Watt RMS + 12 Watt (THD =10%) 85 dB(A) 0,5% 3,5 mm Stereo Klinke 10K Satelliten: 450mV 50mV (Line-in) Subwoofer: 150mV 50mV (Line-in) Master Lautstärke mit verkabeltem Controller, separate Bass-Aussteuerung am Subwoofer 4.
